Home-theater-designers
Dejemos una cosa fuera del camino desde el principio con respecto al último reproductor multimedia de transmisión de Apple TV de Apple. No es compatible con la reproducción de video 4K. Por alguna razón inexplicable, mientras Roku y Amazon estaban adoptando cosas como decodificación HEVC, HDMI 2.0 y HDCP 2.2 en sus cajas más nuevas, Apple eligió presentar un nuevo jugador que estaba desactualizado incluso antes de llegar a los estantes de las tiendas, al menos en términos de sus capacidades de transmisión de video. Entonces, para todos los amantes de 4K que buscan el mejor reproductor multimedia de transmisión para combinar con su nuevo televisor 4K, este no es el lugar.
¿Qué aporta el nuevo Apple TV de cuarta generación? Bueno, el nuevo modelo está construido sobre un nuevo sistema operativo tvOS (basado en iOS) que tiene una interfaz rediseñada y, por primera vez, incluye acceso a una tienda de aplicaciones para agregar nuevos contenidos y servicios. Apple ha abierto la API para alentar a los desarrolladores a crear aplicaciones para Apple TV, como lo hacen para iPhone y iPad.
La nueva tienda de aplicaciones incluye juegos, y Apple está poniendo un gran énfasis en los juegos en este nuevo dispositivo. El reproductor viene con un control remoto rediseñado que presenta búsqueda por voz basada en Siri, mientras que los entusiastas de los juegos más avanzados pueden elegir entre una variedad de controladores de juegos de terceros compatibles .
El Apple TV de cuarta generación está disponible en dos versiones: un modelo de 32GB por $ 149 y un modelo de 64GB por $ 199. Tomé el modelo de 32 GB y lo comparé con los reproductores más nuevos de Roku y Amazon, así como con mi Apple TV de tercera generación. Averigüemos cómo estuvo a la altura.
El anzuelo
El reproductor de cuarta generación tiene el mismo tamaño que su predecesor, un cuadrado de 3.9 pulgadas, pero su altura de 1.4 pulgadas es aproximadamente media pulgada más alta que el modelo anterior. Tiene el mismo acabado negro (mate en la parte superior e inferior, brillante en los lados) con un logotipo de Apple TV negro brillante en la parte superior.
El panel de conexión cuenta con una entrada HDMI 1.4 (grrrr), un puerto USB solo para servicio y un puerto Ethernet 10/100 para una conexión de red cableada. También está disponible el Wi-F 802.11ac integrado con MIMO. El reproductor carece de una entrada USB que admita la reproducción de medios, y ya no existe la salida de audio digital óptico que se encontraba en el Apple TV anterior, por lo que HDMI es su única opción de salida de audio. El almacenamiento interno es específicamente para aplicaciones / juegos, no archivos multimedia personales.
El nuevo control remoto es notablemente diferente del diseño anterior. Tiene aproximadamente la misma altura pero es un poco más ancha y gruesa, y viene en un acabado negro a diferencia del plateado cepillado de su predecesor. La rueda direccional ha sido reemplazada por una superficie táctil de vidrio a lo largo de la parte superior del control remoto, que le permite navegar a través de un toque deslizante con un clic en el centro que sirve como la función de entrada / selección (también puede hacer clic hacia arriba / abajo / izquierda / derecha para jugar). Hay botones dedicados para inicio, menú, búsqueda por voz, reproducción / pausa y subir / bajar volumen.
El control remoto se comunica con el reproductor a través de Bluetooth 4.0, por lo que no requiere línea de visión. Apple ha incluido un receptor de infrarrojos en el propio reproductor, por lo que puede controlarlo a través de un control remoto de infrarrojos universal. (El menú de configuración del control remoto puede guiarlo a través del proceso de agregar comandos de Apple TV a su otro control remoto). La adición de botones de volumen le permite controlar el volumen de su televisor directamente a través del control remoto de Apple TV, y funcionó con mi televisor LCD Samsung anterior. Nada más sacarlo de la caja. Los controles CEC también se pueden habilitar para encender su televisor usando el control remoto.
Conecté el Apple TV a través de HDMI a un televisor Samsung 1080p y lo encendí. El proceso de configuración es sencillo e incluye una característica muy interesante. Después de emparejar el control remoto y elegir su país / idioma, el Apple TV le pregunta si desea finalizar la configuración manualmente o usando su dispositivo iOS. Si selecciona el dispositivo iOS, todo lo que tiene que hacer es habilitar Bluetooth en su iPhone / iPad y colocarlo cerca del Apple TV durante unos segundos. Su dispositivo iOS transferirá su configuración de Wi-Fi y la información de su cuenta de iTunes al Apple TV. Todo lo que tienes que hacer es confirmar tu contraseña de iTunes, y el reproductor estará configurado para acceder a tu contenido existente de iTunes y pedir cosas nuevas. Es bastante hábil. (Obviamente, si aún no tiene una cuenta de iTunes, el proceso de configuración requerirá más pasos).
cómo desbloquear un iphone encontrado
Al igual que con el reproductor anterior, puede controlar el nuevo Apple TV utilizando la aplicación 'Remote' de Apple para iOS. El proceso de emparejar el reproductor y la aplicación remota es un poco más engorroso que con otras aplicaciones de reproductor que he probado. Tienes que ir al menú de configuración 'Remotos y dispositivos' y emparejar los dos usando la opción 'Aplicación remota'. En mi caso, no existía la opción 'Aplicación remota' hasta que realicé una actualización de software en el reproductor. (Tenía el sistema habilitado para realizar actualizaciones de software automáticamente, por lo que no estoy seguro de por qué había una actualización esperándome).
Una vez configurada, la aplicación Remote incluye un panel táctil para la navegación, un botón de menú y una pantalla Now Playing. También tiene un teclado virtual que funcionó con todas las aplicaciones que probé, lo que ayuda a acelerar los procesos de inicio de sesión y búsqueda de texto. Curiosamente, no puede usar el micrófono de su iPhone o iPad dentro de la aplicación para activar el control de voz Siri del Apple TV.
En términos de configuración de AV, el Apple TV está configurado de forma predeterminada en la salida automática para la resolución, por lo que debe obtener una imagen sin importar qué televisor se conecte con él. Puede seleccionar manualmente una resolución desde 480p hasta 1080p a 50Hz o 60Hz. No hay ninguna opción para habilitar la salida de 24p como se obtiene con los nuevos reproductores Amazon Fire TV y NVIDIA Shield. También puede elegir entre cuatro opciones de salida de color HDMI (Automático, YCbCr, RBG alto y RGB bajo), y la función Calibrar le permite ajustar el zoom / sobrebarrido y poner un menú de barras de color.
En el lado del audio, puede configurar la salida de audio para Auto, Dolby Surround o Stereo. El nuevo reproductor ha agregado decodificación Dolby Digital Plus si elige la configuración predeterminada 'Auto' para la salida de audio, el reproductor decodificará las bandas sonoras Dolby Digital y DD + de servicios como iTunes y Netflix y pasará PCM multicanal en 5.1 o 7.1 canales a un compatible. Receptor de AV. Si selecciona Dolby Surround manualmente como la opción de salida, solo obtendrá Dolby Digital básico. El reproductor no es compatible con DTS.
Si está conectando el reproductor directamente a un televisor y desea un mejor sonido del que pueden proporcionar los altavoces de su televisor, puede emitir el audio a los altavoces y auriculares con AirPlay y Bluetooth. Pude enviar audio con éxito a los altavoces AirPlay y Bluetooth que poseo. Desafortunadamente, solo puede enviar audio a un altavoz AirPlay a la vez, y no puede configurar el dispositivo para que emita audio simultáneamente a través de HDMI y AirPlay.
Rendimiento
Comencemos la evaluación del rendimiento discutiendo la nueva interfaz, cuyo diseño básico realmente no es tan diferente en forma o función de la interfaz anterior. La página de inicio aún presenta opciones de contenido en la parte superior. Debajo hay una fila de categorías: películas, programas de televisión, aplicaciones (nuevas), fotos y música. Finalmente, debajo están todas las aplicaciones disponibles, organizadas en filas de cinco. El fondo ahora es blanco en lugar de negro, y las recomendaciones de contenido en la parte superior de la pantalla son un poco más grandes.
En modelos anteriores de Apple TV, la página de inicio estaba bloqueada sin posibilidad de personalizarla. Apple dictaba exactamente qué aplicaciones ofrecer y cómo estaban organizadas en la página. En el nuevo modelo, la página de inicio está casi desprovista de aplicaciones cuando comienza. Es su trabajo ir a la nueva tienda de aplicaciones y decidir qué aplicaciones desea. Cuando agregue / compre nuevas aplicaciones, aparecerán en la página de inicio en el orden en que las agregó, sin embargo, ahora tiene la capacidad de mover aplicaciones en la página para organizarlas como mejor le parezca, y una actualización de firmware reciente agregó el capacidad de organizar aplicaciones en carpetas como lo hace en iOS.
Al hacer clic en la categoría Películas o programas de televisión, accederá a iTunes Store, donde todo el contenido es por uso, lo que significa que alquila o compra títulos de películas o episodios de televisión individuales. La página de la categoría Películas está dividida en subcategorías similares a las que ves en iTunes Store a través de tu computadora: Películas principales, Nuevas y destacadas, Ganadores del Oscar 2016, Indies notables, etc. Lo mismo ocurre con los programas de televisión.
La página de la categoría Fotos le mostrará todas las fotos que ha almacenado en iCloud, mientras que la página Música (que, en los reproductores anteriores de Apple TV, lo llevó a la tienda de música iTunes) ahora le muestra toda la música que usted ' compró directamente a través de iTunes, así como otra música que haya elegido almacenar en iCloud. Además, si eres un Suscriptor de Apple Music , puede acceder a todas esas funciones aquí: canales de radio, recomendaciones para usted y la capacidad de buscar en todo el catálogo de Apple Music a través de texto o búsqueda por voz de Siri. Si no es un suscriptor de Apple Music, tiene la opción de registrarse para una prueba gratuita la primera vez que abre la página de categoría Música.
Al igual que con los reproductores anteriores, también puede vincular el Apple TV a computadoras en su red doméstica que ejecutan iTunes para acceder a sus colecciones personales de música, películas, TV y fotos a través de AirPlay. La página de la categoría Computadoras es donde encontrará este contenido. Otra categoría que viene precargada en el Apple TV es Podcasts, donde puede acceder a sus podcasts existentes y buscar / agregar nuevos fácilmente. También puede transmitir contenido desde su dispositivo iOS a través de AirPlay.
Por supuesto, el primer cambio importante en el nuevo Apple TV es la adición de la tienda de aplicaciones, así que hablemos de lo que encontrará allí. La página de inicio de Aplicaciones se divide en cinco categorías: Destacados, Gráficos principales, Categorías, Comprado y Búsqueda. Apple ofrece una serie de aplicaciones de marquesina, que incluyen Netflix, Hulu, HBO Now / Go, Showtime, YouTube, Pandora y muchas aplicaciones de TV Everywhere (Watch ABC, Watch ESPN, varios canales de Disney, CBS, NBC, Fox Now, Nick , MTV, Comedy Central y muchos más). Las principales aplicaciones deportivas también están a bordo, como NBA, NHL, NFL, MLS y MLB.tv. YouTube desapareció de mi Apple TV de tercera generación el año pasado debido a una actualización de la API, pero está disponible nuevamente en el nuevo reproductor de cuarta generación.
Sin embargo, también faltan muchos nombres importantes en la página de aplicaciones, como VUDU, Amazon Video, M-GO, Google Play, Spotify, iHeartRadio, TuneIn y Sling TV (Apple ha estado tratando de ensamblar sus propios competidores Servicio de televisión, después de todo).
Para transmitir contenido multimedia personal fuera del ecosistema AirPlay, la tienda de aplicaciones ofrece PLEX, VLC para dispositivos móviles y una variedad de aplicaciones DLNA, pero no hay una entrada USB para conectar directamente una unidad flash USB o un servidor. [Nota del editor: la versión original de esta historia decía que no había una aplicación PLEX].
usb tipo a vs tipo c
Las aplicaciones de juegos son una nueva característica para Apple TV, y encontrará una variedad de juegos que van desde juegos básicos y gratuitos para toda la familia que funcionan con el control remoto suministrado hasta juegos más avanzados que deben comprarse y pueden usarse con un tercero opcional. -controlador de fiesta. No somos una publicación orientada a los juegos, por lo que dejaré la evaluación más detallada del rendimiento de los juegos a otros sitios que cubren estos temas. Como un novato que realmente solo juega juegos sencillos para familias, puedo decir que la página de aplicaciones incluye algunas opciones comunes como Crossy Road, Pac-Man 256, Angry Birds Go! Y Minion Rush en los que también he jugado el Amazon Fire TV. La funcionalidad y el rendimiento eran prácticamente iguales. La capacidad del panel táctil del control remoto puede ser un poco más intuitiva que presionar botones básicos en ciertos juegos.
En términos de rendimiento de la aplicación, descubrí que la mayoría de las aplicaciones se inician en unos cinco segundos y la mayoría de las aplicaciones permanecen abiertas durante una sesión de visualización en particular para que pueda volver a ellas al instante. El rendimiento general del sistema fue quizás un poco más lento que el de los nuevos reproductores Roku 4 y Amazon Fire TV, pero fue más rápido que el de mi Apple TV de tercera generación. La reproducción fue confiable y no encontré ningún problema de congelamiento, tartamudeo o fallas del sistema.
El nuevo control remoto también mejora la experiencia del usuario. El control deslizante del panel táctil permite una navegación del menú mucho más rápida que el antiguo control remoto de solo botón, y la adición de un botón de inicio dedicado significa que ya no tiene que mantener presionado el botón Menú. El menú aún le permite moverse por los niveles, mientras que Inicio lo lleva de regreso a la página de inicio. Al hacer doble clic en el botón Inicio, la pantalla se coloca en modo multitarea, donde puede deslizar el dedo por diferentes aplicaciones y páginas (como en iOS).
Una adición importante al control remoto y a la plataforma en general es la búsqueda por voz de Siri. El modelo anterior de Apple TV no incluye ninguna función de búsqueda, texto o de otro tipo. Con el control por voz de Siri, puedes buscar contenido por nombre de película / programa, actor o director. Puedes decir 'Muéstrame películas populares' y obtener una lista de los estrenos más recientes en iTunes Store. Puede buscar por género de película y luego adaptar la búsqueda aún más agregando 'Solo las buenas'.
La búsqueda de contenido de Apple tiene soporte multiplataforma. Apple tiene acuerdos con Netflix, Hulu, HBO y ABC / Disney, por lo que, cuando buscas títulos, esas aplicaciones pueden aparecer junto a iTunes en tus resultados. Por ejemplo, si digo, 'Muéstrame episodios de Black-ish', obtengo resultados para las aplicaciones ABC, iTunes y Hulu. Una búsqueda de 'House of Cards' muestra resultados para Netflix e iTunes. Dado que Apple no ofrece tantos servicios de transmisión de películas de la competencia, esta búsqueda multiplataforma funciona mejor con contenido de TV; sin embargo, al menos las películas disponibles en Netflix aparecerán en sus resultados.
En el lado de la música, los suscriptores de Apple Music (repito, debe ser un suscriptor de Apple Music) pueden usar Siri para iniciar la reproducción de una determinada canción, artista, álbum o género, ya sea desde su colección de música de iCloud oa través de Apple Music. catalogar. Puedes pedirle a Siri que cree una estación de radio basada en un artista. Puede pedirle que se salte una canción o que toque las mejores canciones de un género determinado, como pop o rock.
Al igual que Amazon y su nueva búsqueda de Alexa, la búsqueda de Siri está diseñada para brindarle más que solo resultados de contenido. Puede solicitar actualizaciones sobre el clima, las acciones o los deportes, por ejemplo. Si preguntaba, '¿Cuál es el calendario de la NBA?' Tengo una lista de todos los juegos que se jugarán ese día y a qué hora comienzan. También puede usar Siri para iniciar aplicaciones sin tener que navegar a la página de inicio. Aquí hay un buen enlace que te muestra todos los diferentes tipos de preguntas que puedes hacerle a Siri .
cómo hacer una captura de pantalla de la historia de Snapchat sin que ellos lo sepan
En general, encontré que la búsqueda por voz de Siri funciona muy bien y es una herramienta muy útil. Es un poco más abierto que la búsqueda por voz de Amazon en términos de resultados de contenido, y pudo realizar búsquedas más avanzadas que Alexa. Me gusta que los resultados de la búsqueda generalmente aparecen discretamente en la parte inferior de la pantalla, con una interrupción mínima del contenido que estás reproduciendo, a diferencia de Alexa, que pausa la reproducción y muestra un resultado de búsqueda a pantalla completa.
La baja
Desde el punto de vista tecnológico, el Apple TV de cuarta generación simplemente se queda atrás de sus competidores. Como ya he dicho, carece de soporte 4K y salida de 24p en el lado del video, y también carece de soporte DTS en el lado del audio.
Apple abrió recientemente la API de tvOS para que los desarrolladores creen aplicaciones de Apple TV, por lo que no es de extrañar que la tienda de aplicaciones de Apple TV aún no compita con los reproductores NVIDIA basados en Roku, Amazon y Android en sus ofertas de contenido, ya sea en aplicaciones o juegos de entretenimiento. La cantidad de aplicaciones seguramente crecerá y probablemente crecerá rápidamente. Pero la gran pregunta es, ¿veremos aplicaciones de competidores como Spotify, iHeartRadio, Amazon Video, Google Play, M-GO y VUDU? ¿Apple está desalentando estas aplicaciones porque compiten con los propios servicios de la empresa, o los competidores se están alejando por la misma razón? Es posible que Amazon no tenga una aplicación de iTunes, pero al menos ofrece aplicaciones de AirPlay en su tienda para que pueda transmitir su contenido de Apple.
Debes evitar usar el teclado virtual en pantalla siempre que sea posible, es simplemente horrible. Todo el alfabeto está en una línea recta y larga a través de la pantalla, y ni siquiera puede cortar la pantalla después de la 'z' para volver a la 'a' en el otro lado. Tienes que ir y venir, y es un gran dolor. Afortunadamente, una actualización de firmware reciente agregó la capacidad de usar el control remoto Siri para hablar texto en la ventana Buscar / Teclado, lo que facilita el inicio de sesión en aplicaciones e ingresar otro texto. También puede ingresar texto a través del teclado de la aplicación Remote.
Como hizo Amazon con su nuevo Fire TV, Apple ha omitido la salida de audio digital óptico, lo que impide la compatibilidad del dispositivo con receptores AV no HDMI, barras de sonido y otros dispositivos de reproducción de audio (Roku, por el contrario, agregó una salida de audio digital óptico a es Roku 4). Al menos con este reproductor, si su barra de sonido o altavoz con alimentación es compatible con Bluetooth o AirPlay, puede emitir la señal de audio de esa manera.
Comparación y competencia
Básicamente nombré a los principales competidores del nuevo Apple TV a lo largo de la revisión. los Cuarto año tiene un precio inicial de $ 129,99, mientras que Fire TV de segunda generación de Amazon cuesta $ 99,99. Ambos son compatibles con 4K, incluyen búsqueda por voz y ofrecen aplicaciones de juegos (el controlador de juegos de Amazon también es un accesorio opcional), y ambos cuestan menos que el nuevo Apple TV. los Escudo de NVIDIA es otra caja con capacidad 4K, construida en Android TV, con búsqueda por voz y un fuerte énfasis en los juegos, viene de serie con un controlador de juegos, no con un control remoto estilo HT. El precio del Shield es más alto de 199,99 dólares para la versión de 16 GB y de 299,99 dólares para la versión de 500 GB.
Conclusión
El Apple TV de cuarta generación es sin duda una mejora con respecto a sus predecesores, gracias a nuevas funciones como la búsqueda por voz de Siri, una tienda de aplicaciones y una interfaz personalizable, un mejor control remoto y funciones de Apple Music y juegos. El Apple TV de cuarta generación también está indudablemente detrás de competidores como Roku 4 y Amazon Fire TV tanto en compatibilidad con 4K como en su selección general de aplicaciones. Obviamente, como un sitio web orientado al cine en casa, nos preocupamos más por la compatibilidad con 4K que el cliente promedio, y mi calificación de valor para este producto refleja esa omisión. Puede encontrar reproductores multimedia de transmisión de menor precio que tienen un mejor soporte AV completo. Período.
Sin embargo, no todo el mundo se preocupa por el 4K. Para ellos, el Apple TV tiene una serie de funciones útiles. En el lado de la transmisión de video, es una plataforma estable e intuitiva que ofrece las tres grandes aplicaciones: Netflix, Hulu y YouTube, así como una gran cantidad de contenido por uso de pago en iTunes Store. Y es muy fuerte en las aplicaciones de TV Everywhere, lo que lo convertiría en un buen reemplazo de la segunda habitación para un decodificador de cable / satélite.
Así como Amazon Fire TV es ideal para los clientes de Amazon Prime, Apple TV se adapta mejor a las personas que han adoptado completamente el ecosistema de Apple: personas que han comprado una gran cantidad de contenido de iTunes, personas que usan iTunes, iPhoto y iCloud para almacenar sus colecciones multimedia personales, personas con altavoces AirPlay y, especialmente, personas suscritas a Apple Music. Entré en esta revisión centrándome principalmente en el soporte de video limitado del producto al final, sin embargo, en realidad pasé más tiempo usando el Apple TV como transmisor de música. Es una excelente manera de acceder a su propia biblioteca de música de iTunes a través de su sistema de cine en casa, y la combinación de Apple Music y la búsqueda por voz de Siri proporciona una forma intuitiva de disfrutar de un catálogo ilimitado de música.
Recursos adicionales
• Consulte nuestro Página de categoría de servidores multimedia para leer críticas similares.
• Visita el Sitio web de Apple para obtener más información sobre el producto.
• Servicio de transmisión de música de Apple (versión de iTunes) Revisado en HomeTheaterReview.com.