Home-theater-designers
Si bien Epson podría estar comercializando su nuevo Home Cinema 3800 como un salto evolutivo en el rendimiento sobre el HC3700 al que reemplaza, este nuevo proyector simplemente se siente como mucho más. Esto se debe a que Epson le ha dado al HC3800 varias mejoras de rendimiento y funcionalidad realmente importantes que creo que lo convierten en un valor increíble por su precio inicial de $ 1,699.
Una de las características nuevas más importantes es la tecnología de desplazamiento de píxeles 4K PRO-UHD patentada por la empresa. 4K PRO-UHD complementa la imagen nativa de 1080p del proyector para aumentar la resolución percibida a casi 4K. El HC3700 estaba limitado a 1080p nativo, y aunque el desplazamiento de píxeles no puede igualar el rendimiento de un solo píxel de los verdaderos paneles nativos 4K, en mi experiencia, te lleva a la mayor parte del camino.
La otra gran actualización que obtiene el HC3800 es la compatibilidad con fuentes de video Ultra HD con soporte para HDR10 y HLG de alto rango dinámico. Para que esto suceda, Epson ha revisado la electrónica y el procesamiento de video del proyector. De hecho, hasta donde yo sé, ahora está obteniendo esencialmente la misma solución de procesamiento de video que se encuentra en el 5050UB ( revisado aquí ). Y, como cabría esperar de cualquier pantalla compatible con 4K HDR, Epson ha actualizado los puertos HDMI para que sean compatibles con HDMI 2.0 de 18 Gbps.
Al igual que el modelo anterior, Epson sigue especificando 3000 lúmenes de salida de luz. Sin embargo, parece que se han realizado algunos cambios en el motor de luz del proyector. Epson ahora afirma un contraste dinámico de hasta 100.000: 1, que es un aumento de más del 40 por ciento con respecto a la generación anterior.
La mayoría de las demás especificaciones siguen siendo las mismas. Las características notables incluyen soporte continuo para todos los formatos 3D principales, una lente de vidrio con desplazamiento de lente horizontal y vertical, un par estéreo de parlantes de 10 vatios, conectividad Bluetooth aptX, una lámpara UHP de 250 vatios con capacidad para hasta 5,000 horas de uso y una garantía limitada de dos años.
Si está considerando este proyector, también podría estar considerando un proyector DLP de un solo chip. Ambas tecnologías tienen sus pros y sus contras, pero creo que los pros son los que hacen que el HC3800 sea tan valioso. El primer punto fuerte es su motor de luz 3LCD, que hace que el proyector sea inmune a los artefactos de ruptura de color visibles (más comúnmente conocidos como arco iris) que sufren la mayoría de los proyectores DLP de un solo chip. Este artefacto se presenta como destellos fugaces de color en su visión periférica cuando los elementos brillantes y oscuros mezclados aparecen en la pantalla al mismo tiempo. Pueden distraer un poco cuando intentas ver una película, por lo que la falta de Epson es un gran problema para las personas especialmente susceptibles a este artefacto.
Lo que es peor, los artefactos de ruptura de color visibles son aún más problemáticos para los proyectores DLP de un solo chip en la era de HDR. A medida que los fabricantes continúan aumentando la salida de luz para mostrar mejor este formato de alto brillo, los artefactos de ruptura de color asociados con los proyectores DLP de color secuencial se vuelven exponencialmente más fáciles de ver. Entonces, si usted es un poco sensible a los arcoíris (la mayoría de la gente lo es), optar por un proyector DLP de un solo chip que sea tan brillante como el HC3800 probablemente no sea la mejor idea. Elegir un proyector que use un motor de luz de 3 chips es una opción mucho más segura en este sentido.
Otra gran ventaja de este proyector es su rendimiento de color, especialmente en comparación con muchas de las opciones de proyectores DLP de un solo chip más brillantes de esta clase de precios. Para que los proyectores DLP más brillantes emitan un nivel competitivo de luz, a menudo sacrifican el rendimiento de saturación de color para llegar allí, y muchos ni siquiera pueden cubrir completamente la gama de colores REC709 (reproducción de color Blu-ray 1080p), y mucho menos la saturación de color. más allá de esto para manejar mejor la gama más profunda codificada en la mayor parte del contenido de video 4K HDR10 disponible en la actualidad. El HC3800 tiene un modo de imagen que permite un alto brillo y un rendimiento de saturación de color relativamente fuerte que es importante para reproducir películas y programas de Hollywood de manera más fiel.
El HC3800 también tiene una ventaja significativa en el rendimiento de contraste de encendido / apagado. La mayoría de las películas y programas de Hollywood en estos días son bastante oscuros en general, por lo que elegir un proyector con una fuerza inherente en el rendimiento del contraste debe estar cerca de la parte superior de su lista de cosas a considerar al comprar un proyector de cine en casa, especialmente si las películas dominan sus hábitos de visualización. . Desafortunadamente para DLP, la tecnología ha retrocedido en rendimiento de contraste potencial durante los últimos diez años, con Texas Instruments ahora enfocándose más en cuánta resolución llega a su pantalla sobre algunos de estos otros aspectos más importantes de la calidad de imagen.
Configuración de la Epson HC3800
El HC3800 es un proyector relativamente pequeño y liviano, lo que hizo que la instalación y la configuración fueran bastante fáciles en comparación con la mayoría de los otros proyectores de cine en casa que han aparecido aquí recientemente. Elegí montar el proyector en una estantería en la parte trasera de mi cine, pero el HC3800 puede adaptarse fácilmente a una instalación de montaje en el techo. Para esos montajes en estantes, Epson incluye un par de pies ajustables para ayudar a lograr una geometría de imagen adecuada en la pantalla.
A diferencia de la mayoría de los proyectores con un precio similar o similar, el HC3800 ofrece un amplio rango de alcance de 1,32 a 2,15 y una generosa cantidad de desplazamiento de lente, especificado como ± 60 por ciento vertical y ± 24 por ciento horizontal. Esto le brinda mucha flexibilidad en cuanto a dónde se puede colocar el proyector en relación con la pantalla. Para escenarios de configuración más complicados, el proyector incluye un software de corrección trapezoidal que permite ± 30 grados en los planos vertical y horizontal. Sin embargo, si puede evitarlo, le sugiero encarecidamente que instale el proyector en una ubicación que no requiera el uso de este software, ya que la corrección trapezoidal reduce la resolución de la imagen y la nitidez aparente.
Todos los controles de la lente son manuales, como cabría esperar de un proyector a este precio. Pero, aparte de marcar el ajuste de enfoque, esto realmente no plantea ningún problema importante durante el proceso de configuración. Dicho esto, recomiendo tomarse su tiempo para marcar el foco en este proyector en particular. En mi muestra de revisión, encontré que el punto óptimo de enfoque es bastante pequeño. Como un grifo de ducha quisquilloso, marcarlo incluso a un pelo de ese punto resultó en un enfoque obviamente suave (aunque, afortunadamente, nunca me congelaron o escaldaron en mi experimentación)
La calidad de la lente es decente para un proyector a este precio, sin signos evidentes de aberraciones cromáticas en pantalla. La convergencia del panel también fue acertada con mi muestra de revisión. Si su HC3800 necesita ayuda en esta área, puede aprovechar el software de corrección de convergencia que se encuentra en el menú.
Para las conexiones, el HC3800 viene equipado con el par de puertos HDMI 2.0 mencionado anteriormente, pero también con un par de puertos USB para alimentar dispositivos conectados, una salida de audio analógica de 3.5 mm para alimentar altavoces externos, un solo puerto de disparo de 12 voltios, un puerto RS- 232 para control del sistema y un candado Kensington para instalaciones donde se necesita seguridad adicional.
Si bien el HC3800 admite 3D, tenga en cuenta que el proyector no tiene un puerto DIN de 3 pines para permitir el uso de gafas y emisores de terceros. En cambio, el emisor 3D está integrado en el proyector, y Epson especifica el V12H548006 gafas 3D como los únicos compatibles con el proyector. Las gafas no están incluidas en la caja, por lo que es posible que desee pedir algunas con el proyector si planea ver 3D.
Si ha utilizado un proyector de cine en casa Epson en la última década, debería sentirse como en casa dentro del sistema de menús del HC3800. Encontrará cuatro modos de imagen predeterminados para elegir, aunque si le importa la precisión de la imagen, querrá seleccionar el modo Cine. Es el único modo de imagen que cubre completamente la gama de colores REC709 (y algo más). Sin embargo, este modo ofrece la menor cantidad de salida de luz. Por lo tanto, si está instalando el proyector en un entorno en el que necesita luchar contra la luz ambiental, como en una sala de estar o en una oficina, es posible que desee considerar usar el modo Natural en su lugar. No ofrecerá un rendimiento de imagen de referencia, pero sigue siendo razonablemente preciso y proporciona un 25 por ciento adicional de salida de luz sobre el modo Cine.
Los controles de imagen y las funciones de procesamiento de video opcionales del HC3800 son esencialmente idénticos a los modelos de cine en casa más costosos de Epson. Si usted es el tipo de persona a la que le gusta marcar la imagen o realizar una calibración completa, el proyector ofrece amplias opciones de control de color, gamma y balance de blancos que facilitan la obtención de una imagen de referencia. De hecho, por su precio, la cantidad de control que tiene sobre la imagen es líder en su clase. En particular, las opciones de control de gamma son mejores que algunos de los proyectores que cuestan decenas de miles de dólares más.
Otras configuraciones útiles en el sistema de menú incluyen tres modos de lámpara separados para marcar el brillo de la imagen deseado, dos modos de iris dinámicos que aumentan el contraste, espacio de color manual y controles de rango dinámico, modos de escala dedicados para usar con una lente anamórfica, opciones de control del sistema IP a través de WiFi, modos de disparo de 12 voltios y configuraciones para habilitar el software de interpolación de fotogramas de movimiento suave del proyector. Sin embargo, este último solo está disponible cuando se envía una imagen con una resolución de 1080p (o inferior) al proyector. 
Al igual que el 5050UB I revisado el año pasado , el HC3800 también incluye un conjunto de opciones de software de mejora de imagen destinadas a complementar su tecnología 4K PRO-UHD. La mayoría de estas configuraciones están diseñadas para eliminar artefactos o ayudar a extraer más detalles del video de alta resolución que se envía al proyector. Epson incluye cinco modos preestablecidos con mayor potencia que se pueden personalizar y guardar en la memoria. Sin embargo, te aconsejo que no uses esta configuración. Cuando se establecen demasiado alto, a menudo tienen un impacto negativo neto en la calidad de la imagen, lo que resulta en una imagen dura y demasiado procesada.
¿Cómo se ve la Epson Home Cinema 3800?
Por todas las razones detalladas anteriormente, seleccioné el modo de imagen Cine como punto de partida para la calibración. Antes de la calibración, el balance de blancos del proyector tenía demasiado azul. El uso de los controles de balance de blancos de 2 puntos del proyector fijó el exceso en azul, con errores delta con un promedio de 2.9 después de la calibración, que está justo por debajo del umbral detectable para errores visibles.
cómo aumentar el brillo en Windows 10
Para el rendimiento del color, medí el modo Cine para cubrir el 114 por ciento de la gama de colores del REC709. Esto se puede atenuar si encuentra que los colores están demasiado saturados. Hubo un pequeño cambio con tonos de naranja que no pude calibrar, como puede ver en esta prueba de verificación de color que se encuentra en Chromapure. A pesar de esto, los errores delta aún promediaron 2.7 después de la calibración, con el proyector clavando la mayoría de los otros puntos de color.
Para la salida de luz, el modo Cine ofreció un máximo de 1,615 lúmenes en el modo de lámpara alta, 1,422 lúmenes en medio y 1,196 lúmenes en Eco después de la calibración. Para cualquier pantalla de proyección de tamaño razonable en un entorno de luz controlada, el modo Eco debería ofrecer suficiente luz para llenar una pantalla con contenido de video SDR. El beneficio adicional de usar el modo Eco es que el ruido del ventilador del proyector se reduce drásticamente a un nivel casi silencioso. La mayoría de los proyectores de precio similar que he probado recientemente son considerablemente más ruidosos cuando se calibran para producir tanta luz. Por lo tanto, si sus asientos están cerca de donde se coloca el proyector dentro de su habitación y está buscando un proyector realmente silencioso, el HC3800 es una excelente opción basada únicamente en este aspecto.
Para contenido de video HDR10, el HC3800 ofrece un modo de compatibilidad REC2020 en el que el rendimiento del color del proyector más allá de REC709 se puede utilizar con buenos resultados. Lo medí para cubrir el 84 por ciento de la gama de colores DCI-P3 dentro del triángulo REC2020. No alcanza el rendimiento de color DCI-P3 completo como algunos proyectores DLP cerca de su precio, pero el rendimiento de color sigue siendo más que aceptable.
El rendimiento de contraste del HC3800 es líder en su clase. Después de la calibración, medí una relación de contraste de activación / desactivación nativa máxima de 2.004: 1. Si elige habilitar el iris dinámico del proyector, aumenta sustancialmente el rendimiento del contraste de encendido / apagado. Puede elegir entre los modos Rápido y Normal, cada uno de los cuales modifica la rapidez con que se mueve el iris cuando detecta un cambio en el nivel de imagen promedio del video. Ambos modos aumentaron el rendimiento del contraste de la misma manera, a 31,259: 1. Si esto suena demasiado bueno para ser verdad, tiene toda la razón. Este alto nivel de contraste solo se puede lograr cuando el proyector detecta una imagen completamente negra. Después de introducir un solo píxel no negro en la imagen, la cantidad de contraste dinámico se redujo a aproximadamente 6,000: 1, que es la cantidad máxima de contraste que puede esperar cuando la información real de la imagen está en la pantalla. A pesar de la caída, este sigue siendo un rendimiento muy bueno para un proyector a este precio.
Para los jugadores, el HC3800 ofrece a los propietarios un modo de procesamiento de video de bajo retraso para reducir el tiempo que le toma al proyector procesar y mostrar una imagen. Con mi probador de retraso de entrada Leo-Bodnar, medí poco menos de 21 milisegundos de retraso de entrada. Esta es una medida mejor que la media en comparación con otros proyectores de cine en casa del mercado, lo que convierte al HC3800 en una excelente opción para los jugadores no competitivos. Solo tenga en cuenta que ciertas opciones de procesamiento de video dentro del sistema de menú no están disponibles cuando se usa este modo, como se describe en el manual del usuario.
Prueba de la Epson Home Cinema 3800 con mi material de demostración favorito
Entonces, ¿qué significan todos estos números en términos de calidad de imagen con contenido de video real? En la mayoría de mis revisiones recientes de proyectores, he estado usando los primeros veinte minutos de Frozen II en Ultra HD Blu-ray para impresiones subjetivas iniciales. El comienzo de esta película tiene prácticamente todo lo necesario para probar el rendimiento de una pantalla. Las escenas cambian varias veces entre la oscuridad extrema y el brillo sorprendente. También hay muchas tomas con un montón de detalles finos, movimiento de cámara rápido, panorámicas de barrido largas y colores vibrantes que están destinados a resaltar. Para mostrar este tipo de contenido de manera convincente, la imagen proyectada debe tener un rendimiento de contraste sólido, un nivel decente de brillo de imagen y proporcionar colores profundos y saturados. Y, como ya sabemos, el HC3800 sobresale en estas tres áreas.
A pesar de esto, todavía estaba un poco preocupado por algunas de las escenas más oscuras, especialmente viniendo de mi referencia (mucho más cara) JVC DLA-NX9 , con su rendimiento de contraste mucho más impresionante. Pero esas preocupaciones pronto se disiparon. Incluso en las secuencias realmente oscuras, como ves cuando el rey Agnarr comienza a contar su historia, el HC3800 se mantuvo firme. Viniendo de mi proyector JVC, sí, podría decir que el nivel de negro se elevó en algunas de estas escenas más oscuras, pero no de la manera desagradable que se ve con muchos proyectores cerca de este precio. Descubrí que se necesitaba un contenido de video bastante desafiante para que la diferencia en el rendimiento del contraste fuera obvia. Sería difícil encontrar otro proyector cercano al precio del HC3800 con un rango dinámico más aparente en la imagen.
El rendimiento en movimiento y color también se veía excelente. Después de la secuencia del título, hay una toma panorámica larga sobre el agua que termina en un primer plano de Elsa mirando desde un balcón. La sartén era suave, con una excelente resolución de movimiento. Los tonos de piel en el rostro de Elsa también parecían convincentes, mientras que los colores de acento rojo y verde pintados en el balcón parecían satisfactoriamente saturados.
Cuando la película pasa a una de sus secuencias más brillantes, como cuando nos encontramos con Olaf y Anna, la actuación subjetiva pasa de buena a excelente. La imagen en esta secuencia tiene un rango dinámico aparente excelente y parece positivamente tridimensional. Este es uno de esos rasgos de calidad de imagen que obtiene cuando tiene un alto rendimiento de brillo y contraste al mismo tiempo.
En particular, el rendimiento de contraste ANSI es importante para contenido de video más brillante como este. Desafortunadamente, no tuve la oportunidad de medir esto, pero cuando levanté el patrón de prueba, era obvio que este proyector también sobresale en esta área. Este es un rasgo de rendimiento normalmente reservado para los proyectores DLP. Debido a esto, la imagen tenía una calidad de mirar a través de la ventana impresionante que es muy poco común para un proyector a este precio. Como ejemplo de lo que quiero decir, cuando Olaf gira la cabeza para hablar con Anna, casi te engañan al pensar que su nariz de zanahoria sobresale de la pantalla hacia tu habitación. Algunas tomas también se sintieron como si estuviera literalmente mirando la escena en la pantalla. Con imágenes tan tridimensionales, ¿quién necesita gafas 3D?
Frozen II no fue la excepción a la regla. Tuve experiencias similares al ver títulos como Star Wars: Episodio IX, Midsommar y Mortal Engines en Ultra HD Blu-ray. Todo se veía muy bien para un proyector que se acercara a este precio.
La baja
Con todo lo dicho, hay una pequeña advertencia a todo esto. Sospecho que muchos de ustedes planean ver una gran cantidad de material de video HDR10 a través del HC3800. Para aprovechar al máximo el proyector, te aconsejo que te mantengas alejado de la solución de mapeo de tonos estáticos HDR incorporada. Muy pocos proyectores de cine en casa ofrecen un excelente rendimiento de mapeo de tonos y los que lo hacen son considerablemente más caros. Para aquellos que no están familiarizados, el mapeo de tonos es cómo una pantalla reduce la enorme cantidad de rango dinámico codificado en el video HDR a un rango que las pantallas de brillo relativamente bajo (como los proyectores de cine en casa) pueden mostrar en la pantalla. Tener una solución sólida de mapeo de tonos es fundamental si desea lograr una buena calidad de imagen HDR a través de un proyector.
Lo que recomendaría en su lugar sería usar Reproductor de Blu-ray Ultra HD DP-UB420 de Panasonic de $ 249 . Tiene la misma excelente solución de mapeo de tonos inteligente HDR Optimizer que se encuentra en el buque insignia UB9000 ( revisado aquí ). El mapa de tonos de Epson no está nada mal para un proyector a este precio, pero el mapa de tonos de Panasonic se ve mucho mejor en general. La imagen es más brillante, los colores resaltan más y hay un rango dinámico más aparente. Considere esto como una compra imprescindible si planea ver una gran cantidad de contenido Ultra HD Blu-ray a través del HC3800. Juegue con algunas de las configuraciones del mapa de tonos en el reproductor hasta que encuentre una combinación que le parezca mejor.
Durante un breve período de tiempo, también probé los altavoces estéreo de 10 vatios integrados en el proyector. Como puede imaginar, falta la calidad del sonido. Para ser justos, estos altavoces no fueron diseñados para reemplazar un conjunto de altavoces de rango completo, así que mantén tus expectativas bajo control. El diálogo, sin embargo, fue agradable y claro y pueden ser bastante fuertes sin signos obvios de distorsión. Sin embargo, como era de esperar, el rendimiento de los graves fue deficiente. Dicho esto, estoy seguro de que muchos encontrarán los altavoces a mano en caso de necesidad para una noche de cine al aire libre improvisada o algo similar.
Una advertencia más importante es que Epson necesita trabajar en la programación de su iris dinámico. Incluso con el modo Rápido seleccionado, no creo que reaccione lo suficientemente rápido o sin problemas cuando sea necesario. Esto es especialmente evidente cuando hay desvanecimientos rápidos a negro. El iris simplemente tarda demasiado en cerrarse y, como tal, puede ver un poco de bombeo cuando se cierra y nuevamente cuando se abre de nuevo a medida que regresa la información de la imagen. Afortunadamente, el iris no se programa de manera demasiado agresiva cuando la información de la imagen normal está en la pantalla, por lo que no interfiere en la experiencia de ver una película con mucha frecuencia, al menos no en el grado que he visto en muchos de los DLP. proyectores en este nivel. Aunque, para ser justos, esos necesitan soluciones de contraste dinámico más agresivas para ayudar con su contraste nativo limitado. De cualquier manera, el iris puede ser un poco torpe en su funcionamiento y me gustaría ver a Epson programarlo para que funcione un poco más inteligente, si es posible.
La única otra cosa que deseo que el proyector incluya es un filtro de color para aumentar la saturación del color. Me gustaría ver al menos una cobertura completa de la gama de colores DCI-P3. La mayoría de las películas de Hollywood en HDR10 tienen gradación de color para ofrecer tonos de color más profundos que alcanzan la saturación DCI-P3 dentro de la gama REC2020 para la que se domina el contenido.
¿Cómo se compara la Epson Home Cinema 3800 con la competencia?
Si está buscando ceñirse a 3LCD, le echaría un vistazo al Home Cinema 3200 de Epson. Este se considera el modelo reductor del HC3800 y comparte la gran mayoría del hardware y software empleado en el HC3800. Las principales diferencias entre los dos son el contraste y la salida de luz. El HC3200 tiene la mitad de contraste y un poco menos de salida de luz. Esto puede eliminar la gran ventaja de contraste que ofrece el HC3800 sobre la mayoría de los proyectores DLP cerca de su precio, pero si planea usar un proyector en un entorno sin un control de luz adecuado, es posible que no se beneficie del contraste adicional que ofrece el HC3800 de todos modos. , por lo que el HC3200 puede ser la opción más lógica. Si está viendo en un entorno más controlado por la luz, diría que el aumento en el contraste ofrecido bien vale la pena el dinero extra si se lo puede permitir.
Si también está considerando un proyector DLP de un solo chip, me interesaría en el Optoma UHD60. Sí, sé que tiene tres años, pero este modelo todavía se vende bastante bien y por una buena razón. A su precio inicial de $ 1,799, es una de las pocas opciones de DLP que compite seriamente con el HC3800 en calidad de imagen general y características. El hecho es que la mayoría de los proyectores DLP más nuevos que utilizan el XPR DMD de .45 pulgadas tienen un rendimiento de contraste muy limitado, lo que creo que es extremadamente importante para cualquier proyector que afirme estar diseñado para uso en cine en casa. Con el DMD de .67 pulgadas más grande del UHD60 y su motor de luz más optimizado, ofrecerá a los propietarios un contraste mucho más nativo y dinámico en comparación con la mayoría de la competencia DLP más nueva.
Pensamientos finales
Creo que es bastante obvio que el Home Cinema 3800 de Epson me impresionó. En particular, el equilibrio que este proyector logra entre contraste, salida de luz, resolución en pantalla y rendimiento del color le da una ventaja sustancial sobre la mayoría de sus competidores. De hecho, estoy un poco celoso de las personas que buscan entrar en el hobby del cine en casa este año. Es el tipo de proyector que desearía que estuviera disponible hace 15 años cuando entré por primera vez en este pasatiempo. Si el HC3800 se ajusta a su presupuesto, colóquelo en su lista corta de proyectores para considerar. Creo que quedará impresionado con lo que ve.
Recursos adicionales
• Visita el Epson website para obtener más información sobre el producto.
• El nuevo proyector de Epson ofrece una solución de espacio de trabajo en HomeTheaterReview.com.
• Epson amplía la línea de proyectores de cine en casa en HomeTheaterReview.com.