Home-theater-designers
Tengo una película MKV con subtítulos. El subtítulo es demasiado pequeño, por lo que no puedo leer.
¿Hay alguna forma de extraer subtítulos del archivo MKV o de agrandarlo? Encontré un programa MKV extraer GUI, pero de alguna manera no funciona para mí. En mi caso, crea un error de opci. No sé lo que eso significa.
qué hacer con un servidor doméstico
Cualquier sugerencia o ayuda de mis amigos globales será muy apreciada. Gracias. RealTimeTricks 2011-08-03 11:12:00 Voy a escribir algo sobre subtítulos muy pronto en mi blog. Aibek 2010-08-13 10:11:00 Hola Shelbi,
Entonces, ¿lo resolviste? Háganos saber cómo lo hizo.
Aibek
shelbi joseph 2010-08-13 17:12:00 hey bro .... lo siento ... todavía estoy en el proceso de encontrarlo ..... intentaré la segunda opción de jessica y por supuesto te lo haré saber .con respecto a Aibek 2010-08-13 18:33:00 gracias por el seguimiento de shelbi joseph 2010-08-16 17:44:00 Podría resolverlo finalmente. Usé subrip para obtener el archivo de subtítulos. No es perfecto pero funciona. Consulte este enlace para ver el tutorial
http://zuggy.wz.cz/guides/video.htm
gracias por su ayuda Aibek 2010-08-16 18:33:00 gracias por compartir la solución! Jessica Cam W. 2010-08-05 19:38:00 ¿Probó MKV Extract GUI con MKVtoolnix? Se supone que deben usarse juntos de acuerdo con este hilo . Si eso no funciona, creo que tienes 2 opciones: * Podrías buscar subtítulos (después de descargarlos, ponerlos en la misma carpeta que su archivo MKV y asegurarse de que ellos y su MKV tengan los mismos nombres con diferentes extensiones, por supuesto, para que VLC pueda reproducirlos), en cuyo caso creo que VLC puede permitirle aumentar / disminuir el tamaño de los subs O * puedes convertirlo a AVI y extraer los subs con Subdetector AVI . shelbi joseph 2010-08-13 17:11:00 Jess gracias por las sugerencias. Probé el extracto de MkV ... se carga y se inicia, pero después de un tiempo muestra un error: opci ... ¿tienes alguna idea de qué diablos es? sí, por supuesto, si tiene el archivo srt con el mismo nombre que el archivo de video, se puede modificar. Desafortunadamente, todos los subs que encontré están incompletos, excepto el que está mezclado en el archivo mkv. No he probado AVIsubdetector como me sugirió ... es una novedad para mí. Intentaré hacerte saber el resultado. Saludos, shelbi joseph 2010-08-05 06:35:00 Josh, uso VLC para verlo. Es parte de la imagen, pero en MKV está codificado en capas aunque se ve como está pegado. El tamaño de la fuente se puede cambiar si está convirtiendo a un DVD (no es posible con los archivos idx + sub). Intenté extraer el archivo de subtítulos para obtener como srt, de modo que pueda modificar el tamaño de fuente. Pero de alguna manera el programa muestra un error y el proceso no termina. Josh Fox 2010-08-04 13:58:00 ¿Son parte de la imagen o simplemente están codificados en el archivo? Si se pueden apagar, no es parte de la imagen y se puede ampliar mediante la configuración. No he visto nada para cambiar el tamaño de fuente en el archivo de subtítulos, solo en la configuración.
buscar una lista de deseos de Amazon
¿Con qué estás usando para verlo? shelbi joseph 2010-08-04 01:32:00 Josh, los subtítulos están codificados. Como es un archivo mkv, se pueden extraer los subtítulos ... ya que viene en capas Josh Fox 2010-08-03 22:39:00 ¿Qué estás usando para verlo? Algunos programas o dispositivos tienen configuraciones para cambiar el tamaño de los subtítulos, a menos que estén codificados y formen parte de la imagen.
Cuota Cuota Pío Correo electrónico ¿Vale la pena actualizar a Windows 11?
Windows ha sido rediseñado. Pero, ¿es eso suficiente para convencerte de cambiar de Windows 10 a Windows 11?
Leer siguiente Temas relacionados- Respuestas
Suscríbete a nuestro boletín
¡Únase a nuestro boletín de noticias para obtener consejos técnicos, reseñas, libros electrónicos gratuitos y ofertas exclusivas!
Haga clic aquí para suscribirse