Home-theater-designers
Puede que la paz interior no sea del todo posible, pero el amplificador de auriculares más nuevo de iFi puede darte el ZEN que estás buscando. Diseñado para uso de escritorio, el ZEN CAN es un amplificador totalmente analógico que se puede combinar con otros productos de la serie ZEN y tiene salidas de auriculares Pentacon de 6,3 mm y 4,4 mm. El nuevo amplificador de auriculares ya está disponible.
Recursos adicionales
• iFi audio Pro iDSD 4.4 DAC / Amplificador de auriculares / Streamer Revisado en HomeTheaterReview.com
Siga leyendo para conocer lo que iFi tiene que decir sobre el ZEN CAN:
En solo unos pocos meses, los primeros productos de la serie ZEN de iFi, el ZEN Blue y el ZEN DAC, se han establecido como campeones indiscutibles en la categoría DAC de escritorio de menos de $ 200, lo que hace que el audio de alto rendimiento sea más accesible que nunca. Ahora, iFi amplía esta galardonada gama con ZEN CAN, un amplificador de auriculares totalmente analógico en el mismo chasis de aluminio compacto y que ofrece la misma relación calidad-precio excepcional.
Con un precio de venta al público de solo $ 149, el ZEN CAN tiene muchas características que generalmente se reservan para amplificadores de auriculares de alta gama a un precio mucho mayor. La capacidad de manejar cargas de auriculares resistentes, el diseño de circuito equilibrado, los niveles de distorsión extremadamente bajos y las opciones de adaptación sónica versátiles para optimizar el rendimiento son muy inusuales a un precio tan eminentemente asequible. Al combinarlos en un solo paquete, iFi está una vez más empujando el sobre del audio de escritorio asequible.
Como amplificador de auriculares totalmente analógico, el ZEN CAN no tiene entrada digital de ningún tipo, USB o de otro tipo. Se conecta a cualquier fuente de audio con una salida analógica, como la salida de auriculares de un DAP (reproductor de audio digital), una computadora portátil, una tableta o un teléfono inteligente, o las salidas RCA de, digamos, un reproductor de CD o un escenario fonográfico. Puede emparejarse con el ZEN Blue para agregar recepción Bluetooth, o combinarse con el ZEN DAC para actualizar el amplificador de auriculares del DAC. Además de un amplificador de auriculares, puede funcionar como un preamplificador para alimentar un amplificador de potencia y altavoces o un par de altavoces activos.
Aprovechando todo tipo de latas
Al igual que los otros productos de la serie ZEN, el ZEN CAN tiene una carcasa de aluminio resistente y con un acabado elegante, con un tamaño prolijo de 158x35x100 mm (AnxAlxP). En el centro del panel frontal hay un control de volumen giratorio de acción suave, flanqueado por una variedad de enchufes y botones. A la izquierda, junto al botón de encendido y el interruptor de entrada, se encuentra un control para seleccionar la ganancia adecuada. Cuatro configuraciones en pasos de seis dB - 0dB, 6dB, 12dB y 18db - permiten que el amplificador se adapte con precisión a la ganancia unitaria de los auriculares conectados (0dB) es útil para garantizar un bajo nivel de ruido con monitores internos sensibles, mientras que la configuración de ganancia más alta hace la mayor parte de cargas de auriculares más resistentes, lo que ofrece un excelente margen dinámico.
A la derecha hay un par de salidas de auriculares: una salida de 6,3 mm para auriculares que tienen un conector estándar de un solo extremo (compatible con todos los auriculares) y una salida balanceada Pentaconn 4.4 para auriculares que ofrecen una conexión balanceada. Un número cada vez mayor de auriculares y monitores internos de alta calidad vienen así equipados o ofrecen la opción de desconectar el cable y actualizar a un conector Pentaconn de 4,4 mm, y esta salida los aprovecha al máximo (se recomienda especialmente para auriculares de impedancia).
Junto a las tomas de auriculares hay un botón para activar las últimas versiones de las opciones de adaptación sónica 'XBass' y '3D' de iFi para auriculares. XBass ajusta la respuesta de frecuencia para mejorar el rendimiento de baja frecuencia, lo que es particularmente útil con auriculares abiertos que 'filtran' graves profundos. 3D compensa el efecto de 'localización interna' que a menudo se produce cuando se utilizan auriculares para escuchar música mezclada con un par de altavoces, lo que amplía efectivamente el escenario sonoro de los auriculares para ofrecer una experiencia más parecida a la de un altavoz. Tanto XBass como 3D utilizan un procesamiento puramente analógico y se pueden omitir por completo si se prefiere.
En la parte posterior, el ZEN CAN ofrece entradas estéreo RCA y de un solo extremo de 3,5 mm, además de una entrada Pentaconn balanceada de 4,4 mm. También se proporciona una salida balanceada de 4,4 mm para conectar amplificadores de potencia y altavoces activos equipados con una entrada balanceada, ya sea una entrada Pentaconn de 4,4 mm o entradas XLR a través de un cable de 4,4 mm a XLR. Esta salida balanceada también se puede utilizar para una conexión de un solo extremo si no hay una entrada balanceada disponible. Todas las entradas y salidas de ZEN CAN están chapadas en oro para una conductividad óptima.
Aspectos destacados del circuito: entrega del equilibrio de poder
Los circuitos del ZEN CAN tienen un diseño mono dual simétrico y equilibrado, una topología generalmente reservada para amplificadores de auriculares de gama alta. Los circuitos balanceados han sido defendidos durante mucho tiempo por el reconocido ingeniero electrónico de audio de alta gama John Curl, ahora consultor técnico de iFi, dada su capacidad para reducir el ruido dentro de la ruta de la señal. Curl ha trabajado en estrecha colaboración con el equipo técnico interno de iFi, encabezado por Thorsten Loesch, para producir un circuito analógico de calidad excepcional para un dispositivo de este tipo.
Una serie de elementos clave han surgido de los circuitos discretos de Clase A desarrollados para el amplificador de auriculares insignia de iFi, el Pro iCAN, que a $ 1,799 es 12 veces el precio del ZEN CAN. Ofrece una capacidad de transmisión prodigiosa para un amplificador de auriculares de precio tan modesto, que entrega 1600 mW (7,2 V) a 32 ohmios desde la salida de un solo extremo, con 15 V + disponibles para cargas de 300 ohmios o más a través de la salida balanceada, lo que garantiza que el ZEN DAC tome incluso auriculares planos hambrientos de corriente en su paso.
Los circuitos de ZEN CAN utilizan muchos componentes discretos montados en la superficie de alta calidad para maximizar la pureza sónica, como los capacitores TDK C0G y Panasonic ECPU, y resistencias de película delgada de distorsión ultrabaja. La etapa de cuatro amplificadores OV4627 personalizada de iFi presenta cuatro amplificadores operacionales FET independientes que utilizan un diseño de 'cascodo doblado', con circuitos de retroalimentación de baja impedancia para optimizar el rendimiento.
Se utiliza un amplificador operacional personalizado adicional para la etapa de entrada, que cuenta con ajuste automático de nivel y alimenta un potenciómetro de precisión TOCOS, mientras que la etapa de salida bipolar complementaria, equilibrada y completamente discreta utiliza el mismo búfer de Clase A que se encuentra en el Pro iCAN. El circuito de la fuente de alimentación incluye conversión de voltaje en 'modo sigiloso', nuevamente derivado del Pro iCAN, con regulación lineal, filtrado de ruido, aislamiento físico de circuitos de audio sensibles y capacitancia de 4,000uF para mantener una amplia reserva de energía para responder a transitorios musicales.
Incluso la forma en que el ZEN CAN cambia entre configuraciones se ha diseñado para garantizar la transparencia sónica. La conmutación basada en FET es manejada por un microcontrolador, que solo se 'despierta' cuando el usuario cambia un ajuste, erradicando así cualquier interferencia sonoramente perjudicial.
mejor presupuesto todo en una impresora
Toda esta meticulosa atención a los detalles sería impresionante en un amplificador de auriculares de gama alta, el hecho de que iFi haya logrado implementar circuitos de alta calidad en una venta minorista por solo $ 149 es nada menos que notable. Detalles ricos, dinámica atractiva y la capacidad de manejar todo tipo de auriculares con facilidad: el ZEN CAN amplía aún más la reputación de la serie ZEN de iFi por ofrecer un sonido excepcional a precios de nivel de entrada.
El iFi ZEN CAN está disponible en minoristas seleccionados. Las primeras 1000 unidades se incluyen con el adaptador de corriente CA / CC 'iPower' de ruido ultrabajo de iFi, que mejora aún más el rendimiento y cuesta $ 49 cuando se compra por separado, a un precio de paquete especial de $ 169. Cuando estos paquetes se hayan agotado, el ZEN CAN estará disponible con un adaptador de corriente CA / CC estándar a $ 149.