Revisión del amplificador integrado integral Pink Triangle - HomeTheaterReview

Historia real: un audiófilo MUY conocedor llega a mi sala de escucha, el 18 de noviembre. El amplificador integrado Integral de Pink Triangle está impulsando el Wharfedale Diamond 8.1s, su insignia cubierta con cinta. Le digo a este coleccionista de cierta reputación con una memoria de 35 años: 'Nunca adivinarás quién fabricó este amplificador. Nunca.' Reflexiona en voz alta. 'Hmm, un poco Krell . Entrada balanceada. Bonitas luces azules. ¿No es Krell? No, no, es inglés '. Silencio. ¿Sugden? Cerca, pero sin puro. Lo estudia un poco más. Juega con él, escucha, se aparta. Después de ocho minutos de insoportable silencio, dice: 'Me rindo'. Le digo: 'Triángulo rosa'. Me mira, levemente horrorizado. Estás bromeando.

Recursos adicionales
• Leer más reseñas de amplificadores estéreo de HomeTheaterReview.com.
• Encontrar un receptor de AV para integrar con el amplificador.
• Hablar sobre equipos para audiófilos en AudiophileReview.com .

Hay una razón para relatar la verdadera conmoción del observador. Como muchos, pensé que Pink Triangle se había ido. Después de todo, esta empresa se regodea en la gloria de ser parte de la 'industria artesanal', una marca que probablemente nunca alcanzará una facturación anual de nueve cifras, miles de empleados y su propia sala en Funkaustellung. Con la mano en el corazón, estoy realmente sorprendido de que Pink Triangle esté celebrando su cumpleaños número 21, incluso más de lo que me asombra la longevidad de Croft.

Pero lo más sorprendente de todo es el Integral, que también me habría engañado si no hubiera abierto la caja yo mismo. Ciertamente, no le debe nada a ese tocadiscos que suena genial pero está mal hecho, absolutamente horrible, frágil y doloroso en el que se fundó la compañía. Y que realmente contradecía el estereotipo de que todos los hombres homosexuales tienen una gran sensibilidad estética. (Solo mira el guardarropa del fundador Arthur Khoubersserian ...) ¿Pero el Integral? Es francamente delicioso.

El primer amplificador integrado de Pink Triangle, el Integral es un diseño de retroalimentación extremadamente baja que utiliza una etapa de salida de topología de cascodo inusual. [Ver cuadro.] Totalmente mono dual, produce 100W / canal en 8 ohmios, 200W / canal en 4 ohmios y 300W / canal en 2 ohmios, como lo demostró con el Wilson WATT Puppy System 6 y Apogee Scintillas. Un diseño de nivel de línea: hay rumores de que se lanzará una etapa de fono a juego en el futuro: el Integral proporciona una entrada XLR balanceada marcada como CD, más tres entradas de nivel de línea a través de hermosas tomas de fono doradas e instalaciones para dos decks de cinta con entradas ambos. El Integral también fomenta la integración en un sistema A / V multicanal o biamplificación, y un interruptor en el panel trasero configura el Integral para que se maneje directamente desde componentes fuente con salidas variables, como el próximo reproductor de CD Da Capo II. Todas las entradas están cableadas con cable de plata pura, mientras que las salidas están conectadas con cobre plateado, todos los cables utilizan aislamiento de PTFE. También en la parte posterior se encuentran los maravillosos postes de unión multidireccionales aprobados por la CE de WBT, con ranuras para conectores de pala.

Pero no querrás mirar el trasero de esta unidad. Este amplificador es uno de los componentes más atractivos que he visto en mi vida, y no habría registrado ni un ápice de sorpresa si me hubieran dicho que venía de Gryphon, Burmester, Bow o Primare. Acabado en un fabuloso anodizado gris carbón, sus acentos están cromados, incluido el enorme control de volumen ubicado en el centro montado en una subsección cromada. Esto está flanqueado por dos filas de botones pulsadores, cada uno marcado con un icono, para activar / desactivar, silenciar y las selecciones de fuente. Cada uno está acompañado por una luz azul (¿por qué no rosa?), Y la iluminación del control de volumen se vuelve roja cuando el Integral está en modo de espera.

Es importante posicionar esta joya en el contexto de Great High End Integrated Amp Survey, que comenzó con el Musical Fidelity A3, el Krell 300iL y el Gryphon Callisto, y de los cuales hay al menos cinco más a lo largo de 2002. Como estos predecesores, el Integral es totalmente controlable a distancia y el portátil incluso tiene provisión para el próximo reproductor de CD. Al igual que sus predecesores, este amplificador integrado está diseñado para igualar cualquier diferencia que pueda considerar al mismo precio, especialmente en virtud de su potencia excepcional. Pero el Integral tiene un pequeño as en la manga: en realidad es esbelto. Con un tamaño de solo 450x310x112 mm (WDH) sin contar los enchufes, el Integral es delicioso, deliciosamente y deliberadamente compacto. Y a pesar de la pequeña joroba que corre de adelante hacia atrás a través de la tapa, será apilable con el reproductor de CD; combinados, los dos seguirán siendo más pequeños que muchos de los integrados en el resumen.

En lo que respecta a esta belleza, solo tengo una queja no sónica: las filas de disipadores de calor terriblemente afilados a los lados. ¿Cuándo aprenderán los fabricantes a redondear las esquinas? Aparte de eso, el Integral merece algún tipo de premio solo por su apariencia.

Dadas sus vastas reservas de potencia y su elección de entradas balanceadas y de un solo extremo, el Integral encajaba muy bien en los sistemas que estaba usando, aceptando las salidas balanceadas de los reproductores de CD Audio Research CD3 y Marantz CD12, a través de Transparent Ultra. Introduje Musical Fidelity 3D en las entradas de un solo extremo y utilicé el Integral para impulsar los altavoces Wilson, Wharfedale y Apogee antes mencionados, además de una ráfaga de los viejos Quads y LS3 / 5A. No sé lo que los minoristas intentarán imponerle, pero, hasta ahora, no pude encontrar ni un solo altavoz que hizo que Pink se lo pasara mal. En ese sentido, también coincide con los superintegrados anteriores de esta serie.

Donde se separa de sus predecesores, además de sus diminutas dimensiones, es en la presentación sonora. Todos los demás, por muy capaces que fueran de mostrar los modales más refinados y gentiles de este lado de un Leak TL12, nunca te dejaron olvidar que eran auténticas potencias. Supongo que la mejor analogía sería compararlos con Ferraris o Lamborghinis en la ciudad, que nunca salen de segunda marcha. The Pink toma el rumbo opuesto. A niveles de escucha normales, en mi caso, 88 dB a 2 m, juraría que estaba usando un clásico dulce de 50 o 60 W / ch, como un pequeño amplificador estéreo Audio Research, o un 25 vatios de la Edad de Oro. Se trata de comportamiento, y Pink sugiere criar totalmente NO de acuerdo con los orígenes guerrilleros radicales de la compañía y los tocadiscos con mentes propias.

Lea más sobre el Integral en la página 2.

cómo cambiar tu nombre de vapor

Luego, cuando llega el momento de rockear duro o de ir todo orquestal, el
Integral simplemente se pone a la altura de las circunstancias, como un caballero amateur
deportista de la década de 1930 que se transformó en un as de la batalla de Gran Bretaña
sin ni siquiera una punzada de su manillar. Como tiendo a no inclinarme
hacia el headbanging, me tomó algunos días descubrir el
doble personalidad. (Sin embargo, esto se debió en parte a la larga duración
período que me pidieron que emprendiera.) De repente, tengo ante mí un
amplificador con las dimensiones asociadas con las integraciones de presupuesto, sin embargo, es
proporcionando todo el gruñido necesario para entregar Kodo Drummers, el
Banda sonora de Glory, algo de Sousa y Motorhead en vivo al son de los dientes
niveles, sin recorte aparente.

Lo que el Pink también ofrece es el tipo de limpieza que, no es broma
- me recordó a la etapa de phono LFD en Alastair Robertson-Aikman
sistema. Incluso cuando se balanceaba con fuerza, el Pink nunca sucumbió al apenas
distorsiones audibles pero muy influyentes que te fastidian incluso más que
los obvios, solo porque no puede señalarlos. Existen
silencios sin texturas entre los jugadores, creando un escenario perfecto
para escuchar detalles minuciosos, incluso desenterré uno de los viejos
CD de Mo-Fi Firesign Theater para escuchar los pequeños efectos de sonido que
hizo esas grabaciones en vinilo hace 30 años.

La voz también fue bellamente manejada por Pink, independientemente del tipo:
los extremos que usé fueron Lou Rawls y Alison Krause. Suave o
grava, macho o hembra, el Pink mantiene a raya la sibilancia, mientras
la respiración es lo suficientemente clara como para detectar la verdadera veracidad. El bajo es
rico, bien extendido y, sorprendentemente, más tubular que
transistor-y, mientras que el extremo superior es rápido sin ser implacable.
Debilidades La única área en la que el rosa no coincide con el anterior
Los modelos están en profundidad de escenario, el ancho es Panavision real, pero el frente
retroceder simplemente no es tan cavernoso.

En 3995, el Integral está cerca de la cima de la escala en esta serie de
Integrados de alta gama. Pero como vale cada centavo, hace un
cantidad de cosas. (1) Sirve como el principal contendiente británico desde
el M3 debe estar agotado ahora. (2) Venderá grandes cantidades en apariencia
y facilidad de uso únicamente. Y (3) anuncia el regreso de Pink
Triángulo con algo tan completamente profesional, elegante, genial y
Sónicamente delicioso que todavía no creo del todo quién lo hizo.

Asociación del triángulo rosa ltd
99-103 Lomond Grove
Camberwell
Londres SE5 7HN
Teléfono 0207703 5498
FAX 0207252 6746
www.pink-triangle.com

BARRA LATERAL
Owen Jones, el diseñador de Integral, es un solitario, taciturno
individuo que no es tan comunicativo sobre sus diseños. Infierno, rosa
T ni siquiera proporcionó un manual del propietario con la muestra de revisión. Jones
Sin embargo, preparó lo siguiente sobre el Integral, que se encuentra en
propia como la descripción del funcionamiento del Integral como vamos a
obtener:

'Como con todos los productos Pink Triangle, nuestros objetivos clave de diseño fueron
neutralidad y transparencia. También queríamos darle a Integral la
capacidad para conducir casi cualquier cosa, excepto un HGV. Se tomó una decisión en
una etapa temprana para poner la calidad de construcción de la nueva gama firmemente en el
clase acorazado. Con el uso extensivo de aleaciones para placas de herramientas y
extrusiones personalizadas creemos que hemos tenido éxito, el amplificador pesa en
un agotador 20 kg.

'La etapa de salida en cascodo del Integral ofrece una serie de beneficios.
La función de transferencia y manejo de energía determina las funciones del
la etapa de salida está dividida, lo que permite que los transistores de potencia sean mejores
optimizado para su función particular. La función de transferencia es principalmente
determinado por la sección del seguidor del emisor de la etapa de salida. Esta
opera a menor voltaje y potencia, por lo que una ganancia más rápida y alta, más
Se puede emplear un transistor lineal, mejorando la no linealidad de la etapa de salida.
además de reducir la carga no lineal en la etapa del conductor. El principal
El manejo de potencia ocurre en el
sección de base común y este transistor se puede elegir por su
robustez, sabiendo que sus características de transferencia tienen
sólo un efecto secundario sobre las características de la etapa de salida.

'Las etapas de salida de seguidor de emisor convencional normalmente emplean emisor
resistencias para garantizar la estabilidad térmica proporcionando retroalimentación local a
los transistores individuales. Esto empeora la distorsión de cruce al
afilando la rodilla de encendido de los transistores. En el cascode
configuración, el ciclo de temperatura del seguidor del emisor es menor que
normal debido a su voltaje de funcionamiento reducido y su estabilidad térmica
es por tanto mayor. Esta característica se ha aprovechado
en la Integral para permitir que estas resistencias se reduzcan de valor,
ampliar la región de cruce y
linealización de la etapa de salida, reduciendo así la gravedad de los productos de distorsión de orden superior ».