Revisión del altavoz de la barra de sonido panorámica Bowers & Wilkins

Revisión del altavoz de la barra de sonido panorámica Bowers & Wilkins

B & W-Panorama-Revisado.gifSeamos realistas: es difícil llamar la atención de un audiófilo con una barra de sonido. Realmente, Bowers y Wilkins ni siquiera se refiere al Panorama como una barra de sonido, sino que en su terminología es un 'Sistema de sonido A / V integrado', acertadamente llamado. Se vende por $ 2,200, sí, eso es $ 2,200 dólares estadounidenses ... pero obtienes lo que pagas aquí. El Panorama pesa 13 kilos y mide 42,9 pulgadas de ancho por siete pulgadas de profundidad por cinco pulgadas de alto. El conjunto de controladores consta de dos subwoofers de tres pulgadas y media, dos controladores de rango medio de tres pulgadas, cuatro canales envolventes de tres pulgadas y un tweeter de cúpula metálica de una pulgada de sonido muy dulce. El amplificador del subwoofer tiene una potencia de 50 vatios y el resto de los canales tienen una potencia de 25 vatios cada uno. Estos amplificadores incorporados le permiten la flexibilidad de conectar sus componentes fuente directamente a la barra de sonido, sin necesidad de un receptor o amplificador.





El Panorama admite 5.1 Dolby Digital, DTS 5.1 y Dolby Pro Logic II. Lo siento, gente de Blu-ray, no códecs de audio sin pérdidas compatible aquí, aunque ciertamente puede usar el Panorama con un reproductor de Blu-ray conectándolo a través de un cable óptico o coaxial. Hay cinco entradas, tres digitales y dos analógicas. El Panorama también incluye una conexión de salida de subwoofer para aquellos que buscan un poco más de ruido de gama baja.
Recursos adicionales



El anzuelo
Bowers & Wilkins empaqueta su equipo de manera intuitiva y, en el caso del Panorama, incluyen dos cables ópticos, hardware para montaje en mesa o pared e incluso un paño de microfibra para restaurar el acabado una vez que haya terminado de limpiarlo con sus guantes sucios. El acabado del Panorama, como todos los productos Bowers & Wilkins, es de primera categoría: un hermoso acero inoxidable negro espejado, que recuerda al Terminator de metal líquido en T2 . El control remoto en forma de huevo incluido es simple, pequeño y perfecto para la tarea en cuestión. Es discreto y no está cargado de funciones inútiles, ¿estás escuchando a otros fabricantes?





Bowers & Wilkins también incluye dos juegos de patas de montaje de mesa: 25 mm y 35 mm. Usé el más alto de los dos con el interés de colocar la barra de sonido lo más cerca posible de la parte inferior de mi pantalla de proyección. Como enruto todo el audio y el video a través de mi procesador, simplemente lo silencié para evitar conflictos con el Panorama. Para aquellos que usan los parlantes de su televisor, simplemente debe silenciar el televisor o apagar los parlantes internos del televisor. Usando los cables ópticos incluidos, conecté el Panorama a mi Reproductor de DVD Oppo DV-980H y DirecTV HD DVR. La configuración completa tomó unos diez minutos y estaba en funcionamiento sin ajustes ni problemas.

Rendimiento
Nada más salir, me impresionó la calidad de sonido del Panorama. La mayoría de los audiófilos parecen pasar más tiempo ajustando sus sistemas que escuchándolos si no eres uno de estos tipos, te recomiendo. Como tal, esperaba el viaje necesario al sistema de menús para ajustar los graves, el volumen del canal central ... algo. Pero, por desgracia, sonó genial desde el primer momento con su configuración predeterminada. Una de las principales razones por las que las barras de sonido se han vuelto tan populares últimamente es que la gente está tratando de evitar problemas con sus sistemas de cine en casa. Enchufarlo y reproducirlo es lo que la gente está buscando, sin cables alrededor de la habitación para altavoces envolventes, sin micrófonos de calibración, sin contratar un instalador personalizado, etc. En este sentido, Bowers & Wilkins realmente ha cumplido con el Panorama.



Mi primera sesión de escucha resultó ser la final del Serie mundial de póquer en 5.1 Dolby Digital. Mirando Michael 'El molinillo' Mizrachi Combatir el ingenio con David Oppenheim fue un placer, con un diálogo muy articulado y una sólida acción de sonido envolvente de la multitud. De hecho, no noté mucha (si es que hubo alguna) caída en la calidad del sonido del canal central de mi canal central dedicado (también Bowers & Wilkins) - impresionante. Ver un torneo de póquer, que está repleto de acentos fuertes y muchos murmullos, requiere un orador detallado y el Panorama entregado.

Pasando a las películas, fui con Trueno tropical (Dreamworks) en 5.1 Dolby Digital. A diferencia de la mayoría de las comedias, esta película está cargada con material de sonido envolvente sólido de las diversas escenas de guerra. El comercial de hip hop 'Alpa Chino' al comienzo de la película mostró la capacidad del Panorama para producir bajos sólidos, lo suficiente como para no sentir la necesidad de conectar mi subwoofer. A lo largo de la película, encontré que el diálogo era inteligible, incluso con el volumen casi al máximo. En el Capítulo 7, cuando la tripulación se encuentra por primera vez con el enemigo, se produce el caos y los disparos, y encontré que la separación de canales y la coherencia del Panorama son ejemplares, a pesar de la proximidad de los conductores entre sí. Otras barras de sonido con un diseño más deficiente que he escuchado tienden a juntar todo el sonido, creando una experiencia mucho menos atractiva y algo turbia.



Si bien no puedo decir que soy un gran fan de Rolling Stone, estoy dispuesto a sentarme a ver cualquier cosa que dirija Martin Scorsese, así que mencioné Shine a Light (Paramount) en 5.1 Dolby Digital. Si bien la calidad de audio de una escena a otra varía de ejemplar (el metraje real del concierto) a pura mierda (parte del metraje detrás del escenario), el Panorama lo manejó todo con aplomo. En el segundo capítulo, cuando el presidente Clinton termina de presentar a los Stones, los aplausos recorrieron mi sala de escucha, creando la ilusión de tener un par de parlantes de sonido envolvente dedicados. Según Bowers & Wilkins, esto se logra mediante una combinación de ubicación cuidadosa del controlador dentro del Panorama, junto con DSP (procesamiento de señal digital). El sonido rebota en las paredes de su habitación, creando un efecto de sonido envolvente virtual. Con otras barras de sonido que he probado, me pareció necesario reposicionarme para acentuar el efecto de sonido envolvente, no así con Bowers & Wilkins. Escuché los aplausos varias veces para tratar de diferenciarlos del uso de altavoces de sonido envolvente reales y realmente no pude notar mucha diferencia. En cierto modo, esto es casi preferible, ya que nunca querrás poder 'colocar' altavoces en un buen sistema de cine en casa. Por el contrario, deberían jugar de forma coherente entre sí creando más un campo de sonido.

El rendimiento de sonido envolvente del Panorama está directamente relacionado con el material de origen. En otras palabras, la forma en que se grabó la película determinará la acción envolvente que escuche. En algunas películas, los ingenieros de sonido simplemente no envían mucho audio a los canales traseros, mientras que en otras (Shine a Light es un buen ejemplo) se envía mucha información a los traseros. En esos casos, obtendrá una agradable sensación de sonido envolvente del Panorama, pero no lo espere en todas las películas. Cada habitación jugará de manera un poco diferente también, aunque Bowers & Wilkins lo ha mitigado al permitirle elegir tres configuraciones diferentes (Difícil, Suave o Medio) según los tipos de paredes que tenga.



El Capítulo 12 presenta a Los Stones con Buddy Guy , tocando una interpretación genial de la canción de Muddy Water 'Champagne and Reefer'. El Panorama no tuvo problemas con las notas altas del magistral toque de guitarra de Buddy y su voz estaba ricamente interpretada. La excelente separación de canales de Panorama se hizo evidente nuevamente a lo largo de esta pista y especialmente durante la pequeña sesión de improvisación con Mick en la armónica y Buddy en la guitarra.

Pasando a la música de dos canales, decidí hacer girar el último lanzamiento de Jack Johnson Al mar (Registros de Brushfire). La pista nueve 'The Upsetter' fue un placer en el Panorama, con bajos amplios y la voz de Jack bien interpretada a través del canal central. Esta es una pista divertida y animada y la encontré muy interesante en Panorama. Esperaba una pequeña caída, pasando de un audio multicanal bien grabado a un CD de dos canales, pero este no fue el caso. El Panorama transmite un escenario sonoro convincente, independientemente del material de origen. Una vez más, la coherencia y el detalle reinaron supremamente y terminé escuchando todo el álbum. Los excelentes altavoces hacen que desee volver a visitar su colección de música y el Panorama no fue una excepción.

Satisfecho con lo que había escuchado en el ámbito de los dos canales, decidí volver a la música multicanal y encendí la versión de DVD-Audio de Legión de auge del Método Cristal (DTS Entertainment). Esta es una prueba de tortura bien grabada para equipos de audio y una excelente manera de medir el temple de gama baja de un altavoz, así como el rango dinámico. En la primera pista, 'Starting Over', me impresionó la respuesta de graves palpable y bastante tensa, especialmente viniendo de controladores tan pequeños. La pista tiene una construcción agradable, agregando capa tras capa de instrumentación caótica a medida que avanza. El sonido del Panorama llenó la habitación, creando un escenario sonoro conmovedor con imágenes impresionantes. Es un poco engañoso mirar fijamente una unidad de altavoz frente a ti, pero escuchar el sonido que se reproduce a tu alrededor. También es una hazaña impresionante de ingeniería de audio de Bowers & Wilkins.

Competencia y comparación
Si la frase du jour es 'Hay una aplicación para eso', creo que también se puede aplicar aquí. Independientemente de su presupuesto o de la aplicación de cine en casa específica que busque, hay una barra de sonido para eso. Un reproductor comparable en el ámbito de la barra de sonido y uno similar en precio al Panorama es el Yamaha YSP-4000 . Otro fabricante de barras de sonido respetable y más asequible es Aperion Audio, que ofrece su SLIMstage30 empaquetado con o sin un subwoofer. Para obtener una vista más detallada de todas las reseñas de barras de sonido que aparecen en nuestro sitio, haga clic en aquí .

b & w_Panorama_sound_bar_reviewv2.gif

La baja
A este precio, me gustaría ver una entrada óptica más. Una vez que usé las dos entradas ópticas para mi DVR y reproductor de DVD, eso dejó a mi Xbox 360 en el frío, ya que la única opción para 5.1 Dolby Digital en la versión anterior de la Xbox es óptica. Dicho esto, el problema se puede resolver conectando uno de sus otros componentes con un cable digital coaxial. Para acceder a las entradas, debe quitar la cubierta trasera, lo cual es bastante fácil. Donde me encontré con un poco de problema fue tratando de reemplazar la cubierta una vez que los cables y el cable de alimentación estaban conectados. Esto se resuelve mediante una simple prueba y error en términos de enrutar los cables, o el acto aterrador de leer el manual.

Otra pequeña queja vino con el ajuste del nivel de volumen, que podría ser un poco más preciso. Hubiera sido bueno para Bowers & Wilkins permitir ajustes de volumen en incrementos de la mitad.

Conclusión
Revisar una pieza de equipo que está tan bien diseñada y diseñada es una maravilla. Seguí tratando de decidir si prefería escuchar música o películas con el Panorama, y ​​finalmente llegué a la conclusión de que es igualmente hábil para reproducir ambos. Seamos realistas, $ 2,200 es rico para la sangre de la mayoría de las personas, especialmente cuando se habla de barras de sonido, que se pueden tener todo el día por menos de la mitad de ese precio. Pero no obtendrá el tipo de detalle, rango dinámico y sonido envolvente asombroso que ofrece Panorama. Una de las cosas por las que está pagando con todos los productos Bowers & Wilkins es la tecnología de goteo, lo que significa que puede probar su ingeniería de primera línea en sus productos más asequibles. El resultado final de un fabricante que usa esta tecnología es que terminas con un nombre confiable. Aquellos fabricantes que evitan el uso de la tecnología de filtración tienden a tener una amplia gama de ofertas de productos, que van desde lo sorprendente hasta lo más ridículo. En todos los casos en los que he estado expuesto al equipo de Bowers & Wilkins, ya sean sus altavoces iPod, sus altavoces insignia o sus nuevos auriculares, me ha impresionado la calidad del sonido. El Panorama no es una excepción.

descargar videos de youtube directamente a iphone

Hay muchos grupos de compradores sin educación y, lo que es más importante, sin experiencia que se convencen de que un sistema de cine en casa en una caja es lo suficientemente bueno, o que los altavoces integrados en su televisor suenan bien. No lo son y no lo hacen. Productos como este existen por una razón: para darte una mejor idea de lo que se grabó en el estudio. Si eres un aficionado a la música y / o el cine y estás usando los parlantes de tu televisor, estás reduciendo la experiencia a la mitad. No es necesario gastar $ 2,000 por una barra de sonido, pero para aquellos que quieren lo mejor, el Panorama es su arándano. ¿El rendimiento del Panorama es el doble que el de las barras de sonido de 1.000 dólares? Usted apuesta.
Recursos adicionales