Home-theater-designers
En términos generales, hay dos escuelas de pensamiento cuando se trata de diseñar productos electrónicos. Por un lado, te enfocas en crear una interfaz simple y fácil de usar que un niño pequeño pueda navegar; por el otro, creas una interfaz más sofisticada que favorece la funcionalidad sobre la usabilidad. No estoy diciendo que no haya productos que combinen lo mejor de ambos, pero ignorémoslos como valores atípicos que son.
Tampoco estoy adoptando la postura de que una filosofía de diseño es mejor que la otra. Cuando se trata de teléfonos móviles, estoy firmemente en el campo del iPhone. Dame simplicidad o dame un dolor de cabeza rabioso que no me moleste. Y sí, me doy cuenta de que el iPhone tiende a quedarse a la zaga de otros modelos en cuanto a funciones, pero son funciones sin las que puedo vivir fácilmente. Por otro lado, cuando se trata de computadoras, bueno, el hecho de que compré Windows 10 para mi Macbook Pro debería decirles cuál es mi posición. Me parece que OS X es demasiado 'fácil de usar' para mi propio bien. Realmente no se puede hacer una computadora lo suficientemente complicada para mi gusto.
¿El punto de todo esto? No debería sorprender a nadie que el nuevo receptor AV de 9.2 canales STR-ZA5000ES de Sony sea definitivamente un producto de la escuela de diseño de Apple (quiero decir, excepto por el hecho de que no es compatible con AirPlay). Si lo ve como algo bueno o malo (o algo completamente neutral), por supuesto, depende completamente de lo que esté buscando en un receptor de AV.
Por supuesto, lo mismo podría decirse de todos los receptores AV de Sony últimamente, desde el nivel de entrada en adelante. Lo que distingue al STR-ZA5000ES de $ 2,799.99 es que aplica la misma filosofía de simplicidad, astucia e intuición a un producto estrella que no está diseñado para el típico novato del cine en casa.
Además de admitir lo último y lo mejor en términos de conectividad HDMI (seis entradas con compatibilidad HDCP 2.2 y capacidades HDR UHD completas, incluido el escalado), entradas de video de componente dual (con escalado a través de las salidas HDMI duales del receptor) y Dolby Atmos realmente impresionante y capacidades DTS: X (incluidos nueve canales amplificados con soporte para procesamiento de 11.1 canales, si desea agregar su propio amplificador estéreo), el STR-ZA5000ES incluye algunas características ingeniosas que normalmente no ve en un mercado masivo receptor. Por ejemplo, hay un conmutador Ethernet de ocho puertos con dos puertos PoE y capacidades de doble zona súper intuitivas, incluida la capacidad de distribuir video y audio 4K a la segunda zona a través de HDMI.
En términos de potencia de salida, el ZA5000ES es una bestia tan peculiar como cualquier receptor Sony. La compañía califica su salida como 130 vatios por nueve canales, pero se llegó a esa cifra de 130 vatios con solo dos canales activados en ocho ohmios, medidos a 1 kHz, no de 20 Hz a 20 kHz. La distorsión armónica total aparece como 0.09 por ciento. Si no está familiarizado con todo eso, mi artículo Cómo elegir el amplificador adecuado para sus altavoces (o viceversa) debería darle una idea de los conceptos básicos. Pero lo más importante es que este receptor no entregará cerca de 130 vatios de todos sus canales cuando se alimente con una señal de audio multicanal de ancho de banda completo. Eso está bien, de verdad. Probablemente no necesite ni cerca de esa cantidad de energía.
El anzuelo
Eche un vistazo al panel trasero densamente empaquetado del ZA5000ES y se le podría perdonar que piense que el proceso de configuración de este receptor puede ser un poco abrumador. En la práctica, sin embargo, está lejos de eso. Por un lado, el panel posterior está muy bien distribuido, con todos los postes de unión de los altavoces principales (además de las conexiones asignables de Altura 2) dispuestos horizontalmente de una manera que los hace fáciles de alcanzar, fáciles de seguir y fáciles de localizar. conéctese, ya sea que utilice una conexión de cable desnudo o clips tipo banana. Por otro lado, el ZA5000ES se basa en la misma interfaz gráfica intuitiva y hermosa que los receptores Sony han presentado durante los últimos años.
Como es cada vez más común para mí en estos días, de hecho pasé por el proceso de configuración de la ZA5000ES varias veces desde cero: una vez en el cine en casa para probar sus capacidades de transferencia y ampliación de 4K (una prueba que pasó con gran éxito ... incluso incluye un patrón de prueba 4K simple que lo alertará si su monitor no es capaz de mostrar la señal) una vez en el dormitorio con mi sistema de altavoces Aperion Audio Intimus 5B Harmony SD 5.1 al nivel del oído, con cuatro GoldenEar Technology SuperSat 3 temporalmente colgado del techo para servir como altavoces superiores y una vez reducido al paquete de altavoces Aperion en configuración de 5.1 canales para poder evaluar el rendimiento de audio del receptor sin la distracción de todos esos altavoces adicionales.
En todos los casos, la interfaz de usuario de la ZA5000ES facilitó la configuración. El micrófono estéreo de aspecto moderno que se envía con el receptor, para usar con su Digital Cinema Auto Calibration EX (DCAC EX), tiene un orificio de tornillo en la parte inferior que combina perfectamente con el trípode de mi cámara. Lo señalo porque, aunque siempre recomiendo usar un trípode al tomar medidas de corrección de sala, ese consejo es doblemente importante cuando se trata de la configuración de este receptor. Los micrófonos duales orientados hacia arriba (que están etiquetados con L y R para evitar confusiones) tienen solo unos segundos para medir los tonos de prueba melódicos y rápidos que emite el ZA5000ES, por lo que incluso el más mínimo movimiento podría alterar sus mediciones.
Sin embargo, a pesar de mis mejores esfuerzos, el programa DCAC EX de Sony todavía no clavó todas sus medidas en mi sistema en ninguna de las múltiples veces que lo ejecuté. Las distancias a cada altavoz eran perfectas, al igual que los niveles de todos los altavoces satélite, cada vez que ejecutaba la corrección de sala. Sin embargo, el subwoofer se configuró entre tres y cinco decibeles demasiado alto cada vez. A veces, el receptor registraba todos mis altavoces satélite como Grandes, otras veces, solo registraba los frentes como Grandes con el centro y los alrededores como Pequeños. Eso sí, esto es con el micrófono sentado en el mismo trípode en la misma posición, conmigo trabajando los controles desde fuera de la habitación. Una vez más, sin embargo, buscar en los menús para configurar todos mis altavoces en Pequeño fue muy fácil, y configurar mis puntos de cruce en 80 Hz también fue muy fácil.
Sony merece un gran reconocimiento por crear las pantallas de configuración de 'altavoces adicionales' más sencillas e informativas que he encontrado. En la pantalla Speaker Pattern (en Speaker Setup), los usuarios se encuentran con un mapa tridimensional completo y tres niveles diferentes de altavoces entre los que seleccionar. En la pestaña Listener-Level Speakers, puede seleccionar cualquier cosa entre 2.0 y 7.1 canales, con algunas permutaciones bastante extravagantes en el medio, gracias a las capacidades de reasignación de altavoces DTS del receptor, como una configuración 5.0 con altavoces frontales estéreo, sin centro, envolventes estéreo y un solo altavoz trasero detrás del oyente.
Desde allí, se desliza hacia una pestaña para seleccionar Altavoces de altura, si los hay, y el gráfico hace un trabajo perfecto al ilustrar el hecho de que estos son altavoces montados en la pared, no de techo. Puede elegir entre altura frontal, altura trasera o ambas. Luego viene la pestaña de configuración del altavoz superior, que lo guía a través de la elección de dos o cuatro altavoces, ya sea superior medio, superior delantero + superior medio, superior delantero + superior trasero, superior medio + superior trasero, altavoces habilitados para Dolby Atmos encima de los altavoces delanteros , encima de los altavoces traseros o en ambas posiciones.
Todos esos oradores son mucho para seguir. Con otros receptores Atmos / DTS: X, incluso yo me he perdido un poco a veces, pero el ZA5000ES hace un gran trabajo al representarlo todo visualmente que no puedo imaginar a nadie confundido. Una vez que haya seleccionado su patrón de altavoz, la interfaz de usuario lo lleva a una pantalla que (nuevamente, gráficamente) le permite seleccionar cómo están conectados al receptor. Si está realizando una configuración sencilla de 5.1.4, es bastante fácil resaltar las publicaciones vinculantes en esta página. Si está agregando su propio amplificador y expandiendo a, digamos, 7.1.4, no podría ser más simple resaltar qué altavoces está alimentando a través de las salidas de preamplificador del ZA5000ES. En resumen, me desconcierta por completo por qué todos los demás fabricantes de receptores no están robando el enfoque de Sony hacia las interfaces gráficas de usuario, al menos en términos de configuración de altavoces.
Para probar completamente las capacidades del STR-ZA5000ES, también desconecté el conmutador Ethernet de ocho puertos de grado empresarial de Cisco en el dormitorio y conecté todos mis dispositivos en red en el dormitorio al conmutador de ocho puertos integrado del receptor, incluido mi El cliente Dish Network Joey DVR (controlado a través de IP), mi reproductor de Blu-ray Oppo BDP-93, mi cámara domo IP Channel Vision 6564 e iRoom iDock (ambos alimentados a través de PoE), y mi controlador Control4 EA-1, el último de los cuales controlé el STR-ZA5000ES durante la mayor parte de mi revisión a través de los controladores beta proporcionados por Sony.
Realmente no hay mucho que decir sobre el rendimiento de la red del STR-ZA5000ES, así que seguiré adelante y abordaré ese aspecto del receptor ahora. Funcionó sin problemas como un conmutador Ethernet, sin impacto en las velocidades de descarga o carga y sin contratiempos en el servicio, a pesar de la carga que se le impuso.
cómo configurar gifs como fondo de pantalla
Rendimiento
En términos de rendimiento de audio, hay mucho más que decir. Comencé mi evaluación lentamente, con una transmisión de Netflix de la película de fantasía histórica escrita por Julian Fellowes From Time to Time (Freestyle Digital Media). No es una película que recomendaría a nadie más que a los devotos más incondicionales de Downton Abbey que sufren de abstinencia, y ni siquiera es una película particularmente activa, sonoramente hablando. De hecho, su audio es de dos canales. Sin embargo, hizo un buen calentamiento de audio por un par de razones: en primer lugar, gran parte del diálogo (de numerosos ex alumnos de Downton) es denso y con un marcado acento, con una cadencia pasada de moda y giros peculiares (para los oídos modernos). del habla. Eso significa que cualquier cantidad significativa de jitter o cualquier peculiaridad en el equilibrio tonal de la salida del receptor (especialmente en el rango medio) fácilmente podría haber hecho que el diálogo fuera casi ininteligible.
De vez en cuando Teaser Trailer Mira este video en YouTube
En ese sentido, el STR-ZA5000ES se destacó absolutamente, brindando un diálogo impecable e incluso a la altura de las circunstancias en el puñado de secuencias de acción desgarradoras de la película con buen golpe y un rango dinámico maravilloso.
A decir verdad, sin embargo, esa escena de demostración no me dijo mucho sobre la corrección de sala DCAC EX del receptor, aparte del hecho de que ninguna de sus tres configuraciones (Full Flat, Front Reference e Engineer, la última de las cuales se basa en Sony's propia curva de ecualización de destino interna) afectó negativamente el timbre, el escenario sonoro o la sensación general de espacio en la banda sonora. Eso es bueno. Si bien las diferencias entre los ajustes de DCAC EX son sutiles (como deberían ser), dan forma al sonido en un grado que no es atroz ... al menos en mi habitación.
La verdadera pregunta que tenía, sin embargo, era si el STR-ZA5000ES corregiría las frecuencias bajas tan bien como el STR-DN850 que revisé en esta época el pasado año. Para tener una idea de eso, volví a la versión extendida en Blu-ray de El Hobbit: la batalla de los cinco ejércitos (Warner Home Video) y le recordé la escena que me impresionó tanto en mi reseña del Onkyo TX-RZ900 : Capítulo 2, 'Bard the Dragon-Slayer'.
Esta secuencia arrojó luz sobre algunos problemas de inmediato. Por un lado, los graves profundos que dan peso a la voz del dragón Smaug eran descuidados, hinchados y exagerados. Por otro lado, este problema era peor con DCAC EX activado, especialmente en su configuración de Ingeniero. El sistema de corrección de la habitación del receptor parecía exacerbar los problemas de ondas estacionarias en mi habitación.
El problema era igual de grave cuando lancé el lanzamiento en Blu-ray de The Force Awakens (Walt Disney Studios) y salté al Capítulo 5: 'Kylo Ren'. Suponiendo que la compilación a continuación sobreviva en YouTube, puede ver la escena en cuestión comenzando alrededor de la marca de 53 segundos; de lo contrario, ya conoce el clip del que estoy hablando: es en el que Kylo Ren congela un rayo láser disparado por Poe en el aire.
Mira este video en YouTube
Realmente no hay una manera agradable de decir esto: el audio de esa escena fue un desastre total. El zumbido de los graves que subraya la escena salió como una gran mancha de blech que abrumaba todo lo demás, incluso con el volumen del subwoofer adaptado al resto de mi sistema. Con DCAC EX apagado, todavía estaba un poco hinchado y desordenado, pero no era tan malo. Una audición rápida de algunas de mis pistas musicales favoritas reveló más o menos lo mismo.
Entonces, dado que las medidas del subwoofer proporcionadas por DCAC EX habían variado tan radicalmente cada vez que las ejecutaba, pensé que lo intentaría una vez más. Instalé mi trípode de nuevo, apagué el ventilador de techo, salí de la habitación y esperé a que las campanillas, las pistolas de rayos y los tonos de prueba del ritmo de los tambores terminaran su trabajo. Hice todo exactamente como lo había hecho antes, con una excepción. El último paso de la configuración de la calibración automática consiste en una pantalla que dice: '¿Desea activar la función de ajuste de calibración? Al controlar la salida del frente de onda del altavoz multicanal, el campo de sonido será más rico que cuando se usa el valor medido '.
No sé ustedes, pero no tengo idea de lo que eso significa en realidad. Una revisión rápida en el sitio web de Sony proporciona esta información: 'esta función funciona automáticamente, haciendo coincidir la distancia y el nivel de los altavoces derecho e izquierdo'. A pesar de que nada en la literatura hacía referencia a nada sobre el subwoofer, decidí darle un No esta vez, luego comencé a ajustar la configuración de cruce y el nivel del subwoofer manualmente nuevamente. (Esta vez necesitó un ajuste de -5dB).
compartir monitores duales entre dos computadoras
No puedo decirte si eso es lo que marcó la diferencia porque, sinceramente, tengo miedo de ejecutar DCAC EX nuevamente, dado lo aleatorias que parecen ser las medidas del subwoofer. Pero por alguna razón, esta vez fue el encanto. Volviendo a esa escena de The Force Awakens, el bajo estaba mucho más controlado y enfocado sin dejar de ser perfectamente poderoso. Y alternar entre las distintas configuraciones de DCAC EX reveló que la configuración Full Flat resultó en graves mucho más prolijos que la configuración Off. ¿Su manejo de las frecuencias graves es tan bueno como el AccuEQ actualizado de Onkyo? No exactamente. Y no está al nivel de sistemas más avanzados como Anthem Room Correction y Dirac. Pero al final, después de muchos ajustes, un poco de oración y algunos rituales paganos que no voy a explicar aquí, Digital Cinema Auto Calibration EX resolvió los problemas de graves en mi sala de audición secundaria sin estropear las frecuencias medias o agudas. .
Entonces, aunque fue una gran molestia, el DCAC EX del STR-ZA5000ES obtiene una calificación aprobatoria de mi parte al final. Si desea leer más sobre mis pensamientos sobre la corrección de la habitación para evaluar si se alinean con los suyos, consulte mi artículo Explicación de la corrección de sala automatizada aquí en Home Theatre Review.
Con el extremo inferior finalmente cobró forma a mi satisfacción, volví a centrar mi atención en una canción que sonaba bastante áspera antes de la última ejecución de DCAC EX: 'Hyperballad', del lanzamiento en CD del álbum Post (Elektra) de Björk.
Mira este video en YouTube
Como fue el caso de The Force Awakens, esta vez los graves estaban mucho mejor controlados, pero lo que más me impresionó fue el manejo de la percusión brusca de la ZA5000ES y la voz perfectamente centrada de Björk. Había una profundidad maravillosamente sorprendente en el escenario sonoro, sin mencionar un nivel de precisión que encontré totalmente satisfactorio. Esta pista, especialmente con todos sus elementos electrónicos, puede sonar un poco áspera a través de algunos equipos de audio, pero la ZA5000ES la manejó hermosa y suavemente.
Todavía con un humor algo poppy, me puse Strangers (Cherrytree) de RAC y subí el volumen en la pista uno: 'Let Go', que cuenta con la voz principal de Kelechukwu 'Kele' Okereke de Bloc Party y un coro de MNDR. Sé que este es el tropo de revisores de audio más cliché de todos los tiempos, pero con mi mano en el Manual Jedi, les juro que tuve que levantarme y caminar hacia los altavoces de sonido envolvente para asegurarme de que lo que estaba escuchando era mero estéreo. La profundidad del escenario sonoro era simplemente asombrosa, y el equilibrio tonal de la pista estaba en lo cierto.
RAC - Let Go ft. Kele, MNDR Mira este video en YouTube
Recientemente, un lector me pidió que me concentrara un poco más en la música clásica y menos en el cine y el pop, así que busqué mi copia en DVD-Audio de la Sinfonía n. ° 9 de Beethoven (Deutsche Grammophon), interpretada por la Filarmónica de Berlín y dirigida por Abbado, y Pasé al Movimiento 2 (la versión estéreo, solo para ser justos). El detalle que me llamó la atención con la pista de Björk también fue muy evidente aquí, pero lo que más me impresionó con esta pieza musical fue la capacidad dinámica de la ZA5000ES, y especialmente lo rico y encantador que sonaba incluso durante los momentos más silenciosos. pasajes.
La baja
Si va directamente a esta sección solo para leer algunos gruñidos, haga una copia de seguridad y lea la sección Rendimiento en su totalidad. No lo resumiré por completo aquí, pero la versión TLDR es la siguiente: el sistema de corrección de sala y configuración automática del STR-ZA5000ES ofrece resultados tremendamente diferentes de una ejecución a otra, especialmente en lo que respecta a la corrección de graves y los niveles del subwoofer. Si eso es una preocupación para usted, por supuesto, depende de si planea confiar en el DCAC EX de Sony para la configuración o realizar las mediciones usted mismo y renunciar a la corrección de la habitación.
Quizás más preocupante (para algunos) es el hecho de que el ZA5000ES carece de Bluetooth, AirPlay e incluso de la función de radio por Internet que es bastante omnipresente en los receptores AV en estos días. Además, incluso con la función HDMI Fast View activada, se necesitan aproximadamente de tres a cuatro segundos para cambiar entre las fuentes de video. No tengo idea de por qué desactivaría esta función (está desactivada de forma predeterminada), pero sin Vista rápida, el cambio de entrada toma más de cinco a seis segundos.
Una mayor preocupación para mí es que, a pesar de todas las configuraciones súper fáciles de configurar del receptor (y hay muchas), falta una configuración en particular que considero bastante esencial, aunque libre para estar en desacuerdo. El ZA5000ES le permite establecer su modo de sonido predeterminado de forma independiente por entrada, pero ese modo predeterminado se aplica sin importar qué fuente esté entrando. En otras palabras, con la mayoría de los receptores y procesadores AV, me gusta configurar mi entrada de satélite para decodificar cualquier señal entrante de dos canales como Dolby Pro Logic II, mientras que en la entrada de mi reproductor de Blu-ray, mis preferencias para los formatos predeterminados dependen en gran medida de la tipo de audio entrante. Encontré el enfoque único para todos en la limitación del receptor de Sony y, como tal, tuve que confiar en su control remoto incluido para cambiar de modo más de lo que me gustaría.
Comparación y competencia
Si está buscando un receptor compatible con Dolby Atmos y DTS: X de 9.2 canales con 11.1 canales de procesamiento, tiene algunas otras opciones en el mismo rango de precios que el STR-ZA5000ES.
El receptor AV Clase D3 de 9.2 canales Pioneer Elite SC-99 de $ 2,500 viene inmediatamente a la mente. Al igual que el STR-ZA5000ES, es compatible con Dolby Atmos y DTS: X, y es capaz de procesar hasta 7.2.4 canales de audio si desea agregar su propio amplificador estéreo a la mezcla. También cuenta con capacidades de control de IP y lo último en conectividad HDMI con soporte HDCP 2.2. A diferencia de Sony, tiene WiFi y Bluetooth integrados, junto con AirPlay.
Basándose en los mismos parámetros de medición que Sony usa para calificar la salida de sus receptores, el receptor AV RX-A3050 AVENTAGE de Yamaha de $ 2,200 genera 165 vatios de potencia (frente a 130) y también cuenta con los mismos nueve canales de amplificación y 11.2 canales de procesamiento. También es compatible con Dolby Atmos y DTS: X, así como con Bluetooth, AirPlay y la propia aplicación de transmisión de audio para varias habitaciones MusicCast de Yamaha.
Mientras AVR-X7200WA de $ 2,999 de Denon es un poco más caro, admite 9.2 canales listos para usar y 11.2 con la adición de un amplificador estéreo, y agrega Bluetooth, AirPlay y transmisión DLNA. En términos de corrección de sala, presenta Audyssey MultEQ XT32 y está listo para Audyssey Pro, pero quizás lo más interesante es que también está listo para Auro-3D, por $ 199 adicionales.
Conclusión
Como mencioné en la introducción, ningún producto es adecuado para todos los usuarios. Los problemas que tuve con el sistema de configuración de la sala del receptor AV Sony STR-ZA5000ES probablemente sean de poco interés para usted si no confía en la configuración automatizada y antes se prendió fuego antes que usar la corrección de sala digital. ¿Y la falta de AirPlay o Bluetooth? Tienes todo el derecho a que no te importe.
El simple hecho del asunto es que, en la mayoría de los aspectos, el STR-ZA5000ES es un receptor de gran sonido con capacidades Atmos y DTS: X, sin mencionar un conmutador Ethernet de ocho puertos incorporado, que seguramente reduciría el el desorden en la mayoría de los sistemas de entretenimiento doméstico. Pero quizás lo más importante es que este receptor es único en su clase en términos de facilidad de configuración, facilidad de operación y la presentación general de sus menús en pantalla, en comparación con otros receptores compatibles con Atmos y DTS: X que he revisados.
Recursos adicionales
• Consulte nuestro Página de categoría de receptores AV para leer críticas similares.
• Sony lanzará el servicio de transmisión ULTRA 4K en abril en HomeTheaterReview.com.
• Sony anuncia precio / disponibilidad para televisores UHD 2016 en HomeTheaterReview.com.