Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition Theatre 5.1 Revisión del sistema de altavoces

Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition Theatre 5.1 Revisión del sistema de altavoces
49 ACCIONES

Los altavoces originales de la serie 600 de Bowers & Wilkins se introdujeron hace veinticinco años y han sido la línea de altavoces más vendida de la compañía a lo largo de los años, por lo que una actualización de la línea es ciertamente digna de mención. La línea 600 Series Anniversary Edition celebra seis generaciones de mejoras de ingeniería y la venta de más de un millón de unidades.

Sistema de edición de aniversario de la serie 600 de Bowers & Wilkins



La nueva edición de aniversario de la serie 600 es la séptima generación de la serie 600 y se compone de cuatro modelos de altavoces: el altavoz de pie 603 S2 ($ 2,000 por par) el altavoz de pie 606 S2 ($ 800 por par) el 607 S2 compacto altavoz montado en soporte ($ 700 por par) y el canal central HTM6 S2 ($ 800, cada uno). Hay soportes opcionales disponibles para los modelos 606 S2 y 607 S2. Tres subwoofers autoamplificados, el ASW608, ASW610 y ASW610XP ($ 500, $ 800 y $ 1,500, respectivamente), brindan refuerzo de baja frecuencia para la serie. B&W vende un par de 603 S2 , un par de 607 S2 , a HTM6 S2 centro, y un ASW610 sub como paquete por $ 4,300 .



Aunque esta serie es la serie de nivel de entrada de la línea de audio para el hogar de Bowers & Wilkins, sus parlantes se benefician de la tecnología tomada de los parlantes de referencia de B&W. Los nuevos altavoces toman prestada la tecnología de cruce y los componentes utilizados en la gama más cara de la serie 700 Signature. La serie 600 Anniversary incorpora una versión 'refinada y mejorada' del tweeter de doble cúpula desacoplado, que lleva el punto de ruptura a 38 kHz. El cono Continuum del rango medio, que se usó por primera vez en la Serie 800 Diamond, promete proporcionar detalles y precisión mejorados en comparación con los controladores de rango medio anteriores. Los altavoces de la serie 600 Anniversary también cuentan con un diseño cruzado revisado y mejorado.

Los altavoces de la Serie 600 Anniversary Edition están disponibles en cuatro acabados: blanco, negro, roble y rojo cereza de pedido especial. Mis muestras de revisión se terminaron en negro mate. El acabado de la envoltura de vinilo era sencillo pero se aplicó limpiamente.



El 603 S2 es un diseño portado de tres vías con un perfil delgado con un tweeter de cúpula de aluminio de una pulgada, un controlador de rango medio Continuum de seis pulgadas y dos conos de graves de papel de 6.5 pulgadas. Se puede instalar una base estilo pedestal opcional para una estabilidad adicional, buena para tener si hay mascotas o oyentes más jóvenes cerca. Las rejillas están aseguradas con imanes ocultos, que permiten un deflector frontal limpio. El deflector limpio junto con la estética agradable del acabado plateado contrastante del tweeter y el rango medio, y el negro de los dos woofers en la parte inferior crean un aspecto limpio y moderno.

altavoces de estantería mejor valorados 2015

La torre 603 S2 mide 41,5 pulgadas de alto cuando está montada en su base, 7,5 pulgadas de ancho y 13,4 pulgadas de profundidad. La base estilo pedestal tiene 12,6 pulgadas de ancho y 14,6 pulgadas de profundidad, por lo que a pesar del perfil estrecho del altavoz, necesitará algo de espacio libre adicional en el piso si desea usar la base. El altavoz de 53,1 libras se siente bastante sólido, pero no es tan inerte como el Revel F206 / F226Be, de tamaño similar pero más caro. Bowers & Wilkins establece que la respuesta de frecuencia es de 48Hz a 28kHz (+/- 3dB, con un punto de bajada de 6 dB de 28Hz). La impedancia nominal para todos los altavoces pasivos de la serie es de 8 ohmios, y la sensibilidad del 603 S2 se establece en 88,5 dB (2,83 V, 1 m).

Todos los altavoces de la línea cuentan con lo que parece ser la misma placa trasera, con postes de unión dobles en caso de que desee bicablear y el conocido puerto con hoyuelos y acampanado de B&W. Se suministra un tapón de espuma de dos partes para que pueda enchufar parcial o totalmente el puerto para sintonizar el altavoz con su sala de escucha y las posiciones de los altavoces en la misma.



El ASW 610 se encuentra en el medio de la línea de subwoofers de la serie ASW 600. Al igual que con sus hermanos, es un diseño de suspensión sellada de encendido frontal. El amplificador integrado de clase D tiene una potencia nominal de 200 vatios y una respuesta de frecuencia de 26 Hz a 140 Hz (+/- 3dB), con un punto de bajada de 6 dB de 20 Hz.

Configuración del sistema de cine Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition

Los altavoces llegaron empaquetados de forma segura en cajas de cartón con instrucciones claras en el exterior, lo que hizo que desempacarlos fuera muy fácil. Instalé los plintos de la base en solo unos minutos con los cuatro pernos incluidos y la llave Allen incluida. Los altavoces vienen con juegos de púas simples para pisos alfombrados y pies de plástico redondeados para superficies duras. Los manuales incluidos proporcionan instrucciones claras y fáciles de seguir y consejos de configuración.

Escuché los 603 S2 y 607 S2 en configuraciones estéreo y multicanal. Comenzando con el sistema estéreo, usé el Átomo de naim uniti reproductor de música todo en uno revisado aquí ), conectando todo con cableado austero. Tuve un par de SVS SB-2000 Pro los subwoofers revisado aquí ) ya instalado en la habitación, así que probé con los 607 S2 hasta que saqué el ASW 610 en blanco y negro del garaje y lo desempaqué. El ASW 610 no viene con una aplicación ni ningún tipo de software de corrección de sala, pero proporciona controles en el panel posterior para el volumen de la línea y el altavoz, corte de frecuencia de paso bajo (incluido un interruptor para desconectar), extensión de graves, ecualización, e interruptores de fase. Terminé con el interruptor de ecualización en 'A' y la extensión de graves en 'C'.

Después de unos días de escuchar en dos canales, trasladé los altavoces a mi sala de cine donde los conecté a mi amplificador Krell TAS ( revisado aquí ) y Marantz AV8805 Preamplificador AV ( revisado aquí ). UDP-203 de Oppo ( revisado aquí ) y un Roku Ultra (Ultimo Modelo revisado aquí ) fueron mis fuentes principales. El HTM6 S2 se colocó encima de un bastidor de equipo bajo y el ASW 610 se colocó justo dentro del canal derecho 603 S2.

pasar laboratorios xp-10

¿Cómo suena el sistema de cine Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition?

El 'Chokin Kind' de Joss Stone de The Soul Sessions (Tidal, Virgin) puede revelar rápidamente problemas en los agudos y medios altos, pero los 603 S2 se manejaron muy bien. La voz de Stone puede ser difícil de reproducir de forma limpia, y los 603 S2 lo hicieron con solo un toque de dureza a volúmenes más altos. Hasta ahora, el nuevo tweeter había tenido un buen comienzo.

La batería de esta pista proporciona una base sólida sin ser abrumadora, y los B & W hicieron un buen trabajo al retratarlos con compostura, nunca convirtiéndose en el tipo de bajo de una nota que puede afectar a los altavoces con puertos menores. Encontré que la dinámica era buena incluso a volúmenes más altos de lo que podía escuchar cómodamente.

Joss Stone - El tipo Chokin Mira este video en YouTube

'Everything I Wanted' de Billie Eilish (Tidal, Interscope Records) proporcionó imágenes sólidas con las voces solistas de Eilish, sólidamente posicionadas en el espacio ligeramente detrás del plano de los altavoces. Si bien la mayoría de la pista presenta música sintetizada, la ahora familiar voz de Eilish brindó una amplia oportunidad para una reproducción musical equilibrada, detallada y natural. Las pistas vocales del coro en capas eran un poco difusas. como lo estaban en los otros sistemas de altavoces a través de los cuales audicioné esta pista. Los 603 S2 pudieron reproducir los graves sintetizados sin perder la compostura a volúmenes bajos a moderados, mientras que los 607 S2 más pequeños proporcionaron más energía de baja frecuencia de la que esperaba de sus gabinetes compactos, pero rápidamente perdieron detalles y energía por debajo de 50 Hz. Descubrí que podía integrar fácilmente un par de subwoofers SVS SB-2000 Pro para extender la extensión de baja frecuencia.

El subwoofer B&W ASW610 requirió un poco más de trabajo para integrarse con los 607 S2 en una configuración estéreo, pero funcionó bien una vez que se marcó. Antes de mover los altavoces fuera de esta habitación, probé los 603 S2 con el ASW 610 en este track y descubrió que ellos también se beneficiaron de la extensión adicional. Si no hubiera escuchado la pista con el subwoofer, no me habría perdido la energía extra de graves, pero una vez que lo escuché, me di cuenta de que los 603 S2 no podían llegar lo suficientemente bajo como para reproducir todo en la pista.

Billie Eilish - todo lo que quería Mira este video en YouTube

Antes de pasar a la música o las películas multicanal, me sentí obligado a probar al menos una grabación estereotipada de audiófilos. Escogí 'Bird on a Wire' del álbum de Jennifer Warnes Famous Blue Raincoat (CD, Private Music). He escuchado esta pista en innumerables sistemas, y aunque las voces y los instrumentos están bien grabados por derecho propio, son las imágenes y el escenario sonoro lo que distingue a esta grabación. Los 603 S2 hicieron un buen trabajo con la parte lateral del escenario de sonido, pero la profundidad parecía estar ligeramente comprimida sin importar cómo ajusté la posición de los altavoces. Seguía siendo bastante bueno, pero no podía igualar la profundidad del escenario sonoro que obtuve con otros altavoces de tamaño similar. Sin embargo, la voz de Jennifer Warnes se interpretó con mayor detalle y de manera más neutral que en las torres B&W 683 que revisé hace poco más de una década.

Bird on a Wire (remasterizado digitalmente) Mira este video en YouTube

Escuché varios discos de música multicanal, uno de ellos era 'The Eagles' Hell Freezes Over (DVD, imagen). El escenario sonoro multicanal fue mucho más grande de lo que pude lograr con la versión estéreo de este álbum y los instrumentos individuales se colocaron en la posición adecuada. Los tambores de “Hotel California” fueron producidos con velocidad e impacto palpable. El subwoofer hizo un buen trabajo reproduciendo las diferentes notas de batería sin hinchazón o borrosidad.

Probé un par de otros discos de música multicanal y descubrí que las pistas con graves pesados ​​de Legion of Boom de Crystal Method (DVD-Audio, DTS) eran demasiado para el sencillo ASW 610. Este disco tiene muchos elementos de graves sintetizados que, cuando jugado con subwoofers Paradigm o SVS más grandes, presurice la habitación. Un solo ASW 610 no podría presurizar mi habitación de 12 por 17 pies con notas por debajo de 30 Hz. Si está buscando presurizar una habitación de tamaño mediano a grande con graves potentes de baja frecuencia, querrá un segundo ASW 610 o un subwoofer más potente como el ASW 610 XP .

No pude completar una revisión de un sistema de cine 5.1 (hablantes británicos y ortografía británica) sin al menos una película. Anticipándonos a Top Gun: Maverick, mi hijo y yo vimos Top Gun, (UHD, Paramount) nuevamente (mi esposa se negó a unirse a nosotros). Creo que esta puede ser la segunda o tercera vez que lo vemos durante la pandemia. El HTM6 S2 siguió el ritmo de los 603 S2 en lo que respecta a la claridad vocal, manteniendo la compostura y el timbre hasta que me alejé mucho más allá de los 45 grados del centro. Sospecho que la posición relativamente cercana de los controladores de rango medio permitió que este altavoz estilo MTM mantuviera su rendimiento en una amplia gama de posiciones de escucha.

La banda sonora de Dolby Atmos está bien hecha, con muchos detalles y mucha energía de baja frecuencia para que el sistema de cine B&W 600 Series Anniversary Edition sea un buen entrenamiento. No me sorprendió escuchar muchos detalles en todos los canales. El diálogo siempre se presentó con claridad, al igual que las señales sónicas que proporcionaron diferentes detalles de posicionamiento.

Aunque la película está llena de escenas de acción, hay varias escenas con muchos diálogos en las que las posiciones de los personajes se mueven lateralmente por la pantalla. Esto prueba la capacidad del sistema para mantener la coherencia a medida que las voces pasan del canal central a los altavoces frontales principales. La B&W 600 Series Anniversary Edition lo hizo bien con esto. Las torres tienen un peso de rango medio más bajo, que solo se nota si se escuchan muy de cerca las voces más profundas. Me sorprendería que los oyentes se dieran cuenta de esto, a menos que estuvieran escuchando muy de cerca solo por una falta de coincidencia de timbres.

Pude reproducir la película a niveles de referencia y con los altavoces frontales izquierdo y derecho funcionando en rango completo sin ningún signo obvio de que los altavoces estuvieran alcanzando sus límites. Dicho esto, si está buscando reproducir sus películas de acción por encima de los niveles de referencia, sugeriría ejecutar las torres como 'pequeñas' y tener un subwoofer capaz (o dos) que maneje los graves bajos para proporcionar un rango aún más dinámico.

Top Gun (1986) Tráiler oficial - Película de Tom Cruise Mira este video en YouTube

La baja

La Edición Aniversario de la Serie 600 funciona muy bien, pero hay algunas cosas que me gustaría ver mejoradas. La estética es un poco sencilla, pero creo que las líneas limpias funcionan bien con los acabados en blanco o negro. La rejilla magnética de uno de los altavoces de muestra se caía cada pocos días, pero dado que solo fue uno de los cinco altavoces que realizó este striptease espontáneo, podría ser una anomalía.Como el teatro de la serie 600 Anniversary es relativamente compacto, algunos propietarios podrían inclinarse a colocarlo en espacios más reducidos. Sin embargo, el diseño del puerto trasero podría ser problemático en espacios reducidos.

La serie de subwoofers ASW carece de algunas características que se encuentran comúnmente en muchos competidores que ayudan a facilitar la configuración. La serie ASW carece de cualquier tipo de ecualizador automático o corrección de sala, lo que no será un problema para aquellos que también estén usando un receptor o preamplificador moderno con corrección de sala, pero podría ser un problema para quienes lo usen en un sistema de dos canales. . Me han mimado los subwoofers con configuración controlada por la aplicación, lo que hace que la configuración del subwoofer sea mucho más fácil y rápida.

¿Cómo se compara el teatro Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition con la competencia?

Hay varias líneas de altavoces de la competencia que ofrecen opciones similares: la línea Chora de Focal, la línea Prime Pinnacle de SVS Sound y la línea Paradigm Premier. Solo he escuchado el Focal Chora (el montado en soporte 806 ) y probablemente sería comparable en rendimiento al B&W 606 S2. Si bien no he escuchado a los oradores de SVS o Paradigm, he escuchado cosas buenas sobre ellos de mis colegas. Todos tienen múltiples opciones de altavoces que permitirían un sistema 5.1 configurado y con un precio similar.

Observo que el subwoofer Focal Chora es más similar a la línea B&W ASW, ya que es un diseño de suspensión sellada con controles manuales en el panel posterior. Los subwoofers Paradigm son portados y los Subwoofers SVS se pueden tener en configuraciones portadas o selladas. Los subwoofers SVS Sound y Paradigm vienen con control de aplicación y Paradigm tiene incorporado Anthem Room Correction.

Pensamientos finales

El sistema de cine B&W 600 Series Anniversary Edition ofrece mucho rendimiento por su precio relativamente modesto. Me sorprendió gratamente el aumento en el rendimiento del último sistema de altavoces de la serie 600 que revisé. Normalmente, 'nuevo y mejorado' es un pequeño cambio incremental, aquí se hizo evidente. Había menos coloración que los 683 en blanco y negro que revisé en el pasado, más resolución en niveles más bajos y más rango dinámico.

Los 603 S2 brindan un rendimiento sólido por sí mismos o como parte de un sistema más grande. Los 607 S2 serían buenos para un dormitorio u oficina pequeños, pero incluso entonces, me gustaría tener un subwoofer que maneje las frecuencias más bajas, ya que eso aumentaría el rango dinámico y proporcionaría una mejor definición por debajo de 50 Hz.

La combinación de los componentes dio lugar a un sistema que era capaz y satisfactorio tanto con la música como con las películas. Al escuchar música familiar a través del sistema, sonaba bien. Había un buen equilibrio de arriba a abajo sin ninguna coloración indebida que llamara la atención. Para aquellos que necesitan más resolución o rango dinámico, siempre existe la Serie B&W 700, pero la Serie 600 ofrece un buen rendimiento a un precio justo, lo que facilita su recomendación para la audición.

adcom gfa 545 ii especificaciones

Recursos adicionales
• Visita el Sitio web de Bowers and Wilkins para obtener más información sobre el producto.
Revisión de auriculares inalámbricos con cancelación de ruido para colocar sobre las orejas PX7 de Bowers & Wilkins en HomeTheaterReview.com.
Primer vistazo al sistema Theatre 5.1 de Bowers & Wilkins serie 600 Anniversary Edition en HomeTheaterReview.com.

Consultar precio con el vendedor