Tocadiscos SME Serie 30 Revisado

Tocadiscos SME Serie 30 Revisado

012911.SME_Series_30.JPG





Fastidioso. Resuelto. Autosuficiente. El hombre era una figura renacentista, alguien que nunca sufriría tontos. Creía que la forma seguía a la función, que la mano de obra era tan importante como el rendimiento. Sus productos eran (a menudo) los mejores que se podían comprar con dinero. Fue un poco anacrónico. Su empresa se dirigía como una
finca feudal. Fue toda la gerencia y la junta directiva.



Me refiero a Ettore Bugatti, el hombre que una vez le dijo a un cliente que se quejaba del mal arranque en frío de su automóvil: 'Si puedes pagar un Bugatti, puedes pagar un garaje con calefacción'. Cuando
la junta de electricidad francesa le hizo pasar un mal rato, les dijo
para llenarse y construir su propio generador. También logró
construir lo que muchos consideran el diseño automotriz más equilibrado de
todo el tiempo - el Tipo 35B. Y nadie puede discutir que fue el
coche de carreras más exitoso de todos los tiempos.
Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4





Recursos adicionales

¿Qué tiene eso que ver con la alta fidelidad? Lamentablemente, no mucho. A los hombres les gusta
Ettore Bugatti está un poco delgado en estos días de
empresas públicas, apalancamientos, normas de seguridad y altas tasas de interés.
Pero gran parte de la descripción anterior se aplica a Alastair de SME
Robertson-Aikman, lo más cerca que ha estado la alta fidelidad
produciendo su propio Ettore Bugatti.



Esto de arriba no es solo un dispositivo literario twee. Hago el
analogía para explicar cómo y por qué un hombre cuerdo e inteligente con tres
décadas en este negocio pueden atreverse a lanzar un tocadiscos # 9000 en
1990. El CD ha sacado los rellenos (comerciales) del LP, ya que
cualquiera que haya mirado más allá de los confines de la alta gama
la comunidad se dará cuenta. Las tiendas de discos casi han abandonado
vinilo. CD ha superado al LP tanto en valor como en ventas unitarias, y
cada vez parece más que el LP no pasará de 1992 ...
solo 1995.

Entonces, ¿quién es capaz de lanzar desde cero un nuevo tocadiscos?
tarde en el juego? Además de empresas que ya tienen historia
para producir hilanderos LP, pocos serían lo suficientemente valientes para comenzar
de nuevo. De hecho, recomendaría seriamente a cualquier fabricante que no
ya fabricando tocadiscos para buscar servicios psiquiátricos y financieros
consejo si tienen la intención de entrar en el juego. Pero PYME no es tu
compañía de alta fidelidad 'normal', y AR-A (como se le conoce en la
feudo de Steyning) no es el gobernador promedio.



SME es, en cuanto a herramientas y mecanizado y cuestiones mecánicas
están preocupados, totalmente autosuficientes. Aparte de crudo
materiales, alambre y algunas tareas como fundición de magnesio,
todo lo que encuentre dentro de una caja con la etiqueta SME se hizo en la empresa,
hasta las manijas de plástico de los destornilladores. Porque
esto, la empresa puede producir casi cualquier producto hecho a máquina
que llama la atención de AR-A. De hecho, todavía rezo para que AR-A
algún día devolverá la empresa a sus raíces, la fabricación
de modelos a escala fina. (SME una vez hizo un buen Bugatti ...)

AR-A - a pesar de años de ignorar las súplicas de amigos y
clientes - finalmente decidió que debería haber un tocadiscos
luciendo una insignia de PYME. ¿Alguna otra empresa había elegido entrar
la fabricación de la plataforma giratoria en frío, es probable que haya
tuvo que obtener zócalos, platos, motores, tapetes, husillos, rodamientos
o lo que sea. AR-A simplemente llama a miembros de su equipo de crack,
les cuenta su plan, y ¡listo! catorce semanas después,
hay un prototipo que parece sacado de un
línea de producción en funcionamiento. Piénselo: tres y medio
meses para pasar de la idea a la realidad, y el primer ejemplo es
terminado a la perfección. Dado el mismo proyecto, su promedio
El gigante de alta fidelidad requeriría 14 semanas solo para que el memorando viajara
de la oficina central a la fábrica, mientras que la mayoría de las otras empresas
han necesitado la misma cantidad de tiempo para convencer al banco
gerente de que unas pocas libras en el descubierto no irían mal.



atajo de teclado para dormir windows 10

Entonces, el mero hecho de que la SME Serie 30 - nombrada para marcar tres
décadas desde el primer brazo - apareció en absoluto es digno de mención.
Que apareció tan rápido es notable. Que el primero es
construido según los estándares de la tienda es simplemente inconcebible. Yo no puedo
Piense en otra empresa que podría duplicar eso
rendimiento. (Lo sé, Linn y Michell también tienen una increíble
capacidades de ingeniería, pero han estado fabricando tocadiscos durante
décadas.)

Bien, entonces SME merece entrar en los libros de récords solo por
logro básico. Pero, ¿qué hace el tocadiscos SME por
LP enfermo? ¿Y los aficionados al vinilo se quedarán con el # 9k necesario?

AR-A es el individuo menos ingenuo que he conocido. El sabe completo
bueno que la comida que le das a un plato giratorio está menguando
suministro, el bistec que llamamos LP es reemplazado por la carne misteriosa
lo conocemos como CD. Pero AR-A también sabe que las únicas personas que
Incluso consideren que las PYMES Serie 30 son aquellas que 1) tienen la
con qué comprar un dispositivo tan costoso, 2) tener suficiente
respeto por el LP para considerarlo una fuente primaria incluso en el
era digital y 3) tener bibliotecas de registros que garanticen la
compra de un tocadiscos nuevo y el mimo que puede proporcionar.

[Nota: Me ha llamado la atención que algunos discutirían con
El único dicho de Kessler: el KOD establece que cualquier persona cuyo equipo de alta fidelidad
cuesta más de lo que su biblioteca de software es un loco de alta fidelidad, no un
amante de la música, y por lo tanto es de un orden inferior. Recuerda, hi-fi
es el medio para un fin, no un fin en sí mismo. De todos modos, lo haría
pedir el ahorcamiento público de todo aquel que compre un SME 30, un
Goldmund, a Basis, Versa o cualquier otro spinner de última generación
cuando solo tienen 10 LP. Por otro lado, me doy cuenta de que, en
incluso # 7 por LP, un cliente tendría que poseer solo 1285 para justificar
la compra de la PYME. Pero eso no explica el resto de
el sistema...]

Así que SME se ha enfrentado al desafío de crear la plataforma giratoria final
produciendo una plataforma que combina lo tradicional: transmisión por correa,
suspensión total - con el radical. Revisión adjunta de MC
le dará todos los detalles, así que me quedo con algunos
observaciones.

Parece que SME eligió crear un mazo que puede permanecer
totalmente independiente del entorno en el que reside. En el
la mejor manera de las PYMES, está diseñado para ser infalible, por lo que no hay
pena a pesar de la complejidad de la suspensión. Es un
de cuatro puntas, el argumento va en la misma línea que los
para el diseño de la Base (ver ¬HFN / RR¬ marzo de 1990). Como con el
Básicamente, la masa alta se utiliza junto con un fluido amortiguado
sistema de soporte para crear una suspensión que ofrece tanto aislamiento
y amortiguación, pero SME ha optado por lo que AR-A considera como un cero-Q
Afinación. A diferencia de cualquier otro plato giratorio suspendido donde el subchasis
flop hacia arriba y hacia abajo con una melodía de 2-3Hz, la Serie 30 opera en
cámara lenta Presione hacia abajo el conjunto y volverá a la normalidad
de altura con un ascenso lento y gracioso.

Tiene la impresión de que las vibraciones no deseadas se desvanecen
del LP encontrar su camino fuera de la placa principal y en el
fluido hidráulico. Aunque creo que MC tuvo resultados diferentes
con mesas giratorias diferentes a las que probé, encontré que - en
un puesto de periódicos ¬HFN / RR¬, un suelo de hormigón o un
rack de equipos: la Serie 30 actuó como si estuviera en un
cámara. Era absolutamente inquebrantable, pasando fácilmente al viejo
prueba de patear los neumáticos de bajar el lápiz sobre un LP estacionario,
subiendo la mecha y dándole un golpe. Lo que se escuchó a través
los altavoces eran apenas detectables.

El bit 'elástico' de la suspensión consta de una matriz de 10
bandas de goma hechas con precisión en la parte superior de cada uno de los cuatro pilares.
Aliado con la suspensión fluida, la combinación produce un
jugador que es inmune al malestar. Para que no pienses que este híbrido
crea una pesadilla para el instalador, tenga en cuenta que la transición
desde el modo de bloqueo empaquetado en tránsito hasta el
el estado de flotación libre correctamente ajustado toma solo unos minutos. A
La inteligente disposición de los tornillos de bloqueo une la sección superior a
la placa base, sellando al mismo tiempo las cámaras de fluido.
Suelta los tornillos y estarás flotando de nuevo. En cuanto a ajustes,
el peso del conjunto lo hace autonivelante, mientras
la altura de manejo correcta se logra girando tornillos en la parte superior
de los pilares para crear un espacio entre la parte superior e inferior
secciones de los pilares. Naturalmente, SME proporciona los
plantilla, una tira de metal que se inserta en el espacio.

El chasis principal, sin embargo, debe nivelarse primero, usando un
nivel de burbuja integrado en combinación con pies regulables en altura
recuerda a los microsorbedores de Micro-Seiki. Coloque el cinturón sobre
la polea y el plato secundario, agregue el plato principal (después de liberar
el subplato que se bloquea con tres tornillos de nailon), coloque un LP
y el disco atornillado en el eje y realice la
ajustes como se describe arriba. En realidad, lleva más tiempo
explicarle que hacer.

Todo lo que queda es conectar la fuente de alimentación externa al
motor a través de su enchufe tipo DIN, el motor montado en la
chasis según la Base. El motor y la fuente de alimentación son los
solo partes del '30 provienen de fuera de las PYME, pero son
modificado y ajustado en Steyning a las especificaciones SME.

Eso es. Naturalmente, se debe colocar un brazo, pero es probable que
la mayoría vendrá de fábrica con un SME Serie V instalado. Eso
se puede pedir sin brazo para aquellos que ya poseen un brazo PYME
No quisiera ser testigo de una solicitud de una Serie 30
luciendo el agujero de montaje del brazo de cualquier otra empresa. Debería ser de gama alta
los tocadiscos sobreviven más allá, digamos, de la próxima temporada de Gran Premio,
No tengo ninguna duda de que algunos magos del mercado secundario producirán
kits de adaptadores no autorizados para Air Tangents, Ittoks y similares.

Ergonómicamente, la PYME no presentará sorpresas a quienes
acostumbrado a los jugadores con pinzas 'obligatorias'. SME es un
disco de dos secciones que se atornilla al disco, según el
Abrazaderas de Oracle y Basis, acoplando el LP al tapete sin
plato. Un examen detallado de la superficie del plato revela que
tiene un acabado grabado, casi como el surco de un LP, que
atrapa micro-arenilla, evitando que se muele en el
parte inferior del LP. Además, esta escultura minimiza
estático.

Escuché al SME en la legendaria sala de escucha de A-RA antes
pasar cinco días intensos con el único ejemplo en el mío
'estudio'. Los cartuchos probados con el '30 incluyeron el Lyra y el
Koetsu Urushi, comparaciones lado a lado con la base siendo fácil
porque mi muestra estaba equipada con un SME V y tenía una Lyra de repuesto.
Para permitir variaciones de cartucho a cartucho, los transductores
fueron intercambiados una y otra vez. El resto del sistema de revisión
consistía en mi gastado preamplificador Audio-Research SP-14, el
Amplificadores de potencia Aragon y Apogee Divas con DAX. Enumero el equipo
porque mis hallazgos diferían considerablemente de los de MC, y ambos
reconoció que la experiencia sugiere que los sistemas que emparejan un
tocadiscos al resto de su hardware puede incluir mucho más
que el montaje del brazo y el cartucho 'derecho'. Como MC también
usó un SME V y un Urushi, y no creo que dos Urushis
podría sonar tan tremendamente diferente; advierto a los lectores que examinen
nuestros hallazgos de cerca, y para tener en cuenta las diferencias en el
resto de los sistemas de revisión.

Mis siguientes comentarios no pretenden ser un aparte, sino ayudar a comprender
tanto las respuestas de MC como las mías a la SME Series 30 y para ayudar
Explique cómo dos revisores pueden tener reacciones tan diferentes.
Dejando de lado a los críticos políticos que, por ejemplo,
dar una buena revisión a un producto de Naim o Linn incluso antes de que la caja esté
abierto, MC y yo nos encontramos con demasiada frecuencia de acuerdo para preocuparnos
sobre los enfrentamientos impresos que podrían confundir a los lectores, o
Editor. Lo que es tan fascinante sobre esto es que MC
y tengo diferentes enfoques, preferencias personales, prioridades
y gustos, así como disímiles sistemas de referencia. Y nosotros no
escuche los mismos tipos de música.

Aunque tratamos de evitar colaborar demasiado estrechamente en este
revisión de dos hombres *, al menos hasta que hubiéramos formado nuestra propia
opiniones, estábamos lo suficientemente preocupados por nuestras diferencias como para
comparar notas. Antes de lanzarme a estas diferencias, intentaré
recordar las características de la PYME en la que coincidimos.

Aunque MC y yo diferimos ligeramente en los aspectos del bajo
la reproducción debe tener prioridad, se acordó que la PYME
exhibió un control de graves superlativo, iría tan lejos como para decir
sin par. Como recordarán los lectores habituales, no tengo ninguna
gran amor por los bajos sobre amortiguados, la Serie 30 lo lleva directamente a
los límites sin sobrepasar el límite. Para experimentar mejor el
Capacidades de los años 30 en esta área, escuché principalmente
bajo si hubiera fallado, el SME habría hecho un buen golpe
sonido vertical como un Stanley Clarke'd Fender. No falló y
el bajo acústico era profundo y rico, pero sin flacidez.

Otra área en la que MC y yo estamos más o menos de acuerdo es la de
precisión. Y es aquí donde el gusto puede ser tan importante como
objetividad, porque sobregrabado, hiperdetalle y otros
Las manifestaciones de minucias se pueden determinar como 'realismo' o
'hi-fi' dependiendo de su punto de vista. Sea lo que sea, la PYME produce
imágenes claramente definidas que no deambulan, un escenario de sonido con
límites tridimensionales y ubicaciones internas bien definidas,
y una gran cantidad de detalles de bajo nivel que de alguna manera se reducen en
sistemas menores.

Ahora nos separamos, porque mis prioridades difieren de las de MC en
son de 'ritmo' y 'ritmo'. Sin embargo, no comprendo
mucho froto mi tarjeta Mensa, cómo un tocadiscos puede andar con
los aspectos de 'tiempo' de un evento musical si la velocidad es perfecta en
33 1/3 en todas las condiciones, lo que creo que la rotación de las PYME
ser - estar. Es uno de esos misterios subjetivos, como el de Linn.
infame propaganda de 'tocar melodías', o cómo ni siquiera puedes decir
qué canción es si se reproduce en CD o lo que sea. Tu juegas para
una pista de Sam & Dave en un cilindro, por teléfono o por
vaso de papel y un trozo de cuerda, y te digo el nombre, el
compositor y el maldito número de matriz. Entonces, prefiero
restringir mis observaciones a artefactos mucho más empíricos, como
recreación espacial, aberraciones tonales o precisión, la recuperación
de detalle, extensión de graves, etc. Cuantas críticas tengo
escuché sobre la forma en que SME maneja los ritmos y el ritmo, no he tenido
problema para bajar con cualquier trozo de funk que elija
audición.

Lo que no puedo llamar 'estado del arte' son los bajos del SME
extensión ni su camino con pasajes abarrotados hasta e incluyendo
la región de graves superiores / medios inferiores. En ambas áreas, yo
prefirió la Base, a pesar de las garantías de SME de que la Serie
30 fue más limpio en todas las octavas inferiores. Tal vez sea así, pero el
graves y medios bajos de la base eran más convincentes, añadiendo
mayor peso e impacto, siendo el precio el de las pymes
superior control.

A diferencia de MC, encontré que SME posee una dinámica excelente
capacidades, mi sensación es que el '30 tiene pocas o ninguna
rivales en este departamento. ¿Confundido? Mazel Tov . Ya sea escuchando
a solo de guitarra acústica, a capella o una masa de sintetizadores, yo
Detectado manejo casi perfecto de detalles musicales grabados
simultáneamente en una amplia gama de niveles. Los detalles sutiles nunca fueron
inundado, las transiciones de suave a fuerte y viceversa siempre fueron
suave y consistente. Incluso cuando se reproducen LP con restricciones
rango dinámico, por ejemplo, grabaciones de heavy metal donde los medidores apenas
parpadeo, el SME fue capaz de equilibrar lo alto con lo suave. los
pura falta de compresión impartía un sentido de lo real que
significa la diferencia entre un gran equipo de alta fidelidad y lo meramente adecuado.

Donde el SME brilló más fue en la banda media hasta el
agudos más bajos, manejando la voz exactamente como cabría esperar de un jugador
diseñado por un fanático de la ópera. Mi prueba más desagradable, la
'Keep On Tryin' 'de Poco sibilante, sonaba tan bien
como se va a poner Mencioné antes el camino con espacial
preocupaciones, por lo que los cinco vocalistas y la única guitarra acústica
disfrutó de espacios claramente definidos la eliminación de gran parte de la
la salivación en las 't' y 's fue como un bendito alivio. (¿Por qué es
las mejores interpretaciones pop rara vez están bien grabadas, mientras que las
¿Lo más tedioso disfruta de un tratamiento de estudio incomparable?)

La recuperación integral de detalles significó que tales
sugerencias de la realidad como los sonidos de la respiración y la ropa
a'rustlin 'estaban allí para que todos lo escucharan. Una vez más, puede juzgar
presencia de detalles tales como 'hiperrealidad', pero te reto a que
defender un sistema con pérdidas incluso 'beneficiosas' que conozco, habiendo
defender lo eufónico sobre lo preciso y se tomó mucho palo para
eso. Sea como fuere, el SME deja poco a la imaginación, que es
lo que debe hacer todo producto de alta fidelidad. Después de todo, estamos escuchando
una experiencia auditiva completa que no debería tener que completar
sonidos perdidos.

Por todo esto, el SME es un poco frío, tal vez incluso 'formal'. Es
un tocadiscos para admirar en lugar de adorar, un Porsche en lugar de un
Ferrari. Eso no quiere decir que no sea musical, pero la diferencia
es el mismo que hay entre una banda de marcha alemana de precisión y
un grupo de jugadores callejeros de Nueva Orleans interpretando a John Handy.
El primero tocará la nota perfectamente, el segundo lo hará
columpio. Pero si un equipo de reproducción tiene un
papel contribuyente?

Mi mente dice 'No'. Los músicos hicieron el trabajo cuando se acostaron
las pistas. Entonces esto me hace respetar a la PYME de una manera que respeto
algunos otros componentes. Por otra parte, el 'respeto' y el 'amor' no son los
la misma cosa. Aún así, el SME Series 30 es un auténtico tour de force,
una manera maravillosa de apoyar al LP a través de su edad.

Recursos adicionales