Cómo jugar casi cualquier juego de Windows en Linux con Steam Play

Cómo jugar casi cualquier juego de Windows en Linux con Steam Play

Los jugadores de PC que quieran cambiar a Linux tienen un problema: la biblioteca no es lo suficientemente grande. Si bien algunos títulos AAA se lanzan en Linux, generalmente se limitan a Steam y, por lo general, llegan después del lanzamiento de Windows y macOS.





Pero, ¿y si te dijéramos que Linux ahora puede acceder a casi toda la biblioteca de juegos de Windows en Steam?





Aquí se explica cómo jugar juegos de Windows en Linux con una versión beta de Steam Play.





¿Por qué el reloj de mi computadora está mal?

Juegos de Windows en Linux: la situación actual

En los últimos años, la escena ha mejorado constantemente para los jugadores de Linux. La popularidad de la plataforma ha aumentado lentamente, lo suficiente para que algunos de los principales títulos nuevos se publiquen directamente en Linux.

Pero para otros títulos, ¿cómo se pueden ejecutar juegos de Windows en Linux?



  • Vino / PlayOnLinux : Usando la capa de compatibilidad de Wine y el front-end de PlayOnLinux, los jugadores de Linux pueden ejecutar títulos de Windows con diversos grados de éxito.
  • Crossover de CodeWeavers : La versión propietaria de Wine, cuyas mejoras se agregaron posteriormente a Wine. Está diseñado principalmente para ejecutar aplicaciones de Windows en macOS y Linux, en lugar de juegos.
  • Máquina virtual : Puede crear una máquina virtual de Windows en Linux y ejecutar muchos juegos de Windows.
  • Steam Play : Lanzado por primera vez en 2010, esto hace posible que muchos juegos de PC con Windows se ejecuten en Linux.

Si bien la compatibilidad del sistema operativo ha mejorado desde que Gabe Newell de Valve expresó su desdén por Windows, los problemas de rendimiento y compatibilidad han obstaculizado los juegos en Linux.

Eso podría cambiar pronto con el lanzamiento del nuevo programa beta Steam Play.





La nueva beta de Steam Play

Agosto de 2018 vio el lanzamiento de Steam Play beta, una nueva versión del software que permite que los juegos de Windows se ejecuten en Linux. Después de dos años de colaboración con CodeWeavers y otras partes, esto incluye una versión modificada de Wine, conocida como Proton, y soporte para la API de gráficos 3D multiplataforma de Vulkan .

La versión inicial admite 27 títulos, pero puedes sugerir otros . Además, otros títulos también funcionarán si han trabajado con Wine en el pasado.





Proton se diferencia de Wine en varios aspectos, sobre todo en la implementación de puentes vkd3d Direct3D 12, OpenVR y Steamworks API, correcciones para Direct3D 9 y Direct3D 11, controlador de juego mejorado y compatibilidad con pantalla completa. También es importante el conjunto de parches esync (abreviatura de 'sincronización basada en eventfd'), que aporta mejoras de rendimiento para subprocesos múltiples.

Se espera un buen rendimiento general para los títulos de Vulkan, aunque cuando se requiere traducción de API, es más probable una experiencia Wine más tradicional. Independientemente, este es un gran paso adelante para los juegos de Linux.

Mejor aún, cualquiera puede instalar la versión beta de Steam Play. ¡Así es cómo!

Participar en Steam Play Beta

Necesitarás el Cliente de Steam que se ejecuta en su máquina Linux . Puede instalarlo como una aplicación, o puede que venga preinstalado con su distribución de Linux centrada en juegos (por ejemplo, el Distribución SteamOS ).

Para comenzar, abra Steam e inicie sesión. Busque el Steam> Configuración menú, luego vaya al Cuenta pestaña.

Aquí, encuentra el Participación Beta sección y haga clic en Cambio . Seleccione Actualización de Steam Beta en la lista desplegable, luego OK para confirmar.

Steam le pedirá que reinicie la aplicación. Al reiniciar, es necesario instalar una nueva versión, así que prepárese para una breve espera mientras se descargan 150 MB de datos.

Si está utilizando el modo Big Picture en Steam, las instrucciones son ligeramente diferentes. Abierto Configuración> Sistema y comprobar Participar en la beta del cliente . Reinicie Steam cuando se le solicite.

Instalar controladores de gráficos actualizados

Para continuar, deberá actualizar los controladores de gráficos en su dispositivo Linux. Si está ejecutando SteamOS, una actualización ya habrá hecho esto.

Los siguientes pasos son para dispositivos Ubuntu 18.04 LTS que ejecutan gráficos Nvidia, AMD o Intel.

Nvidia

Necesita instalar los controladores propietarios más recientes para jugar juegos en Steam Play beta. Abra una terminal y agregue el PPA del controlador de terceros de Canonical con estos comandos:

|_+_| |_+_|

Una vez que se descargue el controlador, reinicie su sistema Linux.

AMD / Intel

Para gráficos AMD o Intel, deberá instalar los controladores Mesa y LLVM recientes:

|_+_| |_+_|

Recuerde reiniciar su sistema una vez que se hayan instalado los controladores. Los jugadores de realidad virtual también pueden aprovechar la compatibilidad de AMD para sus dispositivos con estos comandos:

|_+_| |_+_|

Con estos controladores instalados, su PC con Linux estará lista (suponiendo que tenga el hardware de gráficos adecuado) para jugar a casi cualquier juego de Windows a través de Steam. Comprobar el Foros de soporte de Steam para obtener ayuda para instalar los controladores en otras distribuciones.

Instalar un juego de Windows en Linux en Steam

De forma predeterminada, solo puede instalar juegos compatibles con Linux en Steam. Incluso después de unirse al programa beta, no hay forma dentro de la interfaz de usuario de Steam para instalar los juegos. Hacer clic derecho y seleccionar Instalar en pc del menú resultará en un mensaje de error instantáneo.

mouse moviéndose en su propia windows 10

¿Por qué no puedes instalar? Bueno, debes habilitar Steam Play para los títulos de tu biblioteca.

En Steam, dirígete a Steam> Configuración> Steam Play y asegúrate de que ambos Habilita Steam Play para títulos compatibles y Habilita Steam Play para todos los títulos se comprueban.

(También existe la opción de cambiar entre las versiones de Proton, lo que será útil para solucionar problemas)

Hacer clic OK para confirmar y siga las instrucciones para reiniciar Steam. Luego podrá elegir cualquier título, hacer clic con el botón derecho y seleccionar Instalar en pc . Sin embargo, tenga cuidado: es poco probable que los títulos que no se hayan ejecutado anteriormente con Wine funcionen de repente.

Al ejecutar un juego, aparecerá un mensaje que le informará que se iniciará con Steam Play. Hacer clic OK para continuar y jugar!

Cómo Steam Play puede mejorar los juegos de Linux

Los juegos en Linux ya se han mejorado diez veces con el lanzamiento de Steam Play beta. Pero puede volverse aún más asombroso gracias a Valve, que facilita la participación de los desarrolladores.

El soporte de Vulkan es una parte importante de esta estrategia, con Desarrolladores suplicantes de válvulas que no lanzan actualmente a Linux:

'[T] arget Vulkan de forma nativa para ofrecer el mejor rendimiento posible en todas las plataformas, o al menos ofrecerlo como una opción si es posible. También es una buena idea evitar cualquier middleware DRM invasivo de terceros, ya que a veces impiden que las funciones de compatibilidad funcionen según lo previsto '.

¡Esta es una excelente noticia en el futuro!

Juega tus juegos favoritos de Windows en Steam hoy

No más problemas con las configuraciones de Wine y no más frustración. Valve ha revitalizado los juegos de Linux en el momento adecuado y todos pueden participar.

Para resumir, puede instalar juegos de Windows en Linux a través de Steam de la siguiente manera:

  • Utilizar la suscripción beta de Steam Client
  • Descarga el cliente beta
  • Instalar controladores gráficos actualizados
  • Habilitar Steam Play en Steam

Ahora, es posible que tenga problemas para obtener los controladores de gráficos correctos (yo lo hice), pero encontrará soporte en línea para ayudarlo aquí. Sin embargo, una vez que haya superado este problema potencial, su dispositivo Linux estará listo para instalar casi cualquier juego de Windows en Steam.

¡Quizás ahora sea el momento de salir de Windows!

Cuota Cuota Pío Correo electrónico 5 consejos para potenciar sus máquinas Linux VirtualBox

¿Cansado del bajo rendimiento que ofrecen las máquinas virtuales? Esto es lo que debe hacer para mejorar el rendimiento de VirtualBox.

Leer siguiente
Temas relacionados
  • Linux
  • Juego de azar
  • Vapor
  • Linux
  • Consejos de juego
  • Juegos Linux
Sobre el Autor Christian Cawley(1510 Artículos publicados)

Editor adjunto de seguridad, Linux, bricolaje, programación y explicación técnica, y productor de podcasts realmente útil, con amplia experiencia en soporte de escritorio y software. Un colaborador de la revista Linux Format, Christian es un manipulador de Raspberry Pi, amante de Lego y fanático de los juegos retro.

Más de Christian Cawley

Suscríbete a nuestro boletín

¡Únase a nuestro boletín de noticias para obtener consejos técnicos, reseñas, libros electrónicos gratuitos y ofertas exclusivas!

Haga clic aquí para suscribirse