Crossover de Apogee DAX revisado

Crossover de Apogee DAX revisado

Apogee_dax_crossover.gif





Hay dos tipos de complementos que son inmunes a la antipatía causada por 'males' como los ecualizadores gráficos o los supresores de clics. La mayoría de los fanáticos perdonará / aprobará los extras dedicados de cualquier tipo porque pueden considerarse extensiones de los componentes básicos en lugar de intrusos sónicos. La otra caja negra 'aceptable' es el sistema de cruce más sofisticado, generalmente externo, que permite al usuario biamplificar sus altavoces. Como este último tiende a ser el primero, puede suponer que la mayoría de las víctimas de alta fidelidad aprueban los sistemas de crossover dedicados con incluso más vigor del que mostrarían para los crossovers 'universales'.





Recursos adicionales
• Leer revisiones de altavoces de suelo de HomeTheaterReview.com.
• Leer revisiones de preamplificador estéreo por el personal de HomeTheaterReview.com.





Después de una ráfaga de actividad hace una década, cuando 'activo' y 'biamplificación' eran palabras de moda, la comunidad de alta fidelidad volvió al camino más simple y menos costoso de los amplificadores convencionales o de un solo amplificador.
funcionamiento, en parte debido al aumento de la popularidad del cableado doble. Prácticamente a medio camino entre el lujo de amplificador por controlador de la biamplificación y la operación mundana del cableado convencional, el bicableado arrasó la industria de la mejor manera de filtración que ahora se encuentra en altavoces de caja de dos vías bastante económicos. Entre los campeones del bi-cableado estaba Apogeo , cuyos complejos sistemas de cinta de rango completo se beneficiaron enormemente de la técnica. También sirvió como un compromiso respetable para los propietarios de Apogee que no podían permitirse un segundo amplificador de alta corriente y un crossover externo para una verdadera biamplificación.

Aunque varias empresas, como Investigación de audio y Krell , produce crossovers externos activos de naturaleza universal, el equipo de diseño de Apogee aceptó la premisa de que el mejor crossover está dedicado al altavoz con el que se utilizará. Incluso las especificaciones de fácil acceso de los puntos de cruce y pendientes no garantizarán una combinación perfecta, y simplemente configurar una red de cruce activo universal para adaptarse a un altavoz con, por ejemplo, una pendiente de 6 dB por octava a 2 kHz no necesariamente resultará en el maridaje ideal. Apogee consideró que, por muy buenos que sean algunos de los crossovers disponibles actualmente, no pueden optimizar un sistema a menos que hayan sido diseñados específicamente para ese sistema.



Además de ofrecer una atenuación de hasta 6dB en pasos de 1dB para el woofer y el mid / tweeter, el DAX (Dedicated Active Crossover) de la compañía permite al usuario ajustar el balance entre woofer y mid / tweeter en pasos de 0.2dB y ajustar el 'ángulo de inclinación', una especie de 'bisagra' en el equilibrio tonal que inclina el rango medio por encima de 1 kHz en pasos de +/- 0.5dB a alrededor de 5 kHz. El DAX también proporciona instalaciones para hacer coincidir el crossover con los amplificadores para la carga de impedancia de entrada, las características de ganancia (para usar diferentes amplificadores arriba y abajo) y para usar una operación balanceada o de un solo extremo. Debido a la forma en que interactúan los distintos controles DAX, la unidad puede variar el retardo del grupo, lo que es importante cuando se esculpe la relación ganancia vs. fase, y un aspecto de los Apogees equipados con DAX es la respuesta de fase casi perfecta.

Al abordar los requisitos de solo tres altavoces específicos (usted solicita su DAX predefinido para Caliper Signature, Duetta Signature o Diva) y al permitir la coincidencia con cualquier amplificador, el DAX proporciona lo que equivale a un control total para biamplificar sus altavoces. Esto, a su vez, permite al oyente adaptar el sonido tanto a la electrónica como al entorno de escucha, más allá de los ajustes obvios que se pueden realizar mediante el posicionamiento de los altavoces, la selección de cables y cambios al por mayor de hardware. En el caso de la Diva, el DAX toma el relevo de la caja pasiva con sus cuatro conmutadores para realzar o atenuar a cuatro frecuencias, pero el conmutador del tweeter en la caja pasiva permanece operativo. Esto se debe a que el DAX es un crossover de dos vías, mientras que el Diva es un sistema de tres vías. El DAX ve el tweeter y el rango medio como una sección, la palanca en la caja pasiva permite al usuario cortar o aumentar el tweeter en 2dB además de dar forma a la operación a través del DAX.





cómo crear accesos directos en iphone

Por lo tanto, la caja pasiva de la Diva asume un papel diferente y no menos de tres páginas y media del manual del propietario tratan de convertirla para su uso entre el DAX y la Diva. No tiene que preocuparse por esto porque su distribuidor se encargará de la conversión, que implica las piezas de repuesto suministradas con el DAX y la omisión de gran parte de las entrañas del gabinete pasivo. Recuerde, la mayor parte de sus funciones ahora están controladas por el DAX. Aún así, si le gusta pasar un par de horas dentro de un nido de cables, sea mi invitado. Con Duetta, también se proporcionan instrucciones para la conversión del usuario, pero Caliper debe ser modificado por
el comerciante.

Dejando a un lado la conversión de los altavoces, la instalación real es muy sencilla si ha pedido su DAX correctamente. Pedí una versión configurada para usar amplificadores de un solo extremo, la misma parte superior e inferior (dos Aragon 4004), pero incluso si decido cambiar, el manual cubre la gama de ajustes a los que se accede a través de interruptores DIP dentro del DAX. Si desea mezclar amplificadores, tendrá que conocer las características de ganancia, mientras que elegir entre la operación balanceada y de un solo extremo implica simplemente mover los conmutadores hacia la izquierda o hacia la derecha. En cuanto a la adaptación de impedancia de entrada, el DAX llega en forma estándar con 80k ohmios preestablecidos para operación de un solo extremo o 10k ohmios para balanceado. Hay otros cuatro valores disponibles para cualquier modo. (Consulte las especificaciones a continuación).





El DAX se desliza en el sistema justo donde lo esperaría, entre el preamplificador y los amplificadores de potencia. Ejecuté Audio Research SP-9 en el DAX y el DAX en el Aragones vía
Cables Master Link, con cables de altavoz Lieder conectar los amplificadores a las cajas pasivas modificadas. Los conectores RCA dorados en la parte posterior del DAX están claramente marcados, la parte trasera dividida en mitades izquierda y derecha, por lo que alimentar las cuatro señales del DAX no es más confuso que conectar una configuración estéreo convencional.

El DAX en sí es una de las piezas de hardware de alta tecnología más atractivas que he visto. Apogee ha creado un acabado negro satinado que grita de lujo, una confirmación visual de que se trata de un regalo de alto precio. La fascia se divide en tres secciones, los tercios izquierdo y derecho contienen cuatro controles giratorios cada uno, mientras que el centro consiste en lo que podría ser más útil.
pantalla aún para adornar un componente de alta fidelidad. De izquierda a derecha, los grupos de perillas incluyen atenuación de woofer, balance de woofer-mid / tweeter, atenuación de mid / tweeter y rake, con perillas separadas para cada canal. La pantalla de Hewlett-Packard, brillando en un verde atractivo (que debe ser el color de este año ya que los Aragons, el SP-9 y la fuente de alimentación CAL Tempest II también brillan en verde), le brinda lecturas digitales de cada configuración, nuevamente separada en izquierda y derecha. Con este banco de controles y la confirmación digital, es posible configurar el sistema para salas asimétricas sónicamente utilizando generadores de tonos de prueba y analizadores de espectro, o puede (como verá) usarlo para compensar las grabaciones con cualquier configuración previa fácil de notar. La alimentación del DAX se realiza a través de una unidad externa de un tercio del tamaño del DAX. Esto alberga el interruptor de encendido / apagado
y un LED en el panel frontal que se conecta al DAX con un enchufe de cañón de bloqueo.

Apogee presupone que sus clientes saben lo que quieren escuchar, por lo que las instrucciones para configurar los controles equivalen a poco más que hacerlo de oído. Me las arreglé para descubrir cómo Jason Bloom de Apogee aborda el problema cada vez que configura un DAX y sus consejos significan menos ir y venir. Futuros propietarios de DAX, tomen nota:

1) Ajuste el atenuador de medios / agudos, que es otra forma de preguntarse: '¿Necesito cortar las frecuencias superiores?' (En el improbable caso de que necesite aumentar esas frecuencias, todavía queda el interruptor en la caja pasiva).

2) Ajuste el balance entre el woofer y el mid / tweeter. Esta maniobra atenúa cualquiera de las partes en pasos de 0,2 dB. No lo creerá hasta que lo escuche, pero esta operación es audible
lo suficiente como para cambiar el carácter del sistema de sonido directo a silenciado, a pesar del rango operativo aparentemente limitado. Y solo una persona sorda o un reaccionario / mentiroso negaría la audibilidad de un cambio de incluso un paso.

3) Ajuste el ángulo de inclinación. Al inclinar la respuesta hacia arriba o hacia abajo en pasos de 0.5dB, es posible compensar el brillo o la opacidad sin pérdida de información o extensión de frecuencia. Tengo la sensación de que a los propietarios de dispositivos electrónicos Quad les resultará familiar esto.

4) Ajuste la atenuación del woofer. Esto es especialmente útil para aquellos que tengan Apogees en habitaciones pequeñas. (No, no hay refuerzo de woofer porque es poco probable que alguien lo necesite alguna vez. Y si lo hace, siempre puede volver a los pasos 2 y 3).

Pero aquí es donde se vuelve extraño. Me había llegado la noticia de que el DAX, incluso con todo en '0', mejoró el rendimiento de las Divas más allá de las ganancias que cabría esperar de un simple biamping. Eso me pareció extraño hasta que acepté que el DAX, a pesar de dos amplificadores en lugar de uno, es un crossover mucho más sofisticado que la caja pasiva suministrada de serie. Y no solo hace un mejor trabajo de división de la señal, el DAX también optimiza la interfaz entre el amplificador y el altavoz, permitiendo que los amplificadores vean una carga resistiva sin problemas en lugar de la compleja impedancia de las Divas cruzadas pasivas. Pero la razón por la que me molestó es porque preferí el DAX en '0' en cuatro de cada cinco grabaciones. Como la mayoría de ustedes, me niego a creer en mi buena suerte cuando descubro que mi sistema y / o mi habitación no necesitan ayuda.

Y así llegó el momento de jugar ...

Lea sobre el desempeño del DAX en la página 2.

Aquí es donde normalmente me vuelvo loco y gravo a Roget al límite. También es el punto en el que lamento que las revistas especializadas no hayan tomado nota de lo que sucede con las novelas gráficas, porque seguro que me vendría bien un poco de ayuda de gente como Alan Moore . Imagínese una caricatura tipo EC fotograma a fotograma de KK, con saliva goteando por su barbilla sin barba, ojos muy abiertos y casi tocando sus lentes Zeiss. El cabello, lo que queda de él, está erizado y un globo de la boca de KK dice '¡YAAARGH!' o alguna exclamación así. Sí, el DAX es así. Si esto no fuera una revista familiar, realmente podría ir a la ciudad, pero es así que no puedo y, además, el editor Harris prefiere tener colaboradores de pulso lento.

Bueno, ¡¡¡ESO ES MUY MALO !!! El DAX es simplemente la pequeña maravilla más ingeniosa que he usado, una descarga de esteroides que impulsó un sistema que pensé que solo podría mejorarse con pequeños incrementos. Es para la Diva lo que la espinaca es para Popeye. Y es Kryptonita
a todos los demás.

no se puede eliminar porque el archivo está en uso

Escuche: cuando configuré el DAX, también estaba actuando como anfitrión de alguien que no tiene motivos para desear éxito en este producto. No lo avergonzaré al revelar su nombre, todo lo que diré es que es de la competencia. De todos modos, pusimos algo de música seria, el Wakey Wakey Show de Billy Cotton y George Melly en C5 Records, y él solo me miró, profiriendo un improperio británico que rima con 'buckshee' y sonriendo de oreja a oreja. Jugamos con los mandos, subimos el volumen, sacamos algunos CD mono de mala calidad de pop británico de sonido ultrafino de la década de 1960. Rockeamos. Y escuchamos 'Waterloo Sunset' de los Kinks como nunca antes se había escuchado.

Lo que hace el DAX es convertir al Diva de un sistema de altavoces simplemente magnífico en una especie de intérprete ilimitado que prácticamente desafía las críticas. Audición del sistema con música de
completa familiaridad, me avergonzaba cuánto más podía ofrecer la Diva. Y las áreas que más se beneficiaron fueron áreas que no pensé que necesitaran ninguna mejora.

La manifestación más descarada del DAX es la forma en que le permite a la Diva presentar notas graves profundas. Admito que, en ocasiones, la Diva puede sonar un poco abrumadora, con graves que truenan y rugen. Adecuadamente DAX'd, la extensión de la Diva permanece constante pero las octavas inferiores adquieren una sensación de mayor control. Eso es con todo puesto en '0'. Si desea ajustar aún más las cosas o rebajar la banda media para reggae o House al máximo, un toque de los controles cambiará el equilibrio para adaptarse a sus gustos.

Igualmente escalofriantes son las ganancias en la creación de escenarios sonoros, la ubicación de la imagen y la especificidad. The Diva, sans DAX, es simplemente uno de los mejores creadores de imágenes que he usado. El DAX abre el sonido y elimina y los últimos vestigios de textura a los silencios entre instrumentos y músicos. Lo que hacen los controles es permitirle marcar en la profundidad de escenario más realista de una manera no muy diferente a la de la unidad de control para las Infinity IRS Betas.

Y cuanto más aprenda sobre los controles y sus capacidades, más adquieren la naturaleza de un anillo de enfoque en la lente de una cámara. Lo que hacen es empujar el sonido de una forma u otra en pequeños pasos repetibles y sin ninguna sensación de ruido adicional.

Pero aquí es donde me encuentro en propósitos cruzados con todo el concepto de crossovers activos. Hasta que llegó el DAX, pensé en los cruces de trucos como una forma de optimizar el altavoz, algo para configurar una vez y dejarlo en paz. Debido a que revisé el sistema con una gama tan amplia de material, desde transferencias LP de 78 de 1926 hasta mezclas de club demasiado calientes para manejar y delicias de los puristas, me encontré usando el DAX para compensar las grabaciones en lugar del hardware. o la habitación.

El DAX es fantasmalmente silencioso y absolutamente preciso en todo lo que hace. Aunque no tiene un modo de bypass instantáneo para permitir al usuario comparar configuraciones en forma A / B, la lectura digital significa que puede modificar algo y volver a una configuración anterior con fines de comparación con absoluta precisión. Comenzando cada LP o CD con las lecturas en '0', luego alteré el sonido según los pasos mencionados anteriormente. Después de unas horas, pude ignorar el procedimiento de cuatro pasos y pasar directamente a, digamos, balance de woofer-mid / tweeter o rake si sabía que los otros controles no necesitaban ajustes. El uso juicioso suprimiría la sibilancia ridícula (algunas grabaciones de Juice Newton y Poco) o devolvería el peso a las grabaciones delgadas (la mayoría del pop británico Beat Boom).

Lo que no quiero hacer es dar la impresión de que el DAX funciona como un ecualizador del mundo de los sueños o incluso como la espléndida paleta de violonchelo. Los efectos son con toda seguridad audibles, incluso esos cambios de 0,2 dB, pero los ajustes del sonido son demasiado sutiles y precisos para sugerir una manipulación grave. Entonces, para un propietario de Apogee, se convierte en el instrumento quirúrgico definitivo.

cómo quitar el protector de pantalla

Lo que me lleva a las dos preguntas que le hice a Apogee. La primera es si lo ofrecerían o no con control remoto, porque seguro que sería útil poder ajustarlo desde la posición de escucha. Lo han pensado, pero el precio, que ya es impresionante en el número 4500, tendría que subir aún más y no están seguros de que la demanda sea suficiente para justificar la opción de llamarlo 'tal vez'. La otra pregunta es si Apogee consideraría o no hacer una versión para usar con otras marcas de altavoces, pero, de acuerdo con sus argumentos sobre la necesidad de una dedicación absoluta para cada modelo, esto sería demasiado poco práctico y probablemente demasiado complicado en simples términos políticos.

Eso significa que este alegre dispositivo solo está disponible para los propietarios de Apogee. Todo lo que puedo decirles a quienes poseen Duettas, Calipers o Divas es que deben olvidarse de todo lo demás en su progresión de actualización y colocar el DAX en la parte superior de la lista. Y aquí tienes una justificación si la necesitas:

En el año que llevo usando las Divas, las probé con amplificadores individuales (en modo de dos cables) que superan los 10.000 por par. El DAX ofrece tal transformación incluso con los asequibles Aragons que dos Aragons más DAX en un gran total de # 8100 es preferible a cualquier otro combo que no sea DAX que pueda nombrar. Lo que todavía tengo que experimentar son los beneficios de pasar a un funcionamiento equilibrado, y todavía quiero probar la flexibilidad mix'n'match, especialmente porque el DAX hace que el sistema sea 3dB más eficiente y, por lo tanto, incluso más seguro con amplificadores de válvulas grandes. Tal como está, el DAX es nada menos que el desarrollo más emocionante hasta ahora para los propietarios de Apogee, un dispositivo tan inteligente que desearía que otros fabricantes ofrecieran unidades similares para sus altavoces biamplificados. # 4.5k para una caja negra? Si. Y vale cada centavo.

Recursos adicionales
• Leer revisiones de altavoces de suelo de HomeTheaterReview.com.
• Leer revisiones de preamplificador estéreo por el personal de HomeTheaterReview.com.