6 formas de escribir símbolos chinos y otros caracteres extranjeros en Windows

6 formas de escribir símbolos chinos y otros caracteres extranjeros en Windows

La mayoría de las personas que escriben en inglés no necesitan muchos caracteres además de los de un teclado estándar. Pero ocasionalmente, deberá escribir caracteres chinos, símbolos de moneda internacional u otros caracteres extranjeros en su PC con Windows.





Dependiendo de la frecuencia con la que necesite símbolos extranjeros y otros caracteres que no estén en inglés, tiene varios métodos para insertarlos. Le mostraremos las mejores formas de escribir caracteres extranjeros, desde los más rápidos hasta los más complicados.





1. Toma el personaje de Google

Comenzamos con un método ad-hoc que no requiere ninguna configuración o conocimiento especial. Si solo usa símbolos extranjeros en su computadora de vez en cuando, una manera fácil de acceder a ellos es a través de una simple búsqueda en Google.





Por ejemplo, supongamos que está escribiendo un artículo y hace una referencia a un precio en yenes japoneses. Dirígete a Google e ingresa 'símbolo de yenes'; verá muchos resultados que contienen el símbolo que necesita. Desde allí, copie el símbolo de uno de ellos y péguelo en su documento.

Esto es demasiado torpe para las personas que necesitan escribir caracteres no estándar todo el tiempo, pero para un uso casual, hace el trabajo. Tenga en cuenta que, dependiendo de dónde realice la copia, es posible que deba quita el formato cuando pegas .



2. Visite un sitio web dedicado a personajes

¿No recuerda el nombre del carácter que desea insertar o necesita una variedad de caracteres y no desea buscarlos todos? Puede utilizar un sitio web dedicado a los personajes para que sea más fácil para usted.

Símbolo fresco es un gran servicio para esto. La página contiene cientos de símbolos que van desde moneda hasta notas musicales, unidades, flechas, matemáticas y mucho más. Simplemente haga clic en un símbolo para copiarlo en su portapapeles y pegarlo en otro lugar.





Aún mejor, hay una barra en la parte superior de la página que realiza un seguimiento de los símbolos que ha copiado. Esto hace que sea fácil tomarlos todos a la vez o volver a copiar algo que usó anteriormente.

Ver los mejores sitios para buscar significados de símbolos para obtener más recursos como este.





3. Utilice códigos ALT para insertar caracteres

¿Sabías que el teclado numérico de tu teclado tiene una función oculta? Utilizando el TODO en combinación con números, puede insertar una variedad de caracteres sin copiar nada. Por ejemplo, use Alt + 234 para escribir el símbolo omega.

Consulte un sitio web dedicado, como alt-codes.net , para obtener una lista completa de estos códigos. Desafortunadamente, tendrá que recordar el código ALT para cada símbolo que desee escribir, y la mayoría de ellos toman varios dígitos.

Este método también es un problema si tiene una computadora portátil sin un teclado numérico dedicado. En cambio, muchas computadoras portátiles tienen un teclado numérico improvisado en las teclas normales, que puede alternar con el Fn clave y Num lock . Una vez que esté habilitado, puede mantener TODO usar estos códigos como de costumbre, pero eso ciertamente no es elegante.

Estas limitaciones hacen que esto sea útil para un par de caracteres que usa con regularidad, pero no excelente si usa más de unos pocos. Y aunque estos códigos pueden insertar letras con acentos agudos, no admiten códigos de símbolos chinos ni caracteres de otros idiomas.

4. Insertar símbolos en Microsoft Word

Si trabaja principalmente con símbolos extranjeros en Microsoft Word, puede acceder a un menú dedicado en esa aplicación para insertar símbolos.

En Word, cambie al Insertar pestaña en la cinta superior. En el extremo derecho de esta pestaña, verá un Simbolos sección. Hacer clic Símbolo para acceder a un panel con varios caracteres comunes. Si necesitas más, elige Más símbolos para ver la lista completa.

Lo que sigue es una lista extensa de símbolos con más opciones que los métodos anteriores. Además de los símbolos habituales de moneda, matemáticas y vocales acentuadas, encontrará caracteres de otros idiomas como ruso, griego y árabe. Utilice el cuadro desplegable en la parte superior derecha para saltar rápidamente a una determinada sección.

Cuando seleccione un símbolo, verá su código ALT correspondiente (si corresponde) en la parte inferior de la ventana al Tecla de acceso directo . Si hace clic en ese botón, puede asignar su propia tecla de método abreviado a los símbolos que utiliza habitualmente. Seleccione Autocorrección para configurar ciertas cadenas que se corregirán a un símbolo. Por ejemplo, de forma predeterminada, Word cambia (c) a un símbolo de copyright.

Tenga en cuenta que estos accesos directos y reemplazos de autocorrección solo se aplicarán en Microsoft Word.

5. Utilice el mapa de caracteres de Windows

Si le gusta la opción anterior y desea poder usarla en otro lugar de Windows, está de suerte. Windows incluye una herramienta llamada Mapa de caracteres que le permite insertar símbolos en cualquier lugar, no solo en Word.

cómo obtener mac os en windows

Para acceder a él, escriba 'mapa de caracteres' en el menú Inicio para iniciar el programa. Aquí verá una ventana similar a la herramienta Insertar símbolo en Word. Haga clic en un símbolo para ver una descripción del mismo en la parte inferior de la página, junto con su código ALT (si lo hubiera).

Haga doble clic en el símbolo o haga clic en el Seleccione en la parte inferior para agregarlo al Caracteres para copiar caja. Puede agregar tantos como desee a esto. Escoger Dupdo para poner todo en el portapapeles para pegarlo más tarde. Hablando de eso, es posible que desee empezar a usar un administrador de portapapeles para pegar más fácilmente símbolos extranjeros en el futuro.

El mapa de caracteres contiene más personajes de los que pensaría a primera vista. Comprobar el Vista avanzada cuadro para habilitar más opciones en la parte inferior. Selecciona el Agrupar por menú desplegable y encontrará caracteres chinos de Pinyin, kanji japonés de Hiragana, caracteres coreanos y más.

Esto lo convierte en una excelente manera de ingresar caracteres CJK ocasionalmente si no necesita un teclado de caracteres chinos completo.

6. Agregue una segunda distribución de teclado

Si escribe con frecuencia en otros idiomas, la mejor solución es agregar una distribución de teclado secundaria. Windows 10 facilita agregar y cambiar entre diseños para varios idiomas.

Para hacer esto, abra Ajustes y dirígete a Hora e idioma . Cambie al Idioma pestaña a la izquierda y verá su valor predeterminado Idioma de visualización de Windows en la cima. Para agregar un nuevo teclado, seleccione su idioma actual en el Idiomas preferidos sección y golpear Opciones .

En la lista resultante, haga clic en Agregar un teclado debajo Teclados y verá una lista de diseños en varios idiomas. Si ve el idioma que está buscando, selecciónelo para agregarlo a su sistema. Algunos incluyen dialectos regionales, así que asegúrese de seleccionar la opción correcta.

Si no ve el idioma que desea, vuelva al Idioma pestaña y seleccione Agregar un idioma preferido en lugar de. Aquí puede agregar soporte para un idioma completo a su computadora, en lugar de simplemente agregar una nueva distribución de teclado. Es necesario hacerlo si desea agregar un teclado chino a Windows 10, por ejemplo.

Las teclas de acceso directo de Windows 10 no funcionan

Esto le permite seleccionar un dialecto regional específico, como el español de Colombia, Chile, México u otros países. Una vez agregado de esta manera, puede cambiar entre diseños de teclado utilizando el mismo método que se muestra a continuación.

El teclado internacional

De particular interés es el Estados Unidos-Internacional opción de diseño. Esto facilita la escritura de caracteres que no están en inglés, como letras acentuadas, sin cambiar a una distribución de teclado dedicada. Es genial si escribe principalmente en idiomas que usan el alfabeto latino (francés, alemán, español, italiano, etc.).

Para usarlo, presione el carácter de acento que desea escribir, seguido de la letra a la que desea aplicarlo. Por ejemplo, para ingresar á, presione la apóstrofe clave, entonces a . Este diseño también le permite escribir símbolos especiales manteniendo presionado el botón derecho TODO llave. Por ejemplo, mantén la derecha Todo y golpea 5 para introducir un signo de euro (€).

Ver Página de TechLanguage en el teclado internacional para obtener más información sobre esto.

Cambiar entre distribuciones de teclado

Una vez que haya instalado un diseño secundario, verá su método de entrada actual en la esquina inferior derecha de la barra de tareas. Puede cambiar las entradas en cualquier momento usando el Ganar + Espacio atajo. Cuando haga esto, verá aparecer una pequeña ventana en la pantalla. Si tiene más de dos idiomas instalados, presione Espacio de nuevo para recorrerlos.

Cambiar la distribución del teclado de Windows de esta manera afectará lo que ingrese Windows cuando escriba. Por ejemplo, la distribución del teclado en español tiene la norte carácter donde el punto y coma está en un teclado de EE. UU.

Obviamente, esto no cambia su teclado real. Deberá memorizar el diseño alternativo, cambiar sus teclas físicas o comprar una superposición para que pueda ver ambos diseños en un teclado. Puede ser confuso al principio, pero es perfecto una vez que te acostumbras.

Escribir símbolos extranjeros de forma fácil en Windows 10

Ahora conoce todos los métodos disponibles para escribir caracteres extranjeros en Windows. Ya sea que necesite un teclado completo de caracteres chinos o simplemente necesite pegar algunos símbolos ocasionalmente, no está limitado a los caracteres de su teclado actual.

Si esto le inspiró a ampliar sus horizontes lingüísticos, consulte las mejores aplicaciones de aprendizaje de idiomas que realmente funcionan .

Cuota Cuota Pío Correo electrónico He aquí por qué el FBI emitió una advertencia sobre el ransomware Hive

El FBI emitió una advertencia sobre una variedad de ransomware particularmente desagradable. He aquí por qué debe tener especial cuidado con el ransomware Hive.

Leer siguiente
Temas relacionados
  • Ventanas
  • Teclado
  • Portapapeles
  • Windows 10
  • Trucos de Windows
Sobre el Autor Ben Stegner(1735 Artículos publicados)

Ben es editor adjunto y director de incorporación de MakeUseOf. Dejó su trabajo de TI para escribir a tiempo completo en 2016 y nunca miró hacia atrás. Ha estado cubriendo tutoriales de tecnología, recomendaciones de videojuegos y más como escritor profesional durante más de siete años.

Más de Ben Stegner

Suscríbete a nuestro boletín

¡Únase a nuestro boletín de noticias para obtener consejos técnicos, reseñas, libros electrónicos gratuitos y ofertas exclusivas!

Haga clic aquí para suscribirse