Marantz SA-15S1 SACD Player revisado - HomeTheaterReview

La vida está llena de sorpresas, ¿eh? Poco sabía yo cuando escribí la adorable aunque triste reseña de la Marantz SA-11S1 SACD player en mayo que una hermanita estaba en camino. Adoraba absolutamente el '11, pero la nota de melancolía en mi cobertura se reducía a dos cosas.

Recursos adicionales
• Leer más revisiones de componentes fuente de HomeTheaterReview.com.
• Encontrar un receptor para emparejar con esta fuente.
• Vea más sobre el mundo de los audiófilos en AudiophileReview.com .
• Discuta todo tipo de equipo en hometheaterequipment.com .

Primero fue la eliminación innecesaria y tonta de la capacidad multicanal, dado que su presencia fue una 'decisión de juicio' verdaderamente imbécil en la que Marantz no está solo, una de las compañías que complace a miserables idiotas de audio que necesitan un control de la realidad. * El segundo es el abyecto fracaso de la propia SACD para asegurar un mercado y, por lo tanto, su futuro. Pero me encanta el formato y tengo la intención de disfrutarlo tanto como pueda, hasta que se publique el último SACD.

De todos modos, viene el SA-15S1 y el amplificador integrado correspondiente, el PM-15S1, este último con la misma relación de escala descendente con el amplificador correspondiente del SA-11S1, el PM-11S1. Sin embargo, lo que ha hecho Marantz, que debería hacer que todos ustedes digan 'gracias', es crear versiones económicas que no renuncien a un montón de dinero excepto por el precio. Incluso parecen bebés de 11 años. Los '11 cuestan £ 2499 por el amplificador y £ 1999 por el reproductor SACD, sin embargo, los' 15 cuestan solo £ 1100 cada uno. Entonces, por solo £ 200 más que el SA-11S1 por sí solo, obtienes un sabroso amplificador incluido.

Simplemente sacándolos de sus cajas, si el peso es un indicador, le dice que no está lidiando con basura de peso mosca, corporativa y de mercado masivo. El amplificador pesa 18 kg, el reproductor SACD 13,5 kg. Tapas abiertas, y puede ver por qué: Marantz ha llenado el PM-15S1 con un transformador toroidal grueso y un par de disipadores de calor masivos, enormes condensadores de película hechos a medida en la fuente de alimentación: un verdadero ojo para complacer a aquellos que valoran el contenido de piezas. El SA-15S1 tampoco es una caja llena de aire, como es típico de los reproductores de discos en estos días: una placa base grande llena de componentes de primera calidad, un transporte decente, una fuente de alimentación seria. Supongo que se podría decir que apestan a Ken Ishiwata, aunque su nombre no se adjunta a ellos.

Forman parte de la gama premium insignia de la compañía, que se ha jactado, además de los SA-11S1 y PM-11S1, de gemas como el SC-7 y MA-9, la serie 17 y otros grandes bateadores. Desde el encendido, cuando las luces azules atmosféricas se extienden desde las secciones centrales, hasta el suave clic mecánico cuando cambia de fuente, que recuerda la acción de un obturador Leica, hasta la sensación de cada perilla y botón, incluso los controles remotos sugieren puro lujo. . Un poco hace que los cables de alta gama a £ 3k por metro tengan una relación calidad-precio aún más desagradable.

Marantz señala que las unidades están construidas según sus nuevos estándares sin tornillos visibles y cuentan con un chasis pesado de 'doble capa'. Las placas frontales de metal sólido se curvan suavemente hacia los lados, los controles están distribuidos de manera sensata y discretamente colocados, y las dos unidades, cuando se apilan, parecen mucho más de £ 2200.

Para el PM-15S1, Marantz utiliza su construcción de 3 etapas con 'Realimentación de corriente' completa para hacer que el amplificador sea insensible a cargas duras. Marantz también redujo la impedancia de realimentación del circuito de realimentación de corriente al mínimo para hacerlo más rápido y extender el ancho de banda. Los dos disipadores de calor que mencioné son completamente independientes para los canales izquierdo y derecho, y la unidad incorpora el último HDAM-SA2 (Módulo de amplificador hiperdinámico) de Marantz, diseñado originalmente para el PM-11S1, en lugar de los amplificadores operacionales convencionales. Ofrecen la ruta de señal más corta posible y reducen el ruido externo y el área de montaje reducida. En el PM-15S1, HDAM-SA2 aparecen en las etapas de búfer de línea, preamplificador, preamplificador y amplificador de potencia.

Varias características ayudan a elevar el Marantz por encima de su competencia integrada. Para los abridores, se instalan terminales de altavoz WBT genuinos, y aceptan casi cualquier conector que desee usar. Inserté enchufes banana desde la parte superior, a través del pilar. Todos los demás encajes están chapados en oro y son robustos. El PM-11S1 cuenta con el control de volumen lineal electrónico WM8816 de Wolfson, componentes seleccionados a mano y hechos a medida, bus de control flotante que le permite conectar en cadena hasta cuatro de estos para sistemas multicanal o multiamplificación, verdadera derrota del tono , construcción de chasis ultra sólida con una placa inferior adicional para reducir la susceptibilidad al ruido externo y la vibración, pantalla LCD de bajo ruido y, redoble de tambor, por favor, una etapa fonográfica MM / MC de realimentación de corriente muy fina.

Marantz no se arriesga. Han separado y blindado ampliamente todos los circuitos de control de volumen, potencia y preamplificador en sus propios gabinetes, para evitar interferencias y otras interferencias no deseadas. Hay fuentes de alimentación independientes para la pantalla LCD, el preamplificador, el amplificador de potencia y las secciones de volumen. E incluso hay uno para los verdes entre ustedes: Marantz ha eliminado sustancias peligrosas como el plomo en la soldadura, sin duda anticipando las futuras regulaciones de la UE.

En la parte frontal, el PM-15S1 lleva un control de fuente giratorio, seleccionando seis entradas que incluyen phono, tres botones verticales para encender / apagar el altavoz, encender / apagar el tono y encender / apagar la pantalla, seguido de la sección central, con el indicador de temperatura 'pantalla que indica el modo de atenuación (cuya cantidad es ajustable por el usuario), el nivel de salida con referencia a 0dB y la fuente elegida. Debajo hay una toma de auriculares, un botón de encendido / apagado y pequeños botones giratorios para ajustar los graves y los agudos. Más a la derecha hay tres botones más en una matriz vertical, para elegir atenuación, grabación y phono mm o m-c, seguidos del control de volumen.

mi xbox one no se conecta a internet

En la parte posterior, además de las entradas, salidas, toma de tierra phono y terminales de altavoz, se encuentran los enchufes para las conexiones especiales para múltiples SA-15S1, conexiones para la integración remota del sistema, un enchufe IEC para la red eléctrica y un cambie para elegir entre el modo estéreo y de biamplificación. Además, puede ejecutar esto como un preamplificador independiente, a través de tomas de fono de salida de previo.

Con una potencia nominal de 90W / canal en 8 ohmios o 140W / canal en 4 ohmios, el SA-15S1 tiene una respuesta de frecuencia de 5Hz-100kHz +/- 3dB, con una distorsión armónica total de 0.01%. Para los usuarios de vinilo, la sensibilidad de entrada para mm es de 2.5mV / 47k ohm y para m-c 230µV / 100 ohmios la relación señal / ruido para phono es mm / m-c 88 / 74dB. Disponible en acabados platino o dorado, el PM-15S1 mide 440x464x123 (WDH), al igual que el reproductor SA-15S1 SACD.

Lea más sobre el SA-15S1 en la página 2.

Y los dos comparten mucho en común, como era de esperar de la hermana
componentes. Sus gabinetes son idénticos, tienen sus interruptores en
los mismos lugares, y sus mandos a distancia de aluminio, mientras que de los mismos
perfil pero botones diferentes, se operan entre sí. (Tenga en cuenta que estos
Los mandos a distancia son los mismos que se suministran para los 11, por lo que algunas funciones no
se aplican a los años 15, en particular, los filtros digitales seleccionables por el usuario).
Los HDAM se utilizan ampliamente y el reproductor SACD comparte con el
amplificador, detalles como componentes personalizados y construcción compleja,
incluido el chasis de doble capa.

En lugar de la pantalla redonda del amplificador, el reproductor SACD presenta
una pantalla LCD rectangular de bajo ruido para mostrar toda la información relevante, bajo
la robusta bandeja de CD. Esto está flanqueado por los seis botones de transporte a continuación
es el botón de modo de sonido para elegir entre SACD y CD, el
botón de encendido / apagado, una toma de auriculares y un control de nivel separado
para los auriculares. En la parte trasera, reina el minimalismo. Obtienes un par de
salidas analógicas, salidas digitales coaxiales u ópticas digitales y
sockets para la integración del sistema de Marantz. Eso es.

En el interior, el SA-15S1 incluye el Crystal CS4397 'Super DAC' D / A
convertidor, con un sistema de reloj de alta precisión para evitar cualquier distorsión
de jitter. La etapa de salida emplea topología de realimentación actual, con
los módulos HDAM para un alto ancho de banda y un manejo rápido de la señal necesarios para
reproducción pura de audiófilos independientemente del formato. La reproducción es solo estéreo
CD, CD-R o SACD. El circuito de audio analógico de la unidad es un
Diseño totalmente discreto que incluye retroalimentación de corriente recientemente desarrollada
tecnología, con los módulos HDAM funcionando como un amplificador de búfer y
como filtro de paso bajo y con electrolítico y película de grado audiófilo
condensadores para las secciones de potencia, filtro y salida. Ambos canales son
completamente idéntico en términos de componentes y disposición del circuito.

Marantz ha creado un nuevo módulo de mecanismo específicamente para audio
aplicaciones. El servo y el decodificador están montados en un vidrio de cuatro capas.
tablero epoxi, por lo que la radiación de ruido es
se dice que es extremadamente débil, mientras que la caja proporciona protección
construcción del chasis. Marantz incluso terminó la bandeja con un
revestimiento especial que amortigua la vibración, y han elegido el negro como
color ideal de bandeja y mecanismo para un efecto mínimo en la difusión del láser.

Además de un chasis tan robusto como el del amplificador, el SA-15S1
cuenta con pies amortiguadores para minimizar la vibración interna y
jitter inducido mecánicamente. El resto de los procesos de pensamiento reflejan
el amplificador, con circuitos digitales, analógicos y de control separados
y blindados en sus propios recintos para evitar interferencias y otros
interferencias no deseadas y con fuentes de alimentación independientes para cada
bloque de sistema dedicado para garantizar la máxima separación, claridad y
dinámica. Diseño simétrico, componentes personalizados seleccionados a mano,
Terminales de latón chapados en oro mecanizados, aparte de la extracción del
filtrado ajustable por el usuario, un cambio de DAC y otros menores
diferencias, este es realmente un SA-11S1 para personas con problemas fiscales.

Primero tratemos con el jugador SACD: es un pip real. Me encanta la
acción rápida, incluso al cambiar de SACD a CD en un disco de doble capa.
La sensación es pura 'gama alta', y no sé muy bien cómo les fue
es al precio. Si el valor percibido mueve tu alma, vas a
Me encanta esto incluso antes de encenderlo.

Le di algunas docenas de SACD y CD convencionales, incluido un puñado
de Telarcs (Rory Block, Junior Brown y otros), Mobile Fidelity's
SACD de Aimee Mann, el disco de Chandos Klezmer y Audio Fidelity. Los CD incluían lo mejor de Cream, las nuevas e increíbles reediciones de Donovan en EMI, en Shout, the Judds
y el último de Weezer. Comencemos con esto: incluso si no jugó
SACD, vale la pena considerar el SA-15S1 porque su reproducción de CD es
fantástico.

Jugó codo con codo con reproductores de CD campeones como el Musical
Fidelity X-RAY v3 y Quad 99CDP, Marantz demuestra la
suavidad que hace que esos dos jugadores sean gangas, con el agregado
beneficios de una transparencia ligeramente mejor que la Quad y mejor
recuperación de detalles que la radiografía. Si pones los tres en un estante y
alimentaron a cada uno con el mismo disco, y dejaron de lado las diferencias de precio y
estilo, sería difícil elegir entre ellos las diferencias
son tan pequeñas que podrían ser borradas por cambios en el sistema.
Pero el Marantz cuesta más que ambos, por lo que debería agregar algo al
mezclar, y ese algo es simplemente una deliciosa reproducción SACD.

He expresado mi opinión sobre la eliminación del elemento multicanal, por lo que
pensemos en SACD como un formato estéreo aquí. Solo no olvides
que al hacerlo te estás privando de uno de sus
ventajas. De todos modos, con los SACD nuevos y de archivo, el SA-15S1
extrajo la riqueza y el peso que SACD exhibe sobre sus 16 bits
antepasado, con el tipo de autoridad con la que uno sólo se asociaría
herrajes para apisonadores. Me rompe el corazón que los mismos amantes de la música que
Realmente agradecería esto, probablemente ni siquiera sepa que SACD existe.
(Dios sabe, la prensa musical dominante ha sido francamente cretinosa en
la forma en que niega la existencia de formatos superiores en política
jardines.)

En pocas palabras, los SACD suenan más reales y naturales que los CD normales, y
el SA-15S1 hace correctamente lo que pocos o ningún reproductor universal o presupuesto
Los jugadores de SACD pueden hacerlo. Exhibe un nivel de autoridad casi tan
dominante en el '11, sonando solo un poco más ligero en la parte inferior
octavas, y con un impacto marginalmente menor del que recuerdo. El Klezmer
La música, en particular, mostró que era un verdadero pura sangre, capaz de
hilos musicales separados para que el oyente pueda concentrarse en un particular
sonido, sin alterar la coherencia general. Y que hace con
la voz te hará jadear, especialmente al mezclar las dos armonías de Judds,
y manejar las texturas en la voz de Donovan.

Con 900 menos que el '11, brilla como un casi ridículo
negociar. Y dado que los minoristas de audio ya no están de rodillas,
están en sus vientres, puedo imaginar que un poco de regateo se pondrá
esto por unas pocas libras más. Es simplemente un producto delicioso, en todos los
barra de nivel la eliminación de la opción multicanal.

Pero la verdadera sorpresa fue el amplificador. Tengo que decir al principio
que no es la unidad de sonido más potente que he probado. Se lo di a
PMC DB1 +, 15 ohmios LS3 / 5A, el nuevo LS3 / 5A V2, MartinLogan Summits y
Wilson WATT Puppy System 7. En ningún momento pareció que el amplificador pudiera
infligir algún daño a cualquiera de ellos. Mientras pude conseguir niveles satisfactorios
De todos ellos, el dial se subió para hacerlo, y no tengo
razón para creer que correr en la unidad durante semanas o meses
dotarlo de repente de bolsas de poder. Como esto no tiene relación con el sonido
calidad, lo señalo solo para implorar que lo pruebes con los altavoces
en su sistema.

Para clavar su carácter, piense en 'suave' pero no como una válvula. No demasiado
cálida, no demasiado rica, más bien una neutralidad sin desagradables en el
extremos de frecuencia. Demasiados graves pueden cogerlo desprevenido, un efecto secundario
de su aparente valentía, y algunas pistas de baile pesadas e hiperactivas
Jack Bruce lo hizo sonar un poco sin aliento abajo. Pero nada pudo
alterar la banda media o los agudos, por lo que tal vez este amplificador se combine mejor con
Altavoces de alta sensibilidad y fácil impedancia. Basta decir
que, dentro de los límites, el amplificador sonaba positivamente mágico con el PMC
DB1 + y el MartinLogan Summit en niveles medios.

Su etapa de fono es una verdadera ventaja, con mucha ganancia incluso ejecuté el
Transfiguración m-c en la configuración m-m y se podía escuchar.
Bellamente silencioso y limpio, vale fácilmente entre 300 y 400 por sí solo. Eso
puede parecer la guinda del pastel. O, más genuinamente, hace que este sea el
Amplificador completo para su sector de precios.

Operacionalmente, el PM-15S1 es tan divertido de usar como el SACD
jugador. Ambos se comportaron impecablemente. Se ven geniales, suenan fabulosos.
Rezuman valor percibido. No les falta nada más allá de lo que yo
discutido sobre el poder absoluto y multicanal. Maldita sea, es genial
Es hora de comprar equipos de alta fidelidad ...

cómo eliminar la línea en la palabra

Marantz 01753 680868

* Lea mis labios: todos los productos de origen multicanal jamás producidos -
Reproductor SACD, reproductor de DVD, reproductor universal: proporciona dos canales,
salidas analógicas.