Receptor AV de cinco canales Sony STR-DH590 revisado

Receptor AV de cinco canales Sony STR-DH590 revisado
47 ACCIONES

Al menos en papel, el receptor AV de nivel de entrada más nuevo de Sony, el $ 279 STR-DH590 , está diseñado para alguien como yo. ¿Quién soy yo, preguntas? Bueno, soy alguien que ama mi sistema de cine en casa, pero soy más un videófilo que un audiófilo. Estoy a la vanguardia cuando se trata de video, con una pantalla y dispositivos fuente compatibles con 4K / HDR, y exijo absolutamente un sonido envolvente que los acompañe. Sin embargo, no tengo ningún deseo real de expandirme más allá de una configuración de altavoces de 5.1 canales. No voy a agregar marcos traseros ni dar el salto a Atmos y DTS: X. Solo quiero un receptor de AV bueno y fácil de usar para completar mi experiencia de cine en casa.





El STR-DH590 hace exactamente eso. Aquí, Sony ha hecho un buen trabajo al ensamblar un paquete orientado al valor que ofrece las tecnologías esenciales al tiempo que omite muchas características que son agradables pero no necesarias.





Sony-STRDN590-front.jpg





El STR-DH590 es un receptor de 5.1 canales (tiene dos salidas de previo de subwoofer, pero se tratan como una) con decodificación Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio, así como decodificación DSD incorporada. El sitio web y la caja pronuncian una potencia nominal de 145 vatios, pero eso es de seis ohmios, 1 kHz, 0,9 por ciento de distorsión armónica total, un canal impulsado. Visite la página de especificaciones en el manual del propietario y encontrará una lista más real de 90 vatios RMS con cargas de seis ohmios, 20 Hz a 20 kHz, 0,09 por ciento de THD, dos canales activados.

En el lado del video, el DH590 puede pasar a través de una señal completa 4K / 60p 4: 4: 4, con soporte para 3D, HDR10, HLG y Dolby Vision. Ese último es un gran punto de venta para mí, como alguien que quiere compatibilidad total con los últimos formatos de video.



Una forma en que Sony ahorra dinero es eliminando la funcionalidad de red integrada en muchos receptores AV de mayor precio, y todos los costos de licencia que la acompañan. Cuesta dinero integrar tecnologías como AirPlay, Chromecast y DTS Play-Fi, así como servicios como Spotify, Pandora, TIDAL y TuneIn. Lo que sí obtiene con DH590 es la conectividad Bluetooth 4.2, por lo que puede transmitir esos servicios desde una computadora o dispositivo móvil, si lo desea.

Esas son especificaciones básicas. Ahora profundicemos en la configuración y el rendimiento del DH590.





El anzuelo
No es sorprendente que para un modelo de nivel de entrada, el STR-DH590 sea más pequeño que un receptor AV promedio; sin duda, es más pequeño y liviano que mi receptor AV de referencia. el Onkyo TX-RZ900 (que es mucho más receptor de lo que realmente necesito). El DH590 mide solo 17 pulgadas de ancho por 11,75 de profundidad por 5,25 de alto. De hecho, me sorprendió un poco el peso decente del receptor cuando lo recogí por primera vez: 15,75 libras no es una tonelada, pero es más de lo que pensarías, dadas las dimensiones del producto.

El panel frontal tiene un diseño simple pero elegante con un acabado negro cepillado, dos perillas para entrada y volumen, una salida de auriculares, una fila larga de botones negros para diversas tareas (encendido / apagado de altavoces, sintonización de FM, selección de modo de sonido, Bluetooth, Modo Pure Direct, etc.) y una pantalla LCD de tamaño mediano ubicada cerca de la parte superior.





El panel trasero tiene una cantidad modesta de entradas y, por lo tanto, está diseñado de forma limpia. La única opción de entrada de video es HDMI, y obtiene cuatro entradas HDMI 2.0a con HDCP 2.2, más una única salida HDMI 2.0a con canal de retorno de audio. El DH590 pasa a través de una señal de video tal cual, sin capacidad de ampliación (que es estándar en este rango de precios).

Sony-STRDN590-back.jpg

Las entradas HDMI 1 y 2 están etiquetadas como Media Box y BD / DVD, que se alinean exactamente con mis tipos de fuente. Confié principalmente en un reproductor de Blu-ray UHD de Sony para la reproducción de películas y música (cambiando entre el X800 y el nuevo X700 que acabo de revisar). También usé un Apple TV y transmití contenido de música a través de Bluetooth desde mi MacBook Pro y iPhone 6S. No tuve problemas para emparejar mis dispositivos Bluetooth con el receptor (hay un botón de emparejamiento en el control remoto) y nunca perdí la conexión una vez emparejado. Cuando cambia a Bluetooth, el receptor recuerda la última fuente emparejada. Y cuando el receptor está apagado, el acto de conectarse a él a través de su dispositivo Bluetooth lo volverá a encender y cambiará a la entrada Bluetooth. Fue perfecto.

El panel posterior también tiene una entrada de audio digital coaxial y una óptica, además de cuatro entradas de audio estéreo, dos salidas de previo de subwoofer y una entrada de antena FM. Un solo puerto USB tipo A está disponible para alimentar un dispositivo móvil conectado, pero no es compatible con la reproducción de medios.

En términos de conexiones de altavoces, obtiene un par de postes de enlace de cinco vías para los canales principales izquierdo / derecho, pero solo pequeños conectores de clip de resorte para los otros tres canales. Esto funcionó bien para mí: para mis canales principales izquierdo / derecho, uso Cable de altavoz SVS SoundPath Ultra que ordené pre-terminados con conectores banana, así que pude seguir con eso. Para mis otros canales, utilizo un cable de altavoz Monster de calibre 12 al que agregué mis propios enchufes banana, así que simplemente quité los enchufes, retorcí el cable y lo inserté directamente en los clips de resorte. El cable de calibre 12 apenas encaja en los conectores con la torsión más fuerte que pude reunir.

Mi sistema de altavoces totalmente RBH consta de altavoces de torre MC6-CT para los canales izquierdo / derecho, un centro MC-414C, altavoces de estantería MC-6C para los envolventes laterales y un subwoofer TS-12A. No hace falta decir que estaba un poco preocupado por lo bien que un receptor de nivel de entrada podría conducir mis torres, pero hablaremos más sobre eso en la siguiente sección.

El proceso de configuración en pantalla del DH590 no podría ser más sencillo, principalmente porque no hay mucho que hacer. Una vez que conecte los altavoces, las fuentes y la pantalla, encienda el receptor y seleccione el idioma que prefiera, se le indicará a través del menú en pantalla que conecte el cable del micrófono suministrado para ejecutar la configuración automática DCAC de Sony. En este modelo de nivel de entrada, DCAC tarda menos de 30 segundos en ejecutarse: mide desde una sola ubicación y ejecuta rápidamente los tonos de prueba para determinar los canales, el tamaño, la distancia y el nivel de los altavoces. Eso es. Una vez hecho esto, puede ir al menú Configuración del altavoz desde la página de inicio de la OSD y verificar cómo le fue.

En mi caso, DCAC configuró todos mis parlantes en grande, lo que siempre sucede con mi sistema RBH. Dejé los altavoces de la torre configurados en grande, y fue fácil cambiar manualmente el tamaño del centro y los alrededores a pequeño y seleccionar un crossover (varía de 40 a 200 Hz en incrementos de 10 Hz). Las distancias parecían correctas. El único ajuste de nivel que me llamó la atención fue el subwoofer, que se incrementó en 9 dB. Sospeché que iba a ser demasiado bajo, pero lo dejé solo para comenzar, solo para ver si el receptor Sony sabía algo que yo no.

El receptor viene con un pequeño control remoto, casi del mismo tamaño que el que envía Sony con sus reproductores de Blu-ray. Carece de retroiluminación, pero tiene un diseño limpio y lógico, con botones de fuente agrupados en la parte superior (incluido un botón de fuente Bluetooth dedicado), modos de sonido justo debajo de eso, luego los botones de navegación / pantalla / inicio y control de volumen y controles de transporte (para controlar otros decodificadores) en la parte inferior.

Al presionar el menú de inicio, aparece un OSD básico en blanco y negro con cinco opciones: Ver (para elegir una fuente HDMI), Escuchar (para elegir una fuente de audio), Configuración fácil (para ejecutar la configuración inicial nuevamente), Efectos de sonido (para seleccione un modo de audición) y Configuración de altavoz (que describí anteriormente).

El control remoto cuenta con un botón de opciones que abre una barra de herramientas con algunos ajustes: Pure Direct encendido / apagado, selección de campo de sonido, modo nocturno encendido / apagado, Dual Mono y AV Sync. No hay un menú en pantalla para realizar ajustes AV avanzados, pero puede modificar algunos parámetros usando la pantalla LCD del panel frontal y el botón 'Menú de amplificador' en el control remoto. Puede iniciar DCAC directamente, ajustar el tamaño / nivel de los altavoces, cambiar el nombre de las entradas HDMI, reasignar las entradas de audio digital, ajustar los graves y agudos, realizar sincronización AV y realizar ajustes HDMI, como configurar ARC y configurar cada entrada HDMI para pasar una señal estándar o mejorada. Las cuatro entradas HDMI están configuradas en Estándar de forma predeterminada, pero debe configurar BD / DVD y tal vez Media Box en Mejorado para enviar una señal HDR completa de 4K / 60p 4: 4: 4.

Eso es todo. No hay mucho que configurar. No hay mucho que ajustar. Estaba listo y funcionando en unos minutos.

Haga clic en la página dos para ver el rendimiento, las desventajas, la comparación y la competencia y la conclusión ...

Rendimiento
Comencé mi evaluación escuchando música informal a través de Bluetooth, transmitiendo archivos AIFF, AAC y MP3 desde mi iPhone y MacBook. Como dije anteriormente, emparejar dispositivos fue muy fácil y no experimenté ninguna pérdida de señal con los archivos AIFF de mayor calidad. Para música, el DH590 ofrece modos de sonido Direct, 2-Ch Stereo y Multicanal, así como DPL II Music, Enhancer (para mejorar archivos de menor calidad) y modos como Hall, Jazz, etc. El modo Direct entregó un 2.1 -Presentación de canal con el sub, mientras que 2-Ch Stereo entrega audio solo a través de mis altavoces de torre izquierdo / derecho.

Obviamente, la calidad del sonido varía mucho según el tipo de archivo. En el modo directo con el subwoofer en funcionamiento, mis sospechas sobre ese aumento de nivel de 9 dB se confirmaron inmediatamente que había demasiados graves para mi gusto musical, así que bajé el nivel a aproximadamente +1,5 dB, y eso fue más para mi gusto. Aún así, preferí el modo estéreo de 2 canales con mis torres. Con archivos AIFF como '1979 Semi-finalist' de The Bad Plus y 'Seasons' de Chris Cornell, el receptor entregó una potencia sólida al par estéreo, y la imagen y la claridad vocal fueron excelentes. Encuentro que los productos de audio de Sony generalmente tienen un perfil de sonido más fresco, y este receptor no fue diferente. Era preciso y limpio, sin aportar su propia calidez.

Chris Cornell - 'Temporadas' Mira este video en YouTube

Reproduje una versión MP3 de 128 kbps de 'Sympathy for the Devil' específicamente para probar el modo Enhancer, y me gustó lo que escuché. La diferencia fue sutil, pero en el modo Enhancer el escenario sonoro era más grande y había más sensación de aire alrededor de los instrumentos, sin sonar artificial. En comparación, el modo estéreo de 2 canales sonaba más oscuro y silenciado con esta canción de baja rez.

Para una evaluación musical seria, me alejé de Bluetooth y coloqué mi CD-R de Test Tunes en el reproductor Sony X800 y lo introduje en el DH590 a través de HDMI. Regresé a 'Seasons' de Chris Cornell y pude escuchar de inmediato la dinámica mejorada y la sensación de espacio que se obtiene de la señal sin comprimir. El sonido era nítido y limpio, con un escenario sonoro respetablemente grande; de ​​nuevo, tenía una firma sonora más directa y directa.

Con la pista muy densa de Peter Gabriel 'Sky Blue' de su álbum Hasta , Decidí subir el volumen para ver cómo le iría a este receptor con mis altavoces de torre. Para que conste, mis torres son de cuatro ohmios, y este receptor recomienda de seis a 16 ohmios, por lo que no serían una combinación ideal a largo plazo. Aún así, me impresionó la capacidad de Sony para mantener el control de los altavoces de la torre a niveles de volumen mucho más altos de lo que normalmente escucharía música. Hizo un buen trabajo al llevar a través de los muchos elementos de esta pista en todo el espectro de frecuencias.

Peter Gabriel - Azul cielo Mira este video en YouTube

Con canciones como 'Back to the Earth' de Rusted Root y 'Goodbye' de Steve Earle, en el modo directo con el sub, el receptor exhibió un control sólido sobre los graves, evitando que se volviera demasiado retumbante. Pero me di cuenta de que a veces estaba perdiendo volumen de graves en nulos, algo que un receptor de gama alta con una buena corrección de sala podría ayudar a dominar.

Luego llegó el momento de algunas demostraciones de películas. Naturalmente, comencé con 'Lobby Shooting Spree' (capítulo 29) de La matriz en el viejo Dolby Digital del DVD, porque probablemente sea la escena de demostración de audio que mejor conozco. Nuevamente, presioné el volumen más fuerte de lo que normalmente escucharía, y el DH590 hizo un buen trabajo al mantener la energía de la banda sonora techno mientras seguía brindando una representación limpia y clara de todas esas balas, casquillos y golpes alrededor del campo sonoro.

Mira este video en YouTube


Si no has mirado Bladerunner 2049 sin embargo (Blu-ray, Dolby TrueHD), tenga cuidado de no tener el volumen demasiado alto al comienzo de esta película. El retumbar de graves profundos que explota de la nada sin duda llamará su atención, y los primeros minutos se mueven hacia adelante y hacia atrás entre estos estampidos profundos y pulsantes y la música atmosférica abierta de par en par.

Sony lo manejó bien, estremeciéndose mucho menos que yo. Mantuvo un control sólido sobre el bajo sin enterrar las sutilezas musicales. Luego, cuando la historia se traslada a la casa donde K habla con Sapper Morton (¡Drax!), El diálogo y los sonidos tranquilos como la olla burbujeante llegaron con precisión y claridad.

Blade Runner 2049 - Introducción y escena de apertura [HD] Mira este video en YouTube

los 3:10 a Yuma BD tiene una banda sonora PCM multicanal y pasé al capítulo 15: la llegada del tren y el consiguiente tiroteo. El receptor presentó un escenario de sonido limpio y cohesivo, pero lo que me llamó la atención fue un pequeño diálogo escondido entre el profundo resoplido de la locomotora y el timbre, cuando el gerente de la estación de tren instruye al personaje de Christian Bale, Dan, sobre qué vagón llevar a Ben Vadear. Sus palabras 'primer auto, puerta corrediza' apenas se han podido discernir a través de varios receptores que he tenido, pero llegaron claras como el día aquí.

Mejor final para una película. 3:10 A Yuma Mira este video en YouTube

Al final de mi período de prueba, decidí desenganchar mis altavoces de torre y mover los altavoces de estantería RBH MC-6C de los alrededores al canal principal izquierdo / derecho para una configuración de 3.1 canales. Pensé que estos parlantes de estantería de seis ohmios eran realmente un compañero más lógico para el DH590 y, de hecho, el receptor parecía muy cómodo llevándolos a niveles que llenaban la habitación cuando volví a las mismas demostraciones que describí anteriormente.

También quería experimentar con el modo S-Force PRO Front Surround de Sony, diseñado para simular una experiencia de sonido envolvente desde una configuración de 2.1 canales. Con demostraciones de películas y música, S-Force PRO hizo un trabajo sorprendentemente bueno al ampliar el escenario sonoro y llevar los efectos de sonido a los lados más lejanos de la habitación. No me gustó mucho con la música, ya que da como resultado un sonido menos natural donde las voces tienen esa calidad ecoica de 'cantar en la ducha'. Era mucho más apropiado y efectivo con bandas sonoras de películas, aunque se pierde un poco de esa claridad de diálogo que proviene de un canal central dedicado.

Finalmente, probé la capacidad del DH590 para pasar a través de 3D y HDR10, y no tuve problemas para hacerlo. (No tenía a mano una pantalla compatible con Dolby Vision para probar el paso de DV). Con las señales de Blu-ray Ultra HD que se transmiten desde los reproductores Sony, el DH590 podría pasar 4K / 24p HDR con la entrada HDMI configurada para Estándar sin embargo, en el modo Long Halftime Walk de Billy Lynn, que se presenta en 4K / 60p, la entrada de BD / DVD debe configurarse en modo Mejorado para pasar HDR.

La baja
Como puede haber deducido de los comentarios anteriores, el DH590 aterriza más en el lado frontal o genial, sonoramente. No ocultará ni suavizará la aspereza o el brillo que exista en una pieza musical, por lo que, si tiende a preferir un sonido más cálido, puede que esta no sea su taza de té.

Si bien el DH590 mostró una destreza sólida con mis parlantes de torre, es una mejor combinación para un conjunto de parlantes de estantería y subwoofer, idealmente en una habitación de tamaño modesto.

Este receptor no reproduce contenido de alta resolución directamente, a través de USB o transmisión de audio en red. Tienes que alimentarlo con contenido de alta resolución a través de otra fuente, como un reproductor SACD o DAC.

Como no hay redes, no hay control de IP ni otras opciones de control avanzadas como RS-232. Esto está realmente diseñado para un sistema de una habitación, para ser controlado quizás por un control remoto universal. Empareje este receptor con un reproductor de Blu-ray Sony UHD como el UBP-X700 de $ 200 y podrá disfrutar del control intuitivo HDMI-CEC. Cada vez que encendía el X800 o X700, automáticamente encendía el receptor y cambiaba a la entrada BD / DVD. Pan comido.

Comparación y competencia

La mayoría de los grandes nombres de los receptores AV ofrecen un modelo con especificaciones similares a un precio similar. $ 279 de Denon AVR-S540BT y $ 279 de Yamaha RX-V385 son ofertas de cinco canales con Bluetooth (sin funciones de red) y transmisión HDR10 / Dolby Vision / HLG. Ambos agregan una entrada USB que admite reproducción de audio de alta resolución, y Denon agrega una entrada HDMI adicional.

Onkyo no ofrece un modelo de cinco canales, pero la compañía bajó rápidamente el precio de venta de su nuevo canal de 7.2 TX-SR383 Receptor de AV desde $ 399 a $ 249. Este modelo puede tener más canales de amplificador, pero aún carece de decodificación Dolby Atmos y DTS: X, así como del paso a través de Dolby Vision. Al igual que el DH590, omite la funcionalidad de red y se basa en Bluetooth, lo que agrega aptX a la ecuación.

cómo guardar videos de youtube en el carrete de la cámara

Conclusión
En la introducción, dije que el STR-DH590 está diseñado para alguien como yo, 'al menos en papel'. Después de poner a prueba este receptor, puedo decir que también es cierto en la práctica. De acuerdo, tal vez no sea ideal para mí literalmente, ya que ya tengo altavoces de torre grandes de cuatro ohmios. Pero si estuviera creando un sistema HT de 5.1 canales desde cero, construido alrededor de una estantería o modestos parlantes de piso, consideraría seriamente el STR-DH590. Es muy fácil de configurar, es muy fácil de usar y es compatible con las tecnologías AV que me importan. Lo más importante es que el STR-DH590 no escatima en rendimiento como una unidad receptora HTiB común y corriente; puede proporcionar una columna vertebral sólida para su sistema de cine en casa 5.1.

Recursos adicionales
• Visita el Sitio web de Sony para obtener más información sobre el producto.
• Consulte nuestro Página de reseñas del receptor AV para leer críticas similares. Consultar precio con el vendedor