Revisión de los amplificadores de potencia Trilogy RC211 - HomeTheaterReview

Trilogía-VTI.gif

Cada vez que me enfado con el innato odio británico por el éxito y los grandes logros, aparece un producto que me recuerda que el Reino Unido todavía lo corta cuando se trata de artículos de lujo. Por lo tanto, la ironía suprema de que los británicos no aprueben ni compren las cosas es que saben cómo hacerlo, desde los automóviles de Bristol hasta las ediciones de Folio Society. Afortunadamente, cuando uno de los hipócritas de tendencia izquierdista de nuestra comunidad de audio se jacta con suficiencia de cómo los de su clase han llevado las cosas más a la baja, aparece el CD12 de Linn, el SPM12000 de Chord, los nuevos amplificadores EAR Yoshino y otros con etiquetas de precio justificables de cinco cifras. El último en ese pliegue es Trilogy, anteriormente conocido por amplificadores de válvulas a precios razonables.

Los periodistas automovilísticos, que recientemente se han enfrentado a la posibilidad de BMW y Mercs de bajo precio, se debaten entre dos tipos de acondicionamiento. Los próximos Benzes y Bimmers 'económicos' (presupuesto = dinero de VW Golf) significarán que las dos marcas tendrán acceso a un mercado mucho más amplio, mientras que los campesinos como yo podrán tener un Merc o un Bimmer. ¿El condicionamiento? Existe la postura políticamente correcta e igualitaria que sugiere que 'ya es hora', mientras que los otros afirman, de manera convincente, que cada vez que una marca de lujo cae 'en el mercado', es un desastre. Los que creen en este último pueden citar la miríada de autos diseñados con insignias como el VW-Porsche que no encontraron favor en ninguno de los campos, e incluso pueden recurrir a otros campos, como la fotografía, donde se encuentran compactos de plástico de Asia disfrazados de Leicas. Entonces, ¿qué sucede en el audio, cuando el proveedor de amplificadores de precio automotriz introduce un tchatchke que le cuesta dinero a Britamp? ¿Puede un pito de nivel de entrada llevar la misma insignia que un gigante?

¿Me? No estoy convencido de que sea imposible que una marca (sea cual sea el producto) tenga éxito en ambos extremos del mercado, pero no lo aburriré con ejemplos de estructuras de precios amplias en el mundo de los relojes, y hay muchos. Por el bien de este argumento, aquellos de ustedes que tengan memoria para las etiquetas de precios podrán nombrar una serie de marcas de alta fidelidad que abarcan un amplio rango de precios. Pero para Unison Research de Italia, mejor conocido por los asistentes a espectáculos de alta fidelidad por un amplificador integrado que llena el piso con una tarifa no diferente a la de un Audi decente, presentar un amplificador económico que recuerda a los modelos más caros y que sufre ningún corte de esquina obvio ... bueno, creo que requiere una celebración. El bebé de la gama Unison, si se importara al Reino Unido, se vendería por solo £ 1000, apenas un paquete para un amplificador que parece mil millones de liras.

Al igual que otros modelos de la gama, este es un dispositivo orgánicamente atractivo, lo que significa que hay suficiente madera real a bordo para brindar un maravilloso descanso del estilo frío y clínico de casi todos los demás amplificadores. La impresionante superficie superior de nogal italiano y la fascia (derecha) hacen de este un compañero natural para cualquiera de los altavoces Latinate construidos con el mismo material debido a la madera, parecía mucho más 'de un todo' al conducir el Minima Amator de Sonus Faber. , como si realmente estuvieran hablando el mismo idioma.

Esta pequeña unidad, que mide unos escasos 400x270x165 mm (DxWxH), no seduce a su presa con imágenes solo porque hay nogal por encima y por delante. Todo el diseño es 'diferente', con todas las tomas en el lado izquierdo (entrada y salida de cinta, CD, Aux, AV), el selector de fuente en la parte superior y el volumen en la parte delantera. Los controles adicionales incluyen un conmutador de fuente / monitor junto al control de volumen, encendido / apagado en el lado derecho del chasis y un conmutador de 'control de retroalimentación' en la superficie superior cerca del selector de fuente. La sección trasera contiene bornes de conexión multidireccionales de alta resistencia para cables de altavoz terminados en casi cualquier tipo de conector que pueda encontrar, con tres bornes por canal: una opción de conexión de cuatro u ocho ohmios. Un cable de red cautivo completa el vínculo con el mundo exterior.

Recursos adicionales
• Lea reseñas de amplificadores de potencia para audiófilos de gente como Krell, Mark Levinson, Audio Research, Linn, Naim, VAC, VTL, NuForce, Pass Labs y muchos otros aquí.
• Lea sobre tubos en el blog Audiophile, AudiophileReview.com.
• Quiero leer revisiones de preamplificador estéreo para audiófilos? Contamos con decenas de marcas como ARC, Krell, Classé y muchas más.
• ¿En el mercado de altavoces para audiófilos? Aquí hay más de 100 reseñas de marcas como Wilson Audio, THIEL, MartinLogan, Bowers & Wilkins, PSB, Vandersten, Magnepan y muchas más.

No, hazlo 'bajo precio', porque Nic Poulsen es tan británico que duele, diablos, incluso es un ex BBC, y los altos precios son un anatema para él. Puedes ver la confusión interna, Nic probablemente pierde el sueño por la noche, pero la realidad es esta: el asalto de Trilogy al estado del arte en amplificadores de válvulas, los monobloques RC211, no puede tener un precio de menos de £ 35,000 el par debido a el costo de la mano de obra y los materiales y los márgenes de beneficio estándar (e IVA).

Así como Chord ha invertido en el tipo de trabajo en metal que esperaría envolver alrededor de desechos nucleares para el almacenamiento de los millennials, Trilogy ha optado por trabajos de caja completamente hechos a medida. Y ni siquiera he visto detalles finales como la insignia de producción o los pies cónicos. Lo más notable, la marca registrada de la unidad, es la disposición de la jaula fija. Comenzando en el borde superior del panel posterior (¡encima de los recortes de la manija de elevación!), Fluyendo hacia el frente para formar la parte superior, inclinándose hacia abajo y luego dobladas a la vertical, hay una serie de varillas de acero acabadas en negro brillante / carbón oscuro. ... difícil de decir cuál, porque es una de esas pinturas modernas con vida propia. Una jaula rígida y protectora que le permite ver las válvulas y los LED indicadores, carece de listones horizontales para formar una malla y las varillas están lo suficientemente espaciadas como para permitir que un idiota deje caer objetos pequeños. No se puede tocar nada caliente o letal, a menos que, es decir, tenga un apéndice de no más de un cuarto de pulgada de diámetro y 18 pulgadas de largo.

Con esta forma sola, con dimensiones de 12.5x 22x31.5in (WDH) menos los pies, es imponente e impresionante el estilo, aunque se mueve de lo arquitectónico y funcional a lo estéticamente agradable con la instalación de los paneles laterales. Corriendo de arriba a abajo, agregan una ligera curvatura y se pueden terminar en 'más de cien mil colores' Trilogy también está buscando hacerlos de madera maciza para combinar con cualquier altavoz de madera. Je, je: vamos a verlos combinar con los Guarneris rojos. En carbón /, se veían muy bien junto al Wilson WATT Puppy System 6, coincidentemente, cada amplificador es aproximadamente del tamaño de un Puppy. La idea de que pudieras pedirlos exactamente en el mismo acabado de los Wilson me puso en modo de qué pasaría si ganara la lotería. Ordenaría Wilson rojos para combinar con un Ferrari 360 Modena, por lo que Trilogy estaría mirando muestras de color Rosso Corsa por mí.

En la parte posterior, cerca de la parte superior, se encuentran las entradas XLR balanceadas y RCA phono de un solo extremo, una palanca para cambiar entre ellas y otra para silenciar la unidad si está encendida y está haciendo conexiones. ¿Por qué no simplemente apagarlo? Debido a que este bebé no solo tiene que calentarse, debe calmarse durante una buena hora. Más abajo hay grandes terminales de altavoz de múltiples vías y una entrada de red IEC, con el interruptor principal de encendido / apagado de difícil acceso que deja encendido en todo momento.

Si un afortunado propietario coloca el RC211 en un lugar incómodo y no puede acceder al balancín del panel posterior, no se preocupe. Montado dentro de la insignia hay un pequeño botón pulsador y un LED azul. Presione el botón y el LED azul comenzará a parpadear. Acabas de encender el amplificador de verdad. Tenga en cuenta, entonces, que dejar el interruptor de encendido / apagado en la parte posterior en la posición de 'encendido' no pone la unidad en modo de espera convencional, nada está inactivo o precalentado para una acción rápida. El pequeño botón es simplemente un encendido / apagado principal ubicado de forma remota para que no tenga que alcanzar la parte posterior del interruptor principal que se encuentra debajo debido a la necesidad del diseñador de instalarlo cerca de la entrada de la red. Mejor aún, el amplificador se puede encender de forma remota mediante una fuente externa de bajo voltaje desde un preamplificador, como el próximo compañero de Trilogy, o desde la mayoría de los preamplificadores modernos concebidos para instalaciones multisala o A / V.

En la parte inferior delantera hay dos filas de cuatro LED azules, la mitad de los cuales permanecen encendidos incluso cuando solo tiene activa la alimentación trasera. Enciéndalos 'de verdad' y todos se iluminan, monitoreando la actividad de sesgo. Hacer que parpadeen junto con la música significa acelerar un poco: este amplificador apenas flexiona un músculo la mayor parte del tiempo porque hay mucha potencia potencial disponible. Poulsen lo califica con un mínimo de 200W. Gira su brazo y agregará 50 más, pero prefiere pecar de precavido.

Antes de preguntar '¿Por qué?', Ya me quejé sobre el tamaño y el peso (estimado en 150 libras). Dijo que simplemente no se podía hacer más pequeño, excepto quizás para reducir una pulgada o dos de altura. Además de albergar las entrañas complejas y la fuente de alimentación excesiva, el conjunto aborda el diseño óptimo para el cableado de señal, el diseño interno para una vida útil prolongada, problemas de mantenimiento y estabilidad de peso. Esto último hace que sea pesado en el fondo; ves a los repartidores peleando entre sí para no tener que cargar el extremo inferior.

Esa robusta mitad inferior contiene un enorme transformador de salida 'excepcionalmente lineal' diseñado y fabricado internamente. Nic señala que “el diseño del transformador es totalmente único y se enrolla a mano a una velocidad media inferior a 1 cm por segundo. Se utiliza más de 1 km de cable y lo diseñamos para que tenga un desplazamiento de fase mínimo y densidades de corriente muy bajas. Esto y su gran tamaño proporcionan una resolución de nivel ultra bajo con ricos armónicos sin hacer absolutamente ninguna concesión en la sincronización y la capacidad de transmisión '.

Orgullosas y brillantes en la sección central están cuatro de mis válvulas de salida favoritas (atadas con 845): 211 triodos en una disposición paralela de empujar y tirar. Están impulsados por cinco válvulas ECC88 en la etapa de controlador patentada de Trilogy, y las entradas son verdaderamente balanceadas o de un solo extremo. Se utiliza una 'cantidad juiciosa' de retroalimentación diferencial desde los primarios del transformador de salida hasta la etapa del controlador de alto ancho de banda; no hay retroalimentación general. La etapa del conductor está montada en el panel trasero casi vertical con bisagras para facilitar el acceso y tiene su propio transformador de red grande. Tres rectificadores EZ81 proporcionan energía para tres fuentes reguladas discretas de alto rendimiento, que están a solo unas pulgadas de distancia 'de donde se requiere energía limpia'.

Leer más en la página 2

Un suministro de alta tensión principal masivo, de baja impedancia, de 200 julios con condensadores de almacenamiento de polipropileno está ubicado 'a unos centímetros del destino del transformador de salida'. (No se utilizan condensadores electrolíticos en este amplificador excepto para la electrónica de supervisión). Este suministro también tiene su propio transformador de red dedicado, mientras que dos transformadores más alimentan los filamentos 211 y el suministro para la electrónica de protección, reserva y supervisión. Todos los suministros se encienden y apagan secuencialmente y se filtran y protegen contra la entrada de corriente. Este proceso se indica en el encendido mediante el parpadeo secuencial del LED azul en la parte superior del amplificador. Se proporcionan indicadores de polarización y ajustadores para cada una de las cuatro válvulas de salida 211 en el panel frontal, y un circuito monitorea la corriente en el 211 y apaga el amplificador si fluye demasiada corriente. 4 y 8 ohmios están disponibles con ajuste interno.

Conduciendo el Watt Puppy System 6, un candidato probable dada la banda de precios, el RC211 fue impulsado en modo balanceado por el reproductor / preamplificador de CD Krell KPS25sc. Para las fuentes analógicas, se utilizaron una platina de casete Revox G36 y un tocadiscos SME 10 con brazo Serie V y cartucho Lyra en un Musical Fidelity X-Phono. El cableado consistió en cables de altavoz Harmonix y una interconexión Ultra transparente.

Como era de esperar, Poulsen y su equipo se quedaron mientras esperábamos a que el amplificador se asentara en su ritmo después de una ráfaga inicial para asegurarnos de que estaba funcionando, lo dejamos durante media hora antes de escuchar críticamente. Y sí, se podía oír cómo mejoraba con cada cuarto de hora que pasaba. Poulsen tenía razón sobre un mínimo de una hora. Estuvieron dando vueltas mientras yo buscaba disco tras disco, todos maravillándonos de delicias como 'Assassin Of Love' de Willie DeVille, temas variados de Howard Tate y más. Es uno de esos componentes raros que no solo evita causar fatiga al oyente, sino que inspira sesiones hasta altas horas de la madrugada. Fue redescubrimiento tras redescubrimiento, explotadas mejor por lo que pensé que eran discos de los Beatles demasiado familiares hasta el punto de cliché.

Aplausos en 'Ocho días a la semana': agudos, nítidos y con un sonido humano. Amplio, estéreo en 'I Want To Hold Your Hand', el trabajo de guitarra que muestra que Harrison era un genio a la edad de 20 años. Cuerdas masificadas en 'Eleanor Rigby', bajos limpios en todas partes. ¡Y la percusión! Una viruela para aquellos que alguna vez infravaloraron a Ringo Starr. Pero, ¿qué estaba haciendo la Trilogía que no había escuchado antes miles de veces?

Me tomó unos minutos darme cuenta de que la Trilogy ofrecía los graves más realistas y extendidos que he escuchado, independientemente de los dispositivos de salida del amplificador. Si bien no es tan apretado y completamente amortiguado como, por ejemplo, el FPB300 de Krell, coincide con ese y todos los demás amplificadores en mi experiencia en todas las demás funciones de octava inferior. Lo que es tan notable, sin embargo, es que los graves nunca son abrumadores, nunca abrumadores. De acuerdo, mi habitación, aunque pequeña, es una zona libre de resonancia y actúa como una tierra mecánica gigante. Entonces, ¿cómo puedo explicar que otros amplificadores hayan exhibido registros bajos sueltos e indisciplinados en las mismas condiciones?

Lo siguiente es el sentido de la escala, más de un observador deslumbrado por la altura de la imagen y la profundidad del escenario. Como es apropiado para un amplificador con los atributos físicos del RC211, el sonido es grandioso en el sentido más fino, grande y que llena la habitación y, por lo tanto, puede convencerlo de que puede estar escuchando algo real. Pero la magia, las propiedades del comportamiento de este amplificador que podrían sacarme treinta y cinco K de mi bolsillo si lo tuviera, es la banda media hacia arriba. Después de haberlo usado para una ráfaga rápida y nerviosa con LS3 / 5A, que ni siquiera te dan una idea de lo que hace el RC211 abajo, todavía pude experimentar voces y claridad de agudos y ataques transitorios allí arriba con lo mejor.

Por lo tanto, lo que entregó la Trilogía fue una coherencia y una unidad que no creo haber probado antes. Fue como escuchar de nuevo material familiar, desde las grabaciones favoritas de Persuasions (cada voz en un espacio propio) hasta Alison Krauss (su voz nunca suena más clara) y el mono Louis Prima. Y eso incluso hizo que Poulsen y compañía pidieran un número de catálogo.

Soy reacio a decir lo que realmente creo sobre la Trilogy RC211 porque todos nosotros, en ambos lados del procesador de texto, hemos escuchado todos los superlativos y las exageraciones y ahora somos consumistas tan agudos y cínicos que seríamos escépticos incluso de un discurso de venta de Albert Schweitzer. Además, he tenido hasta mi cabeza calva con cartas quejumbrosas de lectores que simplemente no pueden aceptar que a algunas personas les gusta leer sobre equipos de alta gama, incluso si no pueden pagarlo (incluido yo mismo), y mucho menos tolerar la existencia de quienes se lo permiten. Pero, ¿qué puedo hacer si no digo lo que pienso? Así que aquí está: en la actualidad, me dice que acabo de experimentar lo que puede ser el mejor amplificador que he usado. Y, les guste o no a Blair y compañía, es INGLÉS.

aplicaciones de texto a voz para Android