Home-theater-designers
No había oído hablar de Cocktail Audio antes de comenzar a trabajar en esta revisión, pero mi investigación inicial sobre su sistema X10 despertó mi interés. Cocktail Audio parece ser una subsidiaria de Novatron, una compañía coreana de componentes de audio. El sistema X10 que revisé estaba equipado con un disco duro interno de 2TB y se vende a $ 580. Un extra de $ 80 duplica la capacidad a cuatro terabytes. Como referencia, una unidad de 2TB tendrá capacidad para unos 2.600 CD almacenados en formato WAV sin comprimir y aproximadamente 30.000 CD cuando se comprima en archivos MP3 de 128k.
Cocktail Audio describe el X10 como un componente de alta fidelidad y transmisor de música. CD Audio, LLC, el distribuidor de Estados Unidos, afirma que el X10 es 'La próxima generación en extracción de CD'. Ambas descripciones son precisas pero no describen completamente las capacidades del X10. El X10 es un reproductor de audio en red que tiene una unidad de disco compacto de carga por ranura, un disco duro interno y un amplificador estéreo de 30 vatios por canal. Todo lo que tiene que agregar es un par de parlantes (está diseñado para parlantes de ocho ohmios), y tiene un sistema de música digital completo que puede reproducir CD, así como música almacenada localmente y archivos de música transmitidos en red e Internet. radio. Esa es una gran cantidad de funciones proporcionadas por el X10 por su precio de $ 580.
El precio no es lo único pequeño del X10. El dispositivo también es de tamaño diminuto, mide aproximadamente siete pulgadas de ancho, seis pulgadas de profundidad y cuatro pulgadas de alto. Una pantalla LCD en color de 3,5 pulgadas debajo de la ranura de carga de CD domina el panel frontal negro brillante. Una fila de ocho botones en la parte superior de la unidad proporciona funciones de control básicas, pero se necesita el control remoto con todas las funciones para tener acceso completo a los controles del X10. La calidad de construcción parece estar un paso por encima de las unidades mid-fi del mercado masivo que pueblan las grandes tiendas. Los lados y la parte superior del chasis están hechos de un plástico negro mate bastante atractivo con etiquetas serigrafiadas en la parte superior. El panel posterior está densamente poblado con numerosos conectores, que incluyen conexiones de altavoz con resorte, dos puertos USB tipo A y un puerto USB tipo B, Ethernet, una salida de audio Toslink y conectores estéreo para auriculares y de ocho pulgadas para entrada y salida de línea. El resto del pequeño panel trasero está ocupado por una entrada de energía para un cable que contiene una fuente de alimentación en línea, un interruptor de encendido y una ventilación de ventilador.
El control remoto incluido es una unidad de plástico de estilo bastante convencional con botones de cursor direccionales en el centro. Los botones son pequeños y no están retroiluminados, pero están claramente etiquetados. Con el uso regular, me resultó evidente que su funcionalidad había sido bien pensada.
Los CD se pueden copiar en cualquiera de varios formatos elegidos por el usuario. Aquellos que buscan la máxima capacidad pueden elegir archivos MP3 de baja resolución. Personalmente, opté por FLAC, que ofrece resolución completa con algo de espacio. El sistema X10 puede manejar archivos de audio en los siguientes formatos: MP3, FLAC, WAV, WMA, M4A, AAC, OGG, PCM, M3U y PLS, con resoluciones de hasta 24 bits / 96 kHz. El X10 se puede conectar a su red a través del puerto Ethernet mencionado anteriormente o mediante una antena WiFi incluida que se conecta a uno de los puertos USB Tipo A. Cuando está conectado a una red, el X10 puede acceder a la radio por Internet y al servicio de transmisión de música Simfy (pero no a Spotify o Pandora), reproducir archivos de música de otros servidores de la red o actuar como servidor para otros dispositivos como Sonos. El X10 es compatible con Samba y UPnP para la reproducción de audio en red. Una interfaz web permite el control y la edición de archivos de audio y listas de reproducción cuando el X10 está conectado a una red. No se desespere si no puede o simplemente no quiere conectar el X10 a una red, ya que los puertos USB permiten la importación y exportación de archivos de audio a través de unidades USB externas. El X10 incluso viene con la base de datos FreeDB en CD (actualizaciones disponibles) que se pueden cargar en la unidad para que se pueda acceder a los metadatos de los CD que se copian sin una conexión a Internet.
De acuerdo con el tamaño del radio reloj del X10, tiene funciones de suspensión y alarma, y la pantalla frontal incluso se puede configurar para que sea un reloj de fácil lectura.
El anzuelo
El X10 es prácticamente un sistema independiente, por lo que mis conexiones físicas se limitaron a los altavoces. Conecté un sistema de altavoces Orb Audio Classic One. Este sistema cuenta con un par de altavoces satélite esféricos pasivos del tamaño de una pelota de béisbol y un subwoofer activo. Usé el dongle WiFi incluido para conectarme a mi red y obtener acceso a Internet, pero puede usar fácilmente un cable Ethernet si lo prefiere.
El X10 viene con un asistente de configuración y una guía de inicio rápido que me ayudó a copiar CD en el disco duro interno en solo unos minutos. Como mencioné anteriormente, seleccioné el formato FLAC para mis archivos de audio extraídos.
Cuando agregué el X10 a mi red, sin darme cuenta lo conecté a una parte segura de la red que tenía acceso a Internet pero no podía acceder a mi servidor principal. Esto hizo que fuera frustrante intentar reproducir música desde mi servidor: podía ver que el X10 estaba en la red, pero no podía acceder a mi servidor. Una vez que reconocí el problema, que no era culpa del X10, la solución fue rápida.
algunos elementos de la papelera no se pueden eliminar debido a la protección de la integridad del sistema.
Rendimiento
Encender el X10 lleva un poco más de un minuto, lo que puede parecer un tiempo extremadamente largo para aquellos que están acostumbrados a los sistemas estéreo modernos de estado sólido. Una vez que se inicia el X10, aparece la pantalla de inicio, que tiene seis iconos dispuestos en dos filas de tres. Los iconos son Music DB, Playlist, iService, CD Player / Rip, Browser y Setup. Utilizando las teclas de dirección del mando a distancia, seleccioné el icono de iService que contiene los servicios de radio por Internet. El X10 también se puede controlar a través de un navegador web, que utilicé con facilidad tanto en una computadora portátil como en un iPad.
El X10 viene con la plataforma de radio por Internet Reciva y el servicio Simfy integrado, que se encuentran en la sección iService. Simfy requiere una cuenta que no tenía configurada, así que comencé con Reciva. Se dice que Reciva tiene más de 20,000 estaciones de Internet, lo cual es fácil de creer una vez que comienza a explorar sus opciones de escucha. Estaciones de clasificación de géneros y áreas geográficas. No tuve problemas para buscar estaciones y encontrar mucha música decente para escuchar. El X10 incluso permite la grabación de radio por Internet, en caso de que encuentre algo nuevo que le gustaría volver a escuchar. Si hay un programa de radio en particular que le gustaría escuchar, puede configurar el X10 para grabarlo. Esta característica me hizo pensar en mi suegro: hay algunos programas de radio que le encantan, y esto le permitiría escuchar estos programas (suponiendo que estén en uno de los más de 20.000 canales de radio por Internet) sin tener que hacerlo. preocuparse por cualquier problema de programación.
La calidad del sonido de las estaciones de Reciva varió de francamente terrible a comparable con un archivo MP3 de mayor resolución, con la mayoría de las estaciones en el mejor lado del espectro. La mayoría de las estaciones que escuché tenían una calidad de audio que era más que aceptable para la escucha de fondo o casual, incluso si no estaba a la altura de los estándares de audiófilos.
Extraer discos en el X10 fue indoloro. Inserte el CD en la ranura del panel frontal y seleccione el icono Reproductor de CD / Rip para reproducir el disco. Al presionar el botón Copiar en el control remoto, se abre la ventana Opción de extracción, que proporciona las opciones de formato disponibles. Me quedé con FLAC, que fue preseleccionado de mi configuración anterior. La ventana de metadatos aparece en el sitio web de FreeDB. En general, los datos estuvieron bien, excepto que el año aparece como 9999 y es necesario completar el género. Al mover el cursor para seleccionar la imagen del disco, aparece un menú emergente con la opción de obtener la portada de diferentes fuentes, incluidas las locales. almacenamiento y Google. Usé Google con éxito cada vez. Una vez que el X10 termina de copiar el disco, aparece un mensaje que le informa que la copia se realizó correctamente.
Escuchar música, ya sea directamente desde un disco, desde el disco duro interno o desde una unidad de red compatible con UPnP, implica seleccionar la fuente y luego buscar la música que desea escuchar. El X10 le permite configurar cómo se ordena y se muestra la información de la música. Una vez que se selecciona la música deseada, comienza a reproducirse en un par de segundos, y puede continuar navegando en su colección de música para averiguar qué desea escuchar a continuación.
Esta es la parte de la revisión en la que normalmente analizo los matices de la calidad de sonido del componente. Para ser honesto, la calidad de sonido del X10 es buena pero no espectacular. Lo que hace que este producto sea tan interesante es que es un dispositivo de extracción de CD autónomo con capacidad de almacenamiento, transmisión y radio por Internet incorporadas. Aquellos que buscan una experiencia audiófila deben utilizar la salida de audio digital óptica para transmitir el contenido a su sistema estéreo favorito equipado con DAC.
El X10 también permite importar, copiar, editar y convertir archivos de música. Las listas de reproducción se pueden crear en la unidad a través del control remoto o del navegador web, y la interfaz del navegador hace que sea más fácil ver una mayor parte de las pistas o listas de reproducción disponibles. Manipular las listas de reproducción no fue tan fácil como con Sonos o JRemote, pero es de esperar que esto se pueda perfeccionar con versiones futuras.
La baja
La interfaz de usuario del X10 es efectiva pero no particularmente intuitiva. El desarrollo de una aplicación de control que se pueda ejecutar en su teléfono inteligente o tableta podría corregir esto. Algunos ajustes en la interfaz de usuario y una aplicación de control bien diseñada harían que el X10 fuera mucho más atractivo.
Si bien el X10 tiene capacidades de música en red e Internet, no tiene ninguno de los servicios de transmisión populares, como Pandora, Beats o Spotify. Estos servicios se pueden incorporar fácilmente a través de un teléfono inteligente o tableta, pero ese dispositivo deberá estar conectado a través de la entrada auxiliar, ya que no hay conectividad Bluetooth o AirPlay.
Sé que el X10 se trata de conveniencia, facilidad de uso y asequibilidad, no de calidad de sonido para audiófilos, por lo que mis observaciones de calidad de sonido deben considerarse en ese contexto. El ecualizador no anulable y el límite de resolución 24/96 pueden plantear una preocupación legítima si está buscando un sistema de música digital para audiófilos, pero no fueron una limitación para la escucha casual. El amplificador interno y el DAC del X10 funcionaron perfectamente bien con altavoces fáciles de manejar y escucha no crítica, pero tienen sus límites, que deben tenerse en cuenta. Si bien el X10 hizo un buen trabajo al manejar los altavoces Orb Audio, tuvo problemas con los difíciles de manejar B&W 805 Diamantes y las Cumbres MartinLogan. Condujo con éxito un par de altavoces de escritorio Canton Ergo más antiguos. Probé las salidas analógicas de nivel de línea del X10 como fuente para mi sistema de referencia, y omitir el amplificador interno hizo una mejora definitiva en la calidad del sonido. El X10 todavía estaba limitado por su DAC interno, que no proporcionaba el detalle o la linealidad que proporcionaba ninguno de los DAC independientes que tenía a mano. Pude evitar esto utilizando la salida digital para alimentar mi DAC. En resumen, el X10 tiene sus limitaciones sónicas como dispositivo independiente, pero puede elevar el nivel de rendimiento usándolo como fuente y conectándolo a un sistema externo.
Comparación y competencia
Las líneas de productos con funcionalidad similar a la X10 incluyen Aceituna y Petición . Tanto las líneas de productos actuales de Olive como de ReQuest parecen ser más refinadas y capaces, pero también son más caras. Vale la pena señalar que Cocktail Audio planea lanzar unidades de gama alta (X12, X30 y X40) que proporcionarán una competencia más directa a los productos Olive y ReQuest. El X40 de gama alta admitirá DSD64, DSD128 y DXD (24 / 352.8), así como HD FLAC (24/192), HD WAV (24/192) y WAV, FLAC, ALAC, AIFF, AIF normales y formatos AAC.
Conclusión
El X10 es una excelente manera de escuchar su colección de CD sin la molestia de tener que usar los discos físicos o una computadora. Con el X10, puede importar rápida y fácilmente la música de sus discos o de otro disco duro para que toda su música se almacene en el X10 del tamaño de una pinta. Con un poco de uso, pude navegar rápidamente a través del X10 para encontrar la música que quería reproducir, ya sea en el disco, en la unidad interna, en algún lugar de la red o en la radio por Internet. El X10 tiene una amplia gama de opciones para editar metadatos y administrar sus archivos de audio, lo que también lo convierte no solo en un conveniente sistema de música independiente o fuente para un sistema más ambicioso, sino en una manera fácil de sacar música de sus discos y convertirla en disco duro. unidades que luego se pueden utilizar de la forma que desee.
Con todo, el X10 facilita la carga y la escucha de CD. Simplemente agregue un par de parlantes y podrá estar en funcionamiento unos minutos después de abrir la caja. Sería un gran sistema de oficina o dormitorio autónomo. Si busca un sonido más refinado o tiene parlantes más difíciles de manejar, la salida digital del X10 le permite servir como fuente para la gran mayoría de archivos de audio disponibles. El hecho de que el X10 lo haga a un precio tan asequible lo hace mucho más atractivo.
alfombrilla de ratón no funciona en la computadora portátil
Recursos adicionales
• Visita el Sitio web de Cocktail Audio para obtener más información sobre el producto.
• Visita nuestro Página de categoría de servidores multimedia para ver reseñas de productos similares.