El amplificador de auriculares / DAC clásico de iFi se renueva

El amplificador de auriculares / DAC clásico de iFi se renueva

El rediseño de iFi audio de su micro iDSD Black Label ha dado lugar al micro iDSD Signature, su último amplificador DAC / para auriculares. El micro iDSD Signature, que está equipado con un chip DAC Burr-Brown y un puerto de carga USB-C, cuenta con reloj de femtoprecisión Global Master Timing y búfer de memoria inteligente de iFi, y viene con el filtro digital Gibbs Transient Optimized de la compañía instalado. El nuevo modelo admite PCM y MQA de 768 kHz / 32 bits. El micro iDSD Signature tiene dos entradas de audio digital, una USB tipo A y una entrada S / PDIF, así como dos salidas analógicas RCA y dos salidas de auriculares: una Pentaconn de 6,3 mm y una de 4,4 mm. El iFi micro iDSD Signature estará disponible a finales de este mes por $ 649.



Recursos adicionales
iFi lanza un nuevo preamplificador de fono en HomeTheaterReview.com
iFi audio Pro iDSD 4.4 DAC / Amplificador de auriculares / Streamer Revisado en HomeTheaterReview.com
iFi tiene una actitud ZEN CAN-Do en HomeTheaterReview.com

Siga leyendo para obtener más información sobre la nueva firma micro iDSD:





iFi audio, el aclamado fabricante de dispositivos de audio para uso doméstico y portátil, ha rediseñado uno de sus productos más populares para crear el micro iDSD Signature, que ofrece una serie de mejoras para mejorar el rendimiento y la usabilidad.

las mejores películas para dormir

Desde su lanzamiento en 2017 como una versión mejorada del micro iDSD original, el micro iDSD Black Label ha sido el amplificador de auriculares / DAC de batería de gama alta de iFi. La nueva edición Signature se basa en la reputación de su predecesora de calidad de sonido excepcional y versatilidad con circuitos mejorados en áreas críticas y una nueva salida de auriculares Pentaconn de 4.4 mm, entre otras actualizaciones.



El nuevo modelo está alojado en la misma carcasa de aluminio extruido de 177x67x28 mm que la versión Black Label, como lo han estado todos los productos de la gama 'micro' de larga data de iFi. Pero, en lugar de negro, el micro iDSD Signature luce un acabado Space Blue, un nuevo color reservado para las versiones 'Signature' de algunos de los productos más populares de iFi, de los cuales habrá más en los próximos meses.

Aunque funciona con una batería recargable incorporada, el micro iDSD Signature es más un dispositivo del tamaño de una computadora de escritorio que de un bolsillo: un amplificador de auriculares / DAC transportable que se puede mover fácilmente sin necesidad de una toma de corriente. Al funcionar con baterías, también tiene una ventaja de rendimiento sobre los productos alimentados por la red: alimentación de CC ultra limpia y estable, que elimina los problemas que pueden introducir la electricidad de la red de CA con sus caídas, picos y contaminación por RFI / EMI que produce ruido.

La batería ofrece entre 6 y 12 horas de reproducción, según el tipo de auriculares conectados y el modo de rendimiento activado. Si la batería se agota mientras está en uso, se puede enchufar a una fuente de alimentación para cargar y reproducir al mismo tiempo.

Motor digital

El 'motor digital' del micro iDSD Signature se basa en un chip DAC Burr-Brown que iFi utiliza ampliamente, seleccionado por su 'musicalidad' de sonido natural y su arquitectura True Native. Aquí, como en la versión anterior de Black Label, dos de estos chips DAC se instalan en una configuración personalizada 'intercalada'. Esto permite cuatro pares de señales diferenciales, dos pares por canal, lo que reduce el piso de ruido, mejora la separación de canales y mejora la capacidad del DAC para resolver detalles musicales finos y microdinámica.

El soporte de audio de alta resolución es de última generación, maneja datos PCM a 32 bits / 768 kHz, todos los niveles de DSD hasta DSD512 y DXD de velocidad simple y doble. MQA, el códec de transmisión de alta resolución, utilizado por el nivel 'Masters' de Tidal, también es compatible. Gracias al diseño True Native del chip Burr-Brown, PCM y DSD toman caminos separados; esto permite que DSD, así como PCM, permanezcan 'bit perfectos' en su forma nativa hasta la conversión analógica. Este no suele ser el caso de los dispositivos DAC de otras marcas.

Se aplican amplias tecnologías de erradicación de jitter al motor digital, incluido el reloj de femtoprecisión GMT (Global Master Timing) de iFi y el búfer de memoria inteligente. El micro iDSD Signature también viene con el filtro digital GTO (Gibbs Transient Optimized) de iFi instalado. Los filtros digitales alternativos se pueden cargar como actualizaciones de firmware si se prefiere.

Entrenamiento de circuito

La etapa de amplificación del micro iDSD Black Label saliente sigue siendo ampliamente reconocida como la mejor disponible en cualquier amplificador de auriculares / DAC portátil a batería, capaz de manejar todo tipo de auriculares con aplomo, desde monitores internos de alta sensibilidad hasta auriculares planos hambrientos de corriente. Para la nueva versión Signature, el circuito se ha ajustado con precisión: aún ofrece la misma potencia prodigiosa (hasta 4100 mW) y capacidad dinámica, pero la ruta de la señal se ha refinado para maximizar la textura y el detalle sonoros.

Los componentes de alta calidad se utilizan en todos los circuitos del micro iDSD Signature, utilizando su factor de forma más grande en comparación con los amplificadores / DAC de bolsillo. Los amplificadores operacionales personalizados de distorsión ultrabaja se encuentran en las etapas digital y analógica (números de pieza OV2028 y OV2627 respectivamente), junto con una gama de condensadores seleccionados a mano que incluyen el tipo de cerámica multicapa TDK C0G, película de sulfuro de polifenileno tipo Panasonic ECPU y tipo sólido de polímero de aluminio Panasonic OS-CON. Los inductores y resistencias de película fina MELF de Taiyo Yuden y Murata también se incluyen en el diseño del circuito.

Todos estos son más costosos que los componentes, pero las cualidades líderes en su clase como la baja ESR (resistencia en serie equivalente), la alta estabilidad y la baja distorsión pagan grandes dividendos en términos de calidad de sonido. Muchas horas de pruebas de escucha, junto con un análisis riguroso en el laboratorio, han determinado el diseño de circuito óptimo para ofrecer el máximo disfrute musical.

Un aspecto importante del diseño del circuito es su naturaleza de acoplamiento directo: no hay condensador de acoplamiento presente. Esto se logra sin un servo DC aplicado convencionalmente. IFi llama a este diseño Direct Drive Servoless.

Sastrería sonora versátil

Con la gran variedad de auriculares y plataformas de música digital disponibles, todos con diferentes características técnicas, el enfoque de 'talla única' que ofrecen muchos fabricantes de amplificadores de auriculares / DAC no ofrece la versatilidad que muchos usuarios necesitan para aprovechar al máximo su música. iFi diseña sus productos para que sean más flexibles, brindando una adaptación sónica de precisión a través de configuraciones intercambiables para adaptarse a cualquier configuración de auriculares, la variación en la calidad de los archivos de audio digital y, por supuesto, el gusto personal: el micro iDSD Signature ofrece esta versatilidad con creces.

la búsqueda del menú de inicio de Windows 10 no funciona

El escenario digital se beneficia de una variedad de configuraciones de filtro: 'Estándar', 'Fase mínima' y 'Bit-Perfect' para archivos PCM, y 'Ancho de banda estándar', 'Ancho de banda extendido' y 'Ancho de banda extremo' para DSD. La etapa del amplificador también tiene tres configuraciones para ajustar la potencia y la ganancia: 'Normal', 'Turbo' (aumenta el nivel de excitación para los auriculares actuales hambrientos) y 'Eco' (reduce la potencia para adaptarse a los monitores internos de alta sensibilidad y / o extender la vida útil de la batería).

La optimización adicional para los monitores internos sensibles, un área de debilidad para muchos DAC / amplificadores, se proporciona a través de la tecnología IEMatch de iFi, que ajusta el nivel de salida para adaptarse. Una vez activado, hay dos niveles de IEMatch disponibles: 'Alta sensibilidad' y 'Ultra sensibilidad'.

Quienes estén familiarizados con los amplificadores de auriculares iFi reconocerán la configuración XBass + y 3D + de la compañía. Estos circuitos patentados se han ajustado para el rendimiento de la firma micro iDSD y pueden activarse o desactivarse según el gusto, afinando el sonido en el dominio analógico para mantener la pureza sónica. XBass + ajusta la respuesta de frecuencia para mejorar las frecuencias bajas, lo que resulta útil con los auriculares con luz de graves, como algunos diseños abiertos. 3D + compensa el efecto de 'localización en la cabeza' que ocurre a menudo cuando se usan auriculares para escuchar música mezclada con un par de parlantes, ampliando efectivamente el escenario de sonido de los auriculares para brindar una experiencia más parecida a la de un parlante.

Conectarse

En la parte posterior del chasis se encuentran dos entradas de audio digital: USB Tipo A y una toma S / PDIF que acepta señales eléctricas y ópticas, la primera a través de un conector de 3,5 mm y la última a través de un adaptador suministrado.

Inusualmente, la entrada USB Tipo A cuenta con un conector 'macho', en lugar de un puerto 'hembra' típico. Esta disposición proporciona una mayor integridad mecánica que los puertos USB / Micro USB que se encuentran comúnmente en los amplificadores DAC / auriculares de otros fabricantes. También ofrece una ventaja a los usuarios de iPhones y iPads con puertos Lightning, ya que acepta el adaptador de cámara Lightning a USB de Apple directamente sin requerir un adaptador USB hembra a macho adicional.

Entre las entradas digitales se encuentran un par de salidas analógicas RCA: el micro iDSD Signature se puede conectar a un par de altavoces autoamplificados, o un amplificador de potencia y altavoces pasivos, para que actúen como DAC y preamplificador. Cuando se usa en este modo, se puede activar una versión diferente del procesamiento de señal analógica 3D + de iFi si se desea, específicamente diseñado para crear un escenario sonoro más espacioso con altavoces en lugar de auriculares. Ya sea en modo preamplificador o con un par de auriculares, el volumen se controla mediante un potenciómetro analógico de precisión que ofrece la calidad que se espera de un equipo de alta fidelidad de tamaño completo.

En el panel frontal, junto a la perilla de volumen y los interruptores XBass + y 3D +, hay un par de salidas de auriculares: una salida de 6,3 mm para auriculares que tienen un conector estándar de un solo extremo (los auriculares con un conector de 3,5 mm se pueden conectar mediante un adaptador) y una salida Pentaconn de 4,4 mm para auriculares que ofrecen una conexión equilibrada. Un número cada vez mayor de auriculares y monitores internos de alta calidad vienen equipados con este equipamiento o ofrecen la opción de desconectar el cable y actualizarlo a un conector Pentaconn de 4,4 mm; esta salida los aprovecha al máximo.

Ambas salidas de auriculares utilizan los circuitos de salida 'S-Balanced' de iFi, que brindan los beneficios sónicos asociados con las conexiones balanceadas con todos los tipos de auriculares / audífonos, incluso aquellos con conectores de un solo extremo, cortando la diafonía y la distorsión asociada a la mitad.

Cambios de ch-ch

Si bien los cambios más obvios con respecto a la versión anterior de Black Label del micro iDSD son los circuitos de audio afinados, la salida de auriculares Pentaconn de 4.4 mm y el nuevo acabado Space Blue, se han aplicado muchas otras mejoras a la nueva edición Signature.

Las placas frontales en la parte delantera y trasera se han recortado para una apariencia más elegante, con una perilla de volumen rediseñada y nuevos interruptores para XBass + / 3D +. Un LED multicolor para indicar la frecuencia de muestreo de la música que se está reproduciendo ahora también se encuentra en el panel frontal, mientras que el control IEMatch se ha movido desde debajo de la unidad hacia un lado.

Un puerto de carga USB-C ahora reside en el lado derecho, junto a un nuevo indicador de estado de la batería. Los pies de amortiguación ahora también adornan la parte inferior de la unidad; todo se suma a una serie de mejoras que hacen de esta la mejor versión del tan aclamado micro iDSD de iFi.

El iFi micro iDSD Signature estará disponible a finales de este mes en minoristas seleccionados, a un PVP de $ 649. Solo se hará un número limitado, por lo que aquellos que deseen hacerse con la edición Signature del amplificador de auriculares / DAC transportable de iFi deben actuar rápidamente para evitar decepciones.