Revisión del preamplificador AV Primare SP31.7 - HomeTheaterReview

Primare-SP31.7-preamp-review.gif Decir adiós a algo que muchos consideran como el mejor de su tipo es doloroso. No, no el Aston-Martin Vanquish, aunque eso me dejó lagrimeo. Me refiero al Léxico MC-12 , tan fino como A / V processor como he tenido el placer de experimentar. El importador CSE, sin embargo, no es cruel, por lo que otro procesador se quedó en su lugar el mismo día que recogieron el MC-12 , y estaba tan alejado del Lexicon como se podía conseguir.

Nada fue más revelador del cambio que el panel frontal del Primare SP31.7: solo dos controles giratorios, cuatro botones y una pantalla. Ah, y tiene aproximadamente la mitad de la altura del Lexicon, lo que nuevamente sugiere 'preamplificador estéreo' en lugar de 'burdel digital que canta y baila'.

Recursos adicionales
• Lea reseñas de preamplificadores AV de grado audiófilo de la talla de Lexicon, Meridian, Krell, Classé, Mark Levinson, Anthem, Sunfire y muchos otros haciendo clic aquí.
• Leer un Revisión del procesador AV Arcam FMJ AV888 del Dr. Ken Taraszka |

Este tipo de minimalismo no es la norma para los procesadores de cine en casa capaces de procesar 192 kHz / 24 bits para los distintos tonos de Dolby ( ProLogic , ProLogic II, Digital 5.1 , Digital Surround EX 6.1, Digital Matrix 6.1) y el surtido DTSvariantes (Neo: 6, 5.1, ES 6.1, ES 6.1 Discreto). Tal vez sea poco visible, pero la unidad también ofrece un potencial de expansión para futuras actualizaciones, puede manejar siete canales e incorpora una entrada analógica de 5.1 canales para DVD-A y SACD. Debido a la escasez de botones, podría confundirlo fácilmente con un preamplificador analógico estándar de dos canales, algo que no se puede decir de la clase de procesadores (o receptores) A / V de alta gama que parecen concebidos para inculcar techno. -Temor por la presencia de demasiados controles. Y, sin embargo, en ningún momento pude encontrar nada de lo que Primare había omitido ...

El SP31.7 utiliza el DSP patentado por Primare, desarrollado por el diseñador Mike Bladeleus y el equipo de Primare, un chip que se combina con un circuito analógico superior para ofrecer una gama de opciones de procesamiento líder en su clase, incluido un modo de 7.1 canales y un estándar elevado. de reproducción de audio y vídeo multicanal ». Diseñado para complementar los reproductores de CD / DVD de Primare, fue concebido desde el principio para garantizar que la brigada de dos canales no tuviera nada de qué quejarse, y ese panel frontal desnudo es la clave.

Si piensa en los primeros reproductores de CD de carga superior, ¿no se trata simplemente de un juego de manos para recordar a los analógicos sus queridos tocadiscos con cubiertas de polvo de apertura superior? Si esto suena como un truco psicológico demasiado sutil para la industria del audio, entonces probablemente tengas razón: la alta fidelidad prefiere usar una bomba nuclear táctica para matar una mosca, pero esa es la opinión que obtengo de ella, y el Primare no lo hizo. decepcionar. Puede que sea el procesador A / V independiente más fácil de entender. Pero si puedes engañarte a ti mismo, también, que es un preamplificador estéreo, mucho mejor si eres del tipo que tiene 'problemas' con el multicanal. En cuyo caso, ¿por qué ha leído hasta aquí?

Pero los suecos piensan en personas como tú. El dicho de Primare es que '... el SP31.7 refuta la idea de que el rendimiento estéreo excepcional de fuentes analógicas debe verse comprometido por la inclusión de procesamiento digital y circuitos de video. El SP31.7 está diseñado como dos unidades totalmente separadas montadas en una caja: un preamplificador estéreo analógico puro totalmente balanceado y, a través de fuentes de alimentación independientes, un procesador Dolby Digital y DTS de 7.1 canales de alta calidad con conmutación de video completa '.

Para alcanzar el objetivo de garantizar que el estéreo analógico pueda vivir lado a lado con el cine en casa, logrado por muchos otros, pero aún con cajas enormes y desordenadas, Bladeleus incluyó detalles como salida balanceada para los canales estéreo, un modo de bypass adecuado para Evite el procesamiento y los puntos de cruce y los niveles de salida ajustables de forma independiente para cada altavoz en todos los formatos envolventes. Por lo tanto, cada modo se puede optimizar, por ejemplo, para permitir al usuario operar los canales frontales en un rango absolutamente completo cuando escucha música pura, y luego cambiar los mismos canales primarios a un punto de cruce de 60Hz para Dolby Digital y un cruce de 80Hz. para DTS.

Y no se deje engañar por unas dimensiones de tan solo 430x385x100 mm (WDH). El Primare aún manejará más componentes de los que incluso los videófilos más tristes pueden imaginar cuidadosamente, puede configurar el rotativo para que solo se desplace por los que están en uso. En mi caso, lo tenía configurado para satélite / TV (Sky), VCR analógico (Sony), reproductor de DVD (Rotel RDV-1080), CD directo (del Rotel y el reproductor SACD 333 de Sony) y LaserDisc ( Pioneer DV919L). Por lo tanto, no sabía durante el uso diario que el Primare acomoda una poderosa entrada digital y entrada de video.

Aunque la parte frontal solo muestra el control de la selección de fuente y el volumen a través de los botones giratorios y los botones para elegir el menú, la selección, el nivel y el modo de espera, la parte posterior está llena hasta los bordes con las siguientes entradas de audio: una XLR AES / EBU digital, cinco coaxiales digitales , dos TOSlink digital óptico, un par de XLR balanceado analógico, siete pares de coaxial RCA analógico. Salidas? ¿Qué tal: una salida digital coaxial y una TOSlink, un par de salidas analógicas XLR balanceadas para los canales estéreo izquierdo y derecho principales y RCA para todos los canales, incluido un par de subwoofers y un par para salida de grabación analógica?

Luego está el video: dos para video de componente completo, más uno para salida de componente, tres entradas de s-video y dos salidas de s-video, cuatro entradas de video compuesto (vía RCA) y una para salida principal y una para grabación. Y, para garantizar la total compatibilidad con instalaciones personalizadas y multisala, hay cuatro disparadores programables de 12 voltios a través de una interfaz opcional, RS232 completo y control IR discreto, una entrada de micrófono y una salida remota. El soporte para la instalación personalizada permite controlar el procesador a través de una amplia gama de controladores de pantalla táctil de automatización del hogar, p. Ej. Crestron, mientras que los disparadores a bordo pueden permitir el control de los componentes asociados o necesidades de video como pantallas y persianas. (La unidad viene con dos controles remotos de diferente complejidad, Oh, casi lo olvido: también hay una entrada IEC para la, eh, la red.

¿Qué generación es el ipad más nuevo?

Hora de la confesión: aunque lo vi hacerlo, Adrian Blundell de CSE montó el Primare. Aunque no es tan desalentador como el Lexicon, que viene con su propia versión, el manual de 28 páginas del Primare parece algo que obtendría con su copia de Adobe Photoshop. Y no me sentí demasiado culpable porque CSE confirmó que esperan que un comerciante instale esto en la casa del cliente, que no permita que el pobre bastardo sufra una curva de aprendizaje de dos días antes de que pueda ver una película. Si eso suena como una excusa, tenga en cuenta que es la norma porque un sistema multicanal es deslumbrantemente más complejo que un equipo de altavoces con amplificador de reproductor de CD.

Aquí hay solo una parte de la letanía de parámetros de configuración: asignar componentes a las entradas, configurar las pantallas, configurar los retrasos a través de la distancia de los altavoces, configurar los niveles de los altavoces, ajustar la gestión de graves a través de los ajustes de cruce de los altavoces de 30Hz-150Hz en pasos de 10Hz, asignar parámetros a diferentes fuentes, borrar las entradas no utilizadas, asignar modos de sonido envolvente predeterminados (por ejemplo, no necesita DTS para la reproducción de TV), ad infinitum. Veámoslo de otra manera. Adrian apareció y simplemente sustituyó el Primare por el Lexicon en una configuración existente,. Aún así, estuvo allí la mayor parte de las cinco horas. Me hubiera llevado dos días como mínimo.

En cuanto al resto del sistema, el Primare controlaba las fuentes mencionadas anteriormente, un amplificador Theta Intrepid, dos Martin Logan Ascents, el canal Cinema Center, el subwoofer Descent y los escenarios en la parte posterior. La pantalla era de plasma Marantz FL4200 y la mayor parte del cableado procedía de Chord. Entonces, estaba audicionando el Primare y nada más, en un sistema que no había cambiado durante algunos meses. La transformación NO fue sutil.

Lo que sucedió rápidamente fue un fenómeno de audio familiar: el Lexicon y el Primare son tan diferentes que hizo más difícil en lugar de más fácil evaluar los cambios. Sí, sé que el Lexicon no es del gusto de todos, un colega a quien respeto sin reservas simplemente no puede seguir adelante, lo encuentra estéril y escucha el sonido dividido en cinco canales. Él usa parlantes dinámicos, yo uso ESL dipolo, así que aceptamos no estar de acuerdo, en relación con las condiciones de nuestro propio sistema. Por el contrario, el MC-12 me proporcionó un delicioso sonido envolvente de 360 grados, pero admitirá un indicio de súper claridad que algunos pueden encontrar que es el elemento que hace que el multicanal sea un no-no. No estamos hablando de 300B y vinilo aquí.

¿Pero el Primare? Es suave, dulce y exuberante, envolvente con la eficacia del Lexicon, pero con mucha menos preocupación por los detalles minúsculos que por la consistencia general y la 'musicalidad'. Me parece recordar que hace años defendí mi amor por las válvulas diciendo que prefería una mentira gloriosa a una verdad desagradable, mi forma de decir que la precisión sónica no es lo fundamental, y el Primare se equivoca del lado de música. Llámelo 'cepillado sónico', la razón por la que la última estrella de 16 años no tiene granos en la portada de un suplemento de color. Puedo vivir con eso.

Primero tratemos el cambio de video. Quizás un plasma de 42 pulgadas no sea suficiente para hacer que esta revelación sea preocupante, pero hubo una caída apenas perceptible en la claridad visual absoluta. Para detectar esto, necesitabas tomas como primeros planos de la barbilla de los actores, si contar la barba es tu árbitro. Sin embargo, fue suficiente para minimizar algunos de los beneficios de los discos SuperBit. ¿Sería exacerbado por un proyector en toda regla y una pantalla de 15 pies? Probablemente. Pero en ningún momento me preocupó el cambio. Había visto una variación mucho mayor entre los reproductores de DVD, p. Ej. el Rotel contra el Pioneer. Baste decir que los videófilos no estarán insatisfechos con el cambio. Por otra parte, los sistemas más sofisticados no canalizarían las señales de video a través del procesador de todos modos, sino que dependerían del instalador para alimentar el video directamente al proyector o pantalla, con la conmutación realizada por el control remoto.

Así que volvamos al sonido.

Como muchos videófilos, ahora tengo, después de cinco años, una biblioteca bastante saludable para elegir. Y ciertos 'ganadores' han surgido en las apuestas sólidas. Eric Clapton, ELO y The Band (oh, y los inevitables Eagles ...) son buenas pruebas de las capacidades de la música en modo envolvente. Para música pura, puse Eric Bibb's, el SACD estéreo de The Kinks ', y un CD pirata de las grabaciones de Capitol de Mickey Katz.

, y se encuentran entre los favoritos que vi y audicioné para recuperar la banda sonora de películas. Además, se vieron las siguientes películas durante el período de préstamo: (¡recomendado!), La versión revisada,, la nueva edición de, y la caja de Jack Ryan recientemente lanzada, con DTS sobre Dolby donde corresponda.

Inyecte una dosis de esquizofrenia aquí: el Primare es tan, tan, tan agradable al oído que tuve un ligero contratiempo con un colega que quería defender el Lexicon. Y, oye, no voy a negar que tomaría el Lexicon sobre el Primare sin duda alguna. Pero no sería una decisión precipitada, porque el Primare hace cosas que ablandarán el corazón de los analógicos más fanáticos. Demuestra una calidez que falta en casi todos los procesadores de A / V que he escuchado, excepto en el modo equilibrado y muy caro Theta Casablanca. Explota la 'difusión' de Martin Logan con la capa de sonido más envolvente que pueda desear, al tiempo que refuerza los canales de efectos traseros, a pesar de que sus niveles de presión sonora se han establecido en decibelios. Coincidía con la direccionalidad verdaderamente discreta del Lexicon, sin el más mínimo rastro de desencarnación que mi colega atribuye a Lexicon.

Dicho de otra manera: pude ver tres episodios seguidos (uno de mis placeres secretos, oscuros, no perversos ...) sin fatiga del oyente, y eso es simplemente la calidad original de Dolby Surround. ¿Viejas películas mono con bandas sonoras sospechosas? No hay problema: incluso vi una transferencia genuinamente de mierda de una oscura película de Bogart de los años 30, desprovista de los beneficios de la remasterización de un sello importante, y no me preocupé por la pérdida total de contrastes dinámicos.

Leer más en la página 2.

Incluso ver programas a través de Sky fue un placer, especialmente la forma en que el Primare impidió que los aplausos del público sonaran como Rice Crispies y que la risa se convirtiera en un rugido sordo. Este procesador de preamplificador, pura y simplemente, maneja el sonido con el respeto y la delicadeza que muchos parecen estar dispuestos a atribuir a los componentes de audio puristas. Este podría ser el producto que hace que las escamas se caigan de tus oídos.

¿En cuanto a una única queja? Estoy tan mimado por la naturaleza integral del Rotel DVD-Audio y Sony SACD pantallas de los jugadores que me quedé con ganas por el minimalismo del panel de información de Primare. Tonto, lo sé, pero me encanta la tranquilidad de una pantalla que te dice qué altavoces están en funcionamiento, frecuencias de muestreo, qué sabor o Dolby o DTS estás usando y otros datos no esenciales pero reconfortantes. ¿Y la visualización en pantalla? Está bien, pero gráficamente nada de qué preocupar a Spielberg.

Normalmente, no espera este nivel de competencia absoluta de un pequeño especialista. Ha sido el talón de Aquiles de tantas marcas puristas que ya no me sorprende cuando una marca analógica / estéreo muy venerada falla miserablemente en su apuesta por una porción del pastel multicanal. Lo siento, pero el video y el multicanal no son tan simples como los analógicos de dos canales, ya que muchos lo están descubriendo por las malas. En su mayor parte, simplemente están reconectando la tecnología de otra persona. Primare es uno de los pocos especialistas en gestionar lo aparentemente imposible: crear un procesador A / V con la utilidad y competencia de un receptor A / V japonés, pero, milagro de milagros, a un precio que no está a la altura de Theta, Mark. Levinson, Krell o, sí, Lexicon. El Primare SP31.7, como ve, cuesta solo 2500.

'Solamente'? Sí: 'solo', porque pagaría ansiosamente ese precio por un preamplificador analógico convencional de dos canales con esta calidad de sonido. Es un producto maravilloso, y debe ser elogiado por hacer más puentes entre los tipos pro y anti-multicanal que cualquiera que pueda nombrar a continuación, digamos 4000. Obtiene un excelente rendimiento de dos canales (con la condición de que estamos hablando de CD en lugar de vinilo) y un rendimiento de sonido envolvente absolutamente delicioso, en un paquete que no desquiciará a aquellos con buttonofobia.

Y ahora el Primare ha vuelto a CSE. ¿Adivina qué? Lo extraño casi tanto como el Lexicon MC-12. A tres veces el precio ...

Los amperios a juego
Gracias a un cargador salvaje, esta revisión pasó de ser un estudio del SP31.7 y uno de sus amplificadores de potencia correspondientes en la Serie 30 a la revisión en solitario que tienes. Mejor para mí, pensé, ya que me permitió concentrarme en el procesador a través del familiar Theta Intrepid. Pero, por obligación, pensé que deberías saber (especialmente si eres del tipo que, sabiamente, le gustan los emparejamientos pre / power de la misma marca) cuáles son los compañeros naturales para el Primare. Los amplificadores correspondientes, diseñados para abordar incluyen:

A30.5: 140W / ch, cinco canales, precio 1700
A30.3: 140W / ch, tres canales, precio 1300
A30.2: 140W / ch, dos canales, precio 1200

cómo obtener un fondo de pantalla animado de windows 10

Todos cuentan con fuentes de alimentación totalmente independientes y un transformador especificado masivamente por canal, más disparadores de 12V. Por desgracia, todo lo que puedo decirles es que el amplificador que trajeron se veía genial. Lástima por los ruidos de traqueteo cuando se agitó. KK